宿吴兴道中苕村

第一，“浮客”指四处漫游的旅人，这里是诗人自称。第二，“苕川”指苕溪，是今浙江湖州境内的河流。第三，“金磬”指寺院中用金属制作的打击法器，诵经时敲击使用。第四，“泠泠然”形容声音清脆悠扬的样子。第五，“智月”是佛教用语，比喻智慧像月亮一样澄澈明亮。第六，“明发”指天刚亮的时候。第七，“越人”指吴越地区的人，这里诗人自指，因为吴兴属于古吴越地域。第八，“思仙”是琴曲的名称。第九，“畴昔”指过去、从前。第十，“羁旅”指长期漂泊在外的状态。

第一二句的意思是，漂泊的旅人厌倦了漫长的路途，深秋时节夜晚长得像一年一样难熬。第三四句意思是，走了很长的路十分珍惜时间，常常在鸡叫之前就起床赶路。第五六句意思是，前一天晚上就规划好了今天的路程，现在停下车在苕溪边休息。第七八句意思是，霜色里的水南寺，传来清脆悠扬的金磬声响。第九十句意思是，从前在这片林下的时候，我就一心向往山顶的禅修生活。第十一十二句意思是，我的身体在半梦半醒之间依靠着，澄澈的智慧仿佛像月亮一样在虚空中圆满升起。第十三十四句意思是，漂泊在外耽误了我的行程，离开还是留下实在难以两全。第十五十六句意思是，审视自身说起往事，就像在梦里漫游青天一样虚幻。第十七十八句意思是，天亮出发前我让随从停下，把我的心意寄托在琴的弦声里。第十九二十句意思是，姑且写下我这个吴越之人的心意，这首曲子的名字就叫思仙。

本诗记录了诗人漫游吴兴途中夜宿苕溪村落的完整经历。开篇先写长期赶路的疲惫状态，接着写夜宿苕溪所见的山寺禅景，再写自己对禅修归隐生活的向往，最后抒发了羁旅途中去留两难的矛盾心境，整体展现了唐代漫游文人在行役奔波中对超脱世俗生活的向往。全诗内容贴合日常出行的真实感受，没有过于华丽的修饰，情感真挚自然。