寒食二首 一

今朝一百五,出户雨初晴。

舞爱双飞蝶,歌闻百啭莺。

江深青草岸,花满白云城。

为政多孱懦,应无酷吏名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 谦逊
节日寒食节
月份三月
创作背景
金州刺史任上创作
本诗作于唐文宗大和年间(827-835),作者姚合时任金州刺史,寒食节当日雨停后出城游春,目睹春景有感而作,是其武功体闲适类诗歌的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,中二联严格对仗,符合近体诗平仄押韵规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的抒情体裁,历代创作存量大、艺术精品多。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是寒食节雨后初晴出游,目睹仲春盛景的轻松愉悦之感,第二层是作者身为地方长官,自谦为政柔弱宽和,无酷吏苛政的自省心态,整体情绪平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“一百五”,特指寒食节,因为寒食节是冬至之后的第一百零五天,古人常用这个数字代指寒食节。第二个重点词是“孱懦”,本意是软弱怯懦,这里是作者的自谦说法,指自己为政风格宽和。第三个重点词是“酷吏”,指用法严苛、残酷压迫百姓的官员。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。大家只要掌握这几个核心词的意思,就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是今天正好是寒食节,我走出门的时候雨刚刚停下来,天放晴了。第二句的意思是我很喜欢看成双成对的蝴蝶翩翩飞舞,还听到黄莺在枝头婉转地歌唱。第三句的意思是汉江水深浪静,岸边长满了青青的草,鲜花开满了白云下的整个金州城。第四句的意思是我处理政务大多时候都比较宽和柔弱,应该不会落下酷吏的名声。这些释义都是直白的口语化翻译,没有添加额外的文学修饰,准确对应每一句诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是作者在寒食节当天,雨过天晴之后出门游春的所见所感。前六句都在写春日的美好风光,有飞舞的蝴蝶、歌唱的黄莺、长满青草的江岸、开满鲜花的山城,处处都是生机勃勃的仲春景色。最后两句是作者的自我感慨,说自己当地方官的时候为政宽和,不会做苛待百姓的酷吏。整首诗的基调轻松愉悦,既写出了春天的美好,也体现了作者作为官员的自省意识。
跨学科 · 是什么
寒食节民俗民俗学
寒食节是我国古代的传统节日,时间在冬至后一百零五天,清明节前一两天。古代寒食节的时候,大家会禁火、吃冷食,还有扫墓、踏青的习俗。古人常常用“一百五”来指代寒食节,这是大家都知道的通用说法。这个节日起源很早,从春秋时期就开始有相关的习俗了,唐代的时候寒食节是非常重要的春季节日,官方也会放假让大家过节。现在寒食节的很多习俗都和清明节合并了,很少有人单独过寒食节了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要轻松愉悦,符合春日游春的氛围。第一句“今朝一百五”的停顿是“今朝/一百五”,重音放在“一百五”上,点明节日背景。第二句“出户雨初晴”的停顿是“出户/雨初晴”,重音放在“初晴”上,读出雨过天晴的明快感觉。中间两联写景的句子,读的时候要放慢节奏,读出景色的美感。最后两句抒情的句子,语气要平和,读出作者自谦的感觉。整首诗的诵读不需要太高的声调,保持平缓舒畅的状态就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里写景的对仗句式,比如“江深青草岸,花满白云城”,结构是“景物+特点+景物+地点”。仿写的时候,我们可以先选两个对应的春日景物,比如“风柔”和“柳绿”,再搭配对应的场景,比如“拂湖面”和“映长亭”,就能写出“风柔拂湖面,柳绿映长亭”的句子。也可以写秋天的景色,比如“天高红叶岭,果满农家院”,结构和原句完全一致。仿写的时候只要保持上下句字数相同、词性对应就可以,不需要严格遵守平仄要求,先把句式结构写对就好。
核心名句日常写作应用
“江深青草岸,花满白云城”这句诗,非常适合用在描写春日城市风光、江边景色的作文里。比如我们写春游的时候去江边玩,就可以写“站在江堤上望去,江深青草岸,花满白云城,整个城市都浸在春日的暖意里”。也可以用在写家乡变化的作文里,比如“现在的小城生态越来越好,每到春天就是江深青草岸,花满白云城的模样”。还可以用在旅游日记里,描写江边的古城景色,直接引用这句诗就能让文字更有文学气息。这句诗的适用场景非常广,只要是写春日的江边或者山城景色都可以用。
关联知识图谱
《寒食》(韩翃)同主题
韩翃的《寒食》是唐代描写寒食节最著名的诗作之一,和本诗都是以寒食节为创作背景。两首诗都写到了寒食节的春日景色,都是唐代寒食节诗词的代表作品,大家学习寒食节相关诗词的时候经常会把两首放在一起了解。两首诗的创作时间都在唐代,都体现了唐代寒食节的节日氛围,属于同主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

江深青草岸,花满白云城
该句是本诗核心名句,以远近结合的手法勾勒出汉江岸畔、山城春满的盛景,意象明丽开阔。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待