章华宫行

烟渚南鸿呼晓群,章华宫娥怨行云。

十二巫峰仰天禄,金车何处邀云宿。

小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春。

岂无一人似神女,忍使黛蛾常不伸。

黛蛾不伸犹自可,春朝诸处门常鏁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感讽喻
创作背景
凭吊楚宫遗址创作
本诗为鲍溶游历楚地章华台遗址时所作,创作时间学界普遍考证为中晚唐元和至长庆年间。诗人目睹楚宫旧址荒芜景象,结合楚灵王修建章华宫、广纳美人耽于享乐的史事,借古咏怀创作本诗,暗讽当时朝廷奢靡风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。它不要求严格的格律对仗,句式灵活可长可短,押韵自由可换韵。这种体裁起源于汉魏乐府,在唐代得到充分发展,擅长铺陈叙事、抒发复杂情感。历代文体评价中,七言歌行是古体诗中表现力最强的体裁之一,适合咏史、游仙、讽喻等多种主题创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是描写章华宫宫人常年失宠的幽怨苦闷,深层是借楚灵王荒淫无道的史事,讽喻后世统治者耽于声色、漠视底层女性命运的昏庸行为。历代主流解读均认可本诗的咏史讽喻属性,认为其情感基调沉郁苍凉,批判态度鲜明克制。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字“渚”指水中的小块陆地,“烟渚”就是雾气笼罩的水边陆地。第二个“婑堕”是古代形容女子身姿柔美的样子,这里指美人细腰婀娜的姿态。第三个“黛蛾”指古代女子用黛石描画的眉毛,代指女性的愁容。第四个“鏁”是“锁”的古代异体字,意思就是关闭、封锁。第五个“金车”指帝王乘坐的装饰华丽的车驾,这里代指楚灵王的御驾。第六个“云宿”化用巫山神女典故,指帝王临幸妃嫔。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义,古今含义变化不大。
逐句白话释义
第一句的意思是雾气笼罩的水洲上,南方归来的大雁在清晨呼朋唤友成群飞过。第二句是章华宫里的宫女们望着天上的流云,满心怀怨。第三句是巫山十二峰对着天帝的禄位,暗含神女侍奉天帝的典故。第四句是楚灵王的金车要去哪里邀请神女相伴共宿呢。第五句是宫里有三千细腰婀娜的美人,她们的宫服像水一样碧绿,容貌都正值青春。第六句是难道这么多人里没有一个像神女一样的美人,怎么忍心让她们天天皱着眉头满心愁怨。第七句是皱眉头倒还罢了,每到春天的早晨,各个宫殿的门都常年锁着,她们根本见不到君王的面。每一句释义都严格贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史诗,以春秋时期楚灵王修建章华宫的史事为核心内容。诗人开篇用晓雁呼群的景象反衬宫人的孤寂,接着描写三千宫女青春貌美却常年被锁在宫中,得不到君王临幸的悲惨处境。最后直接抒发感慨,批判楚灵王荒淫无道,浪费众多女性的青春年华。全诗整体内容围绕章华宫宫女的命运展开,核心是借古讽今,批判统治者的奢靡昏庸,同情底层女性的不幸遭遇。读者不需要太多专业知识就能理解本诗的核心内容和思想情感。
跨学科 · 是什么
章华宫与楚灵王史实历史学
章华宫是春秋时期楚国国君楚灵王修建的大型离宫,又被叫做细腰宫。楚灵王在位期间生活奢靡,沉迷女色,为了享乐修建了这座规模宏大的宫殿,从各地选了很多美人住在里面。他特别喜欢细腰的女子,宫里的女子为了讨好他甚至经常饿肚子,就是为了保持腰细。最终楚灵王的昏庸统治引发了楚国内乱,他自己也死在了外面,章华宫后来也逐渐荒废变成了遗址。这个历史事件是真实存在的,《左传》《史记》里都有明确的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读本诗的时候整体节奏要偏缓慢,语气要沉郁苍凉,符合咏史诗的基调。第一句“烟渚/南鸿/呼晓群”,节奏是223断句,语气要平缓,营造清晨荒僻的氛围。第二句“章华/宫娥/怨行云”,重音放在“怨”字上,带出宫女的幽怨情绪。第三到第六句节奏稍微放缓,描写场景的时候语气要平稳,到“忍使黛蛾常不伸”的时候,重音放在“忍”字上,带出批判的语气。最后一句“春朝/诸处/门常鏁”,语速放慢,最后两个字语气放低沉,表现出无尽的悲凉感。按照这个节奏诵读,就能很好地传递出本诗的情感。
基础句式、修辞仿写指导
本诗里“小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春”这句的句式非常适合仿写,它的结构是先写群体的外貌特征,再写群体的服饰和状态。仿写的时候可以先确定一个描写的群体,比如校园里的学生、舞台上的舞者都可以。首先写群体的共同特征,比如“短发利落几百人”,然后写服饰和状态,比如“校服鲜红气昂扬”。还可以仿写本诗的反衬手法,比如先用热闹的自然景象反衬人物的孤寂,比如“檐下麻雀嬉晴日,深闺少女怨春风”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构和手法相似就可以,新手也很容易上手。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春”这句适合用在描写古代宫廷场景、批判统治者奢靡生活的作文里,也可以用在描写大型群体女性形象的文章里。比如写古代宫廷题材的散文的时候可以用:“曾几何时,这座宫殿里也是小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春,如今却只剩断壁残垣,荒草丛生,让人不胜唏嘘。”还有写咏史类的作文的时候也可以用这句来引出对古代统治者荒淫生活的批判。日常写作中用到这句,能让文章更有文化底蕴,也能更生动地表现出想要描写的场景。
关联知识图谱
楚灵王人物关联|历史关联
本诗核心史事围绕楚灵王修建章华宫的典故展开,楚灵王是春秋时期楚国的国君,以荒淫无道著称,是本诗批判的核心对象。
高唐赋同典故
本诗中“十二巫峰”“邀云宿”“神女”等表述都化用了宋玉《高唐赋》里巫山神女的典故,指代帝王临幸妃嫔的行为。

名句 CLASSIC LINES

小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春
这句生动刻画了章华宫中三千美人细腰婀娜、衣着鲜亮青春貌美的景象,凝练精准画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

鲍溶
唐代中唐时期诗人,元和四年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待