乡曲诸名宿不鄙老朽移樽见过风谊甚古语笑甚欢辄借昌黎人日城南诗韵少见谢意

人生贵合并,造物忌嘲弄。

颇与同社阔,正坐两骭冻。

南城七日游,前事诸贤用。

但愁茅屋陋,不足置宾从。

此会岂偶然,岁月日时共。

四癸义可取,三壬老堪送。

况有蹇东阳,初不减潘葑。

渴吻久已燥,乐饮宜一纵。

笑谈更温克,容与非倥偬。

永言戢厚意,拜嘉敢不重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 感激
创作背景
晚年乡居人日宴客
本诗创作于明代中后期,时作者晚年退居江南乡野,创作时间为正月初七人日。当日同乡多位名士携酒食登门拜访,欢聚畅谈后,作者借用唐代韩愈《人日城南登高》原韵创作此诗,表达对友人的谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌经典体裁之一,全篇由五字句构成,不受近体格律束缚,押韵、平仄、对仗规则宽松,创作自由度较高。该体裁发轫于汉代,经魏晋、唐代发展成熟,是古代文人表达私人化情感的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对乡邻名士主动携酒到访的诚挚谢意,二是老友相聚畅谈的畅快愉悦,三是晚年乡居淡泊安闲的心境流露,整体情感真挚质朴,无刻意修饰痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是合并,在诗中的意思是亲友之间的相聚团圆。第二个重点词是移樽,原本指移动酒杯,这里指同乡的名士们主动携带酒食登门拜访。第三个重点词是昌黎,指唐代著名文学家韩愈,他的郡望是昌黎,后世常称他为韩昌黎。第四个重点词是两骭冻,骭指人的小腿,两骭冻在这里指作者因为天冷很少出门,很久没有和朋友们相聚了。第五个重点词是四癸三壬,是古代干支纪时的说法,指代相聚当日的干支组合带有吉祥的寓意。第六个重点词是蹇东阳、潘葑,都是古代著名的美酒名称,这里指宴会上的酒品质量很好。第七个重点词是温克,指人喝酒之后依然保持温和有礼的状态,不会失态。第八个重点词是倥偬,意思是匆忙急迫,这里形容聚会的氛围非常闲适放松,没有一点仓促的感觉。第九个重点词是拜嘉,指接受别人的好意,在这里表达作者对朋友们到访的感激与尊重。
逐句白话释义
第一句:人生在世最珍贵的就是亲友能够相聚,上天向来都厌恶那些耍小聪明捉弄人的行为。第二句:我已经和同社的朋友们很久没有见面了,正是因为最近天气太冷我小腿受冻,没法出门走动。第三句:之前韩愈在人日到城南游玩的旧事,今天被各位贤达的朋友效仿来看望我。第四句:我只是发愁自己的茅草屋太过简陋,根本不足以招待各位宾客随从。第五句:今天的聚会哪里是偶然发生的呢,我们相聚的年、月、日、时都带着吉祥的巧合。第六句:当日的干支有四个癸字寓意非常吉祥,三个壬字刚好可以陪着我这个老年人打发时光。第七句:更何况宴会上还有蹇东阳这样的好酒,品质一点也不比有名的潘葑酒差。第八句:我口渴的嘴唇已经干燥很久了,遇到这么开心的场合就应该放开酒量尽情痛饮。第九句:大家说笑的时候都保持着温和有礼的状态,整个氛围闲适放松一点也不仓促。第十句:我会永远记住各位的深厚情意,接受你们的美意我怎么敢不格外珍重呢。
全诗核心主旨
这首诗是作者晚年乡居时创作的答谢诗,核心记录了正月初七人日当天同乡名士携酒来访的欢聚场景。全诗用语质朴直白,没有华丽的修饰,完全是作者真实心境的自然流露。开篇作者就点明自己的人生态度,认为亲友相聚是人生最珍贵的事,上天也厌恶捉弄人的小聪明。接着作者交代了自己很久没和同社好友见面的原因,是天气寒冷小腿受冻不便出门。作者还坦言自己担心茅草屋太过简陋,没办法好好招待前来拜访的各位宾客。作者认为这次聚会并非偶然,当天的干支组合带有吉祥的寓意,是非常难得的缘分。宴会上的酒品质上佳,大家喝酒尽兴却依然保持温和有礼的状态,氛围闲适放松。结尾作者直接抒发了对友人深厚情谊的感激,表明自己会永远珍视这份好意。整首诗的情感非常真挚恳切,展现了作者晚年淡泊安闲、重情重义的人格特点。
跨学科 · 是什么
人日传统习俗民俗学
这首诗中提到的人日是中国传统民俗节日,时间是每年农历的正月初七。根据古代民俗传说,女娲创造万物的时候,第七天创造了人类,所以正月初七被定为人类的生日,也就是人日。从汉代开始,中国就有在人日当天举办各种庆祝活动的传统,其中就包括亲友相聚宴饮、外出登高游玩的习俗。唐代著名文学家韩愈就曾经在人日当天到城南登高游玩,还创作了《人日城南登高》这首诗记录这件事。本诗的作者就是借用了韩愈这首诗的韵脚来创作自己的作品,呼应了人日宴饮聚会的传统习俗。古代人日还有佩戴人胜、吃七宝羹、占卜吉凶等多种民俗活动,表达了人们对新年美好生活的期盼。人日的习俗在中国流传了几千年,直到现在很多地方依然保留着人日当天和亲友相聚吃饭的传统。这首诗记录的正是明代时期人日的民间聚会习俗,是研究明代民俗的重要参考资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和真挚,速度不要太快,要体现出老年人温和从容的语气特点。第一二句开篇点明人生态度,诵读的时候语气要沉稳,“贵合并”三个字要稍微加重,突出作者的核心观点。第三四句要读出作者略带谦虚的语气,“但愁茅屋陋”要带一点自嘲的感觉,不要太严肃。第五六句提到聚会的机缘巧合,诵读的时候语气可以稍微带一点喜悦感,体现出作者的开心。第七八句写到酒和饮酒的内容,语气可以稍微放松一点,“乐饮宜一纵”要读出洒脱的感觉。第九句写聚会的氛围,诵读的时候语气要舒缓,体现出闲适放松的状态。最后两句表达感激,语气要诚恳郑重,“敢不重”三个字要稍微加重,突出作者的感激之情。整首诗的断句按照每句的语义来断就可以,每五个字一句,句与句之间停顿半秒左右就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇句式“人生贵XX,造物忌XX”非常适合用来表达自己的人生态度,可以进行仿写。仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心价值观,把第一个XX换成你认为珍贵的事物。第二个XX要换成你所厌恶的负面行为,两个分句要形成明显的正反对照关系。比如我们可以仿写为“人生贵诚信,造物忌欺瞒”,表达自己重视诚信讨厌欺骗的人生态度。还可以仿写为“人生贵坚持,造物忌浮躁”,表达做事情要坚持不要浮躁的观点。仿写的时候要注意两个分句的字数要对称,词性要相对,读起来要朗朗上口。这种句式非常适合用在作文的开头,用来点明自己的核心观点,能起到开门见山的效果。我们还可以仿写其他的句式,比如“XX岂偶然,XX共”,用来表达对某次珍贵缘分的珍视。
核心名句应用指导
核心名句“人生贵合并,造物忌嘲弄”非常适合在很多日常写作场景中使用。第一个适用场景是写亲友聚会的作文,比如家庭聚餐、同学聚会、朋友见面的文章里都可以用这句。用的时候可以放在文章的开头,引出这次聚会的主题,表达自己对这次相聚的珍视。第二个适用场景是写抒发人生感悟的随笔,用来表达自己重视感情、讨厌耍小聪明的人生态度。比如你写自己很久没见到老家的爷爷奶奶,终于回家团聚的时候,就可以引用这句诗来表达自己的心情。或者你写同学毕业几年之后第一次聚会,大家坐在一起聊天的场景,也可以用这句诗来烘托氛围。用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬地堆砌诗句,要和自己要表达的情感结合起来。这句诗的语言非常质朴易懂,就算是不了解古典诗词的人也能明白它的意思,适用范围非常广。

名句 CLASSIC LINES

人生贵合并,造物忌嘲弄
该句开门见山点明作者珍视亲友相聚的人生态度,用语直白恳切,无华丽修饰。

标签 TAGS

作者 POET

牟𪩘 1227年-1311年
南宋遗民诗人,曾任大理少卿

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待