寄归

塞草指边塞地区的野草。陇云指陇右地区的云。新丝指新长出来的白头发。初月指农历月初的蛾眉月。河汉指银河。朝雉飞指汉乐府琴曲《雉朝飞》，原本是表达无妻的悲伤，这里用来指代夫妻相思。大家可以通过这些字词快速理解诗歌的基础含义。这些字词都是唐代诗歌中常用的边塞、思归类意象。掌握这些字词对理解同类诗歌有很大帮助。

第一句是边塞的草变黄之后，能见到的大雁越来越少了。第二句是陇右的云变白之后，很少有人能回到家乡。第三句是新的白头发长到了还没有完全衰老的鬓角上。第四句是分离的泪水应该沾湿了我独自睡觉的衣服。第五句是好几个晚上我都诚心地对着初月跪拜祈愿。第六句是每年秋天我都对着银河和空的织机发呆。第七句是更何况出去打猎的时候相思的痛苦更加浓烈。第八句是我根本不忍心射杀秋天田地里早上飞起来的野鸡。这些翻译都是最直白的表述，没有添加文学修饰。大家可以对照原文逐句理解。

这首诗是唐代诗人赵嘏在边塞游历的时候写的，寄给自己在家中的妻子。全诗先描写了边塞秋天的荒凉景象，引出了自己的归思。接着写了自己年华渐老、独自居住的状态，还有夜晚拜月祈愿、对着银河发呆的细节。最后用打猎的时候不忍心射杀朝雉的细节，表达了自己对妻子深切的思念。整首诗的内容通俗易懂，情感非常真挚。是唐代边塞寄内诗中很有代表性的作品。