谒李相不遇
老夫三日门前立，珠箔银屏昼不开。
诗卷却抛书袋里，正如闲看华山来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 旷达
创作背景
平曾谒见李相未遇
本诗为中唐文人平曾所作，是他携带个人诗卷干谒当朝李姓相国、在府门前等候多日仍未得见后即兴创作的作品，是唐代干谒风气下极具个性的文人创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁，通常每首四句、每句七字，分为近体格律七绝与古体七绝两类；本首属于古体七绝，不严格遵守近体诗平仄、粘对规则，创作风格自由灵动。
情感 · 解读
本诗核心情感为求见权贵落空后的洒脱旷达，完全摒弃了传统干谒诗的怨怼、失落情绪，反而将失意经历转化为意外的闲游之乐，凸显了作者不羁狂放的性格特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谒指拜见地位较高的人；老夫是作者的自称；珠箔指用珍珠穿成的帘子，银屏指镶嵌银饰的屏风，二者都指代权贵府邸的豪华陈设；华山是中国五岳中的西岳，以险峻奇绝闻名。整段注释没有生僻专业术语，普通读者都可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我这个老头已经在您家门前站了三天了；第二句的意思是哪怕是白天，您家的珠帘和屏风也一直关着，没有开门见客；第三句的意思是我索性把准备好的诗卷扔回自己的书袋里；第四句的意思是这一趟跑下来，就跟我闲来无事去看完华山回来一样轻松。释义全部采用口语化表达，没有文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了作者去拜见李相，等了三天都没有见到人的经历；一般人遇到这种情况都会觉得失落或者生气，但作者却完全没有负面情绪；他反而觉得这一趟出门就跟去华山游玩了一趟一样，非常开心；整首诗的核心就是传达这种面对失意时豁达洒脱的心态；内容非常简单直白，很容易理解。
跨学科 · 是什么
华山基础信息地理学
华山是中国著名的名山，自古以来就是文人游客喜爱的游览胜地；它的海拔有2154.9米，以险峻的山势闻名；唐代的时候很多文人都曾经去华山游览，留下过很多相关的诗作；普通人也都知道华山的大名，所以作者用华山做比喻大家都能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句；前两句的语气可以稍微平缓一点，带出一点等候的疲惫感；后两句的语气要变得轻快，读出洒脱的感觉；断句示例为：老夫/三日/门前立，珠箔/银屏/昼不开；诗卷/却抛/书袋里，正如/闲看/华山来；按照这个节奏读很容易就能记住这首诗。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗先写失落、后转豁达的句式结构；比如遇到出门下雨没法去公园的情况，就可以写“计划逛公园，下雨去不成；买杯奶茶喝，当作街上游”；仿写的时候只要把前半部分的遗憾和后半部分的释然对应起来就可以；句式非常简单，很容易上手。
名句日常写作应用
核心名句“正如闲看华山来”可以用在所有计划落空但心态豁达的场景里；比如你投简历没有收到回复，就可以在朋友圈写“简历投出无回音，正如闲看华山来”；又比如你抢演唱会门票没有抢到，也可以用这句话来表达自己不在意的心态；适用场景非常广泛。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
《寻隐者不遇》也是写拜访他人没有见到的诗作；两首诗都没有写不遇的失落，反而都体现了轻松释然的心态；都是古典诗歌中写“不遇”主题的经典作品；普通读者都很熟悉这首关联作品，容易建立知识联系。
名句 CLASSIC LINES
诗卷却抛书袋里，正如闲看华山来
本句是全诗的核心名句，以极具画面感的动作和通俗生动的比喻，将干谒落空的失意转化为闲游的畅快，流传度极高，后世常被用来表达面对计划落空时的豁达心态。
标签 TAGS
作者 POET
平曾
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待