重到都门效辘轳体
两年不作京华梦，重到湖山事已非。
柳外晚风寒食节，花间天气雨晴时。
阑干独凭鶑飞去，帘幕低垂燕未归。
欲托焦桐理心事，满庭芳草又斜晖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
词牌辘轳体
情感故国之思
节日寒食节
创作背景
宋元易代之际
本诗创作于宋元易代之际，作者作为南宋遗民，在王朝覆灭后重临故都临安（今杭州）。诗中“两年不作京华梦”暗示了时间的跨度与心态的转变，背景深刻折射出当时士大夫阶层面对国破家亡时的失落与无奈，具有鲜明的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋代文人抒情诗的典型体制。七言律诗在唐代成熟，至宋代进一步发展，讲究炼字炼意与意境构建，本诗即体现了这一文体特征。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的故国之思与身世之感。作者重临旧地，面对湖山依旧而人事全非的景象，引发了强烈的今昔之感。这种情感并非简单的怀旧，而是交织着对时光流逝、家国兴衰的复杂感悟，体现了宋末元初遗民诗人的典型心态。
基础解读 READING
语文核心知识
京华
指京城，这里特指南宋都城临安（今浙江杭州）。京华意为繁华的京城，表达了作者对故都的怀念与眷恋。在诗中，它代表了过去的繁华记忆与现在的失落对比，是全诗情感的出发点。
寒食节
中国传统节日，通常在清明节前一两天。这一天禁止生火做饭，只吃冷食。诗中提到寒食节，点明了游览的时间，同时也借节日的冷清氛围烘托作者内心的凄凉与孤独感。
诗句释义
两年没有做过关于京城的繁华梦了，如今重游湖山，发现往事已非。柳林外吹来晚风，正是寒食佳节；花丛间天气阴晴不定，时而下雨时而放晴。独自倚靠栏杆，黄莺飞走离去；帘幕低垂下来，燕子还没有归来。想弹奏焦桐琴倾诉心事，却见满院芳草在夕阳余晖中。
核心主旨
这首诗描写了作者在寒食节重游故都临安时的所见所感。通过描写眼前凄清的景色，如晚风、落花、飞莺、归燕等，表达了作者对时光流逝、物是人非的感叹，以及对故国的深深怀念和内心的孤独愁苦。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是农历清明前一或二日，源于春秋时期晋文公纪念介子推的传说。古人此日禁火吃冷食，后逐渐融入清明习俗。诗中提及寒食，既点明时令，也暗示了冷清、禁火的环境氛围，与作者心境相契合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”或“四三”节奏。首联“两年/不作/京华梦”语调低沉，表现失落感；颔联写景，语速稍缓；颈联“阑干/独凭/鶑飞去”要读出孤独凄清之感；尾联“满庭/芳草/又斜晖”余韵悠长，应读得缓慢深沉。
句式仿写
可仿写“欲托焦桐理心事”句式，运用“欲托……理……”的结构表达借物抒怀。例如：“欲托彩笺寄相思”、“欲托清风传问候”。这种句式能含蓄地表达内心的情感诉求，适合在抒情散文或诗歌创作中使用。
写作应用
核心名句“阑干独凭鶑飞去，帘幕低垂燕未归”可用于描写孤独、怀旧或物是人非的场景。在作文中，可引用此句来渲染环境气氛，表达人物内心的孤寂与对往昔的追忆，适用于“怀念”、“变迁”、“孤独”等主题的写作。
关联知识图谱
南宋遗民诗人同作者
丁开为南宋末年诗人，生平记载较少，其作品多反映宋元易代之际的士人心态，本诗是其代表作。
南宋都城同地点
诗题“重到都门”所指之地，即今杭州，是南宋政治中心，也是作者情感寄托的核心空间。
名句 CLASSIC LINES
阑干独凭鶑飞去，帘幕低垂燕未归
此联通过“独凭”与“燕未归”的意象组合，营造出孤寂凄清的意境。黄莺飞去象征美好时光的流逝，燕子未归暗示旧日繁华的消散。对仗工整，情景交融。
标签 TAGS
作者 POET
柴望 1212年-1280年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待