怀远人

远道在天际,客行如浮云。

浮云不知归,似我长望君。

秋至汉水高,南音何时闻?

瑶草难远寄,西风气氤氲。

常恐山岳游,不反鸾凤群。

无厌坐迟人,风雨惊斯文。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感羁旅
创作背景
怀远题材佚名创作
本诗为古典怀远主题的经典五言古体作品,学界暂未考证到明确的作者归属与具体创作年代,属于传统羁旅思人主题的民间/佚名创作范畴,创作动因源于古代社会交通不便、亲友远行后音信难通的普遍生活背景下,人们对远行亲友的天然思念情感表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句固定为五字,不限句数、押韵灵活,不需要严格遵循近体诗的平仄、对仗要求,是唐代以前最为流行的诗歌体裁之一,在古典诗歌发展史上有着重要的文体地位,后世也有大量文人模仿创作古体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒情主人公对远行未归的亲友的深切思念,夹杂着久候无音的怅惘不安,以及对远行之人安危的深切担忧,情感表达细腻绵长,是古典怀远类作品中情感表达的典型代表,历代读者普遍能够共情其中的思人情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“远道”,意思是遥远的路途。第二个重点词是“瑶草”,指古代传说中的仙草,这里用来指代珍贵的礼物。第三个重点词是“氤氲”,形容烟气、雾气弥漫的样子。第四个重点词是“迟人”,意思是等候、等待远行的人。第五个重点词是“斯文”,这里指主人公写的这首思念的诗。第六个重点词是“南音”,指南方的口音,这里指代远行亲友的音信。第七个重点词是“山岳游”,指在山川之间游历漂泊,暗示远行之人行踪不定。第八个重点词是“鸾凤群”,这里指代家乡的亲友群体。第九个重点词是“客行”,指离开家乡远行的人。第十个重点词是“长望”,意思是长久地眺望、盼望。
逐句白话释义
第一句的意思是遥远的路途一直延伸到天的尽头。第二句的意思是远行的人就像天上浮动的云朵一样漂泊不定。第三句的意思是浮动的云朵不知道要回到哪里去。第四句的意思是就像我一直长久地眺望盼望你回来一样。第五句的意思是秋天到了,汉水里的水位涨得很高。第六句的意思是我什么时候才能听到你带来的南方的音信呢。第七句的意思是珍贵的仙草很难寄到遥远的地方给你。第八句的意思是西边吹来的风里满是弥漫的雾气。第九句的意思是我常常担心你在大山大川之间游历漂泊。第十句的意思是不愿意回到家乡的亲友们身边。第十一句的意思是我从来不会厌烦坐在这里等候你回来。第十二句的意思是突然刮起的风雨惊扰了我正在写的这首思念你的诗。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了抒情主人公在家乡思念远方远行的亲友的场景。主人公看到天上的浮云就想到漂泊的亲友,秋天到了水位上涨,他不知道什么时候才能收到亲友的音信。他想给亲友寄去珍贵的礼物却路途遥远送不到,还时常担心亲友在外漂泊不愿意回家。他一直耐心地等候亲友归来,就连突然到来的风雨都惊扰了他正在写的思念的诗。整首诗围绕思念亲友的核心情感展开,情感真挚动人,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
瑶草植物学
瑶草是中国古代文学中常见的植物意象,大家经常在神话故事和古诗里看到它的身影。现实里瑶草对应的植物大多是兰草或者灵芝,兰草有独特的香气,灵芝长得很有特点,古人都觉得它们是很珍贵的植物。古人常用瑶草来代表自己想要送给亲友的珍贵礼物,也用来象征美好的心意。现实中的兰草属于兰科植物,大多生长在湿润的山林里,香气淡雅。现实中的灵芝是多孔菌科真菌,大多生长在潮湿的枯木附近,在传统医学里有药用价值。不管是文学里的瑶草还是现实里的原型植物,都带有珍贵的属性,很符合诗里想要寄给亲友珍贵心意的设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢一点,语气要轻柔带着淡淡的怅惘。第一二句“远道在天际,客行如浮云”诵读的时候“天际”“浮云”两个词可以稍微拖长音,读出距离遥远的感觉。第三四句“浮云不知归,似我长望君”诵读的时候“不知归”“长望君”语气要放软,读出思念的感觉。第五六句“秋至汉水高,南音何时闻”诵读的时候“何时闻”可以稍微上扬一点语调,读出疑问和期盼的感觉。第七到十句诵读的时候语气可以稍微低沉一点,读出担忧的情绪。最后两句“无厌坐迟人,风雨惊斯文”诵读的时候语气要柔和,读出耐心等候又有点被惊扰的细腻情绪。每句之间可以稍微停顿半秒,整体节奏平缓舒展就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里的“XX不知归,似我长望君”的比兴句式非常适合仿写。仿写的时候第一步先找一个和你要表达的情感有相似点的景物作为喻体,比如你要写思念外出打工的父母,就可以选“风筝”作为喻体。第二步把景物的特点写出来,比如“风筝不知归”。第三步把自己的情感对应上,比如“似我长念亲”。也可以选其他的景物,比如写思念同学的话,可以写“归雁不知归,似我长思君”。写思念戍边的亲人的话,可以写“雪花不知归,似我长盼君”。仿写的时候要注意喻体的特点要和你要表达的思念的情绪匹配,尽量选大家都熟悉的意象,这样写出来的句子更容易让人看懂。仿写出来的句子既可以用在日常的作文里,也可以用在你给亲友写的贺卡里。
核心名句日常写作应用
核心名句“浮云不知归,似我长望君”适合用在思念主题的写作场景里。第一种场景是写给很久没见的老朋友的信或者消息里,比如你给很多年没见的小学同学写明信片的时候,就可以写“毕业之后你就去了外地读书,这么多年一直没见面,真的是‘浮云不知归,似我长望君’,我特别想念我们一起上学的日子”。第二种场景是用在描写亲人外出打工的作文里,比如你写关于留守儿童的作文的时候,可以写“小明的爸爸妈妈去外地打工已经三年没回家了,他经常站在村口的大树下望着远方的路,真的是‘浮云不知归,似我长望君’”。第三种场景是用在送别朋友的作文里,比如你写送好朋友去国外读书的经历的时候,可以用这句话来表达你对朋友的思念和盼望他回来的心情。用的时候要注意场景要和思念、盼望亲友归来的主题匹配,不要用在不相干的场景里。
关联知识图谱
《涉江采芙蓉》同主题
《涉江采芙蓉》是汉代的古诗十九首之一,核心主题也是思念远方的亲友,想要把珍贵的花草寄给远方的人却寄不到,和本诗的核心主题、核心情节都非常相似,都是古典怀远主题的经典作品。两首诗都用了珍贵植物寄远的意象,情感表达都真挚细腻,都是大家学习怀远类诗歌的时候一定会接触到的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

浮云不知归,似我长望君
这两句以浮动的云朵比喻漂泊无定的远行之人,直白又生动地传递出抒情主人公对亲友的绵长思念。

标签 TAGS

作者 POET

鲍溶
唐代中唐时期诗人,元和四年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待