次韵仲实秋夜

空庭两犀株,吹香满前轩。

颇疑顾虎头,幻此金粟繁。

或是乘鸾女,月窟分天根。

更与泻浩露,尽洗蜂蝶喧。

苦无好事者,为我载一尊。

而我子张子,古谊夙所敦。

肯将新诗句,到我罗雀门。

何殊小山赋,欲招楚客魂。

犀首累佩印,陋矣不足论。

老我罕出户,东墙甘曝暄。

应同花下醉,式副我愿言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感激 · 淡泊 · 闲适
节日中秋节
月份八月
创作背景
韩元吉退居信州秋夜次韵酬友
本诗作于南宋诗人韩元吉晚年退居信州(今江西上饶)时期,时值仲秋,友人张仲实寄来秋夜主题诗作,诗人依原韵作此诗相和,记录当时闲居赏桂、得友赠诗的日常生活场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,不要求严格格律押韵灵活可灵活运用长短句,叙事抒情自由度高,是汉魏以来诗歌的主流体裁之一,在唐宋时期仍被文人广泛使用。
情感 · 解读
全诗以秋夜桂香为核心线索,先铺陈庭院桂树盛放的清雅景致,再转折抒发收到友人赠诗的暖意,最终吐露鄙弃世俗功名、安于闲居生活的恬淡心境,情感层次舒展自然,整体氛围清和温厚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
犀株指桂树,桂花别名金粟犀,因此以犀株代称桂树。顾虎头是东晋著名画家顾恺之的小字。乘鸾女指传说中月宫里的仙女。小山赋指西汉淮南王刘安门客所作的《招隐士》,又称小山赋。犀首指战国时期纵横家公孙衍,号犀首,曾佩五国相印。罗雀门形容门庭冷落,访客极少。曝暄指晒太阳。
逐句白话释义
空旷的庭院里种着两株桂树,香气飘散满了前面的轩廊。我都怀疑是顾恺之在这里画出了这么多繁盛的金粟桂花。又或许是乘鸾的仙女从月宫里分来的天根种下的。秋露洒落下来,把蜂蝶的喧闹都洗净了。可惜没有懂情趣的人,给我带一壶酒来。而我的好友张仲实,向来看重古人的情谊。愿意把新写的诗句,送到我这门庭冷落的住所来。这和淮南小山作赋招楚地隐士的魂魄没有什么区别。犀首公孙衍多次佩戴相印,实在是浅陋不值得谈论。我年老很少出门,甘心在东墙下晒太阳。希望能和你一起在花下醉酒,满足我的心愿。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人仲秋时节在庭院赏桂的场景,先写桂树的美丽和香气,再感慨没有知音一同饮酒赏桂,接着写好友送来新诗句的欣喜,最后表达自己鄙弃功名、安于闲居,希望和好友一同醉酒的心愿。整首诗风格清淡自然,情感真挚温暖。
跨学科 · 是什么
桂花生物学特性植物学
桂花是我国传统名花,俗称九里香,秋季开花,花色多为金黄、乳白、橙黄等,香气浓郁,常被种植在庭院中供观赏,是仲秋时节标志性的观赏花卉,深受古代文人喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏舒缓,语速偏慢,读“空庭/两犀株,吹香/满前轩”句停顿为“空庭/两犀株,吹香/满前轩”,每句第二字后稍作停顿,读出清雅的氛围。读到描写友人赠诗的部分语气稍显明快,最后两句读出恬淡的心境。
基础句式仿写指导
可以模仿“空庭两犀株,吹香满前轩”的意象铺陈句式,先写景物位置,再写景物特点,比如“小院三株梅,落雪满阶前”,先点明地点景物,再写动态效果。
核心名句写作应用
“空庭两犀株,吹香满前轩”可以用于描写秋季庭院景色的作文中,比如写中秋节家中庭院桂花开了,就可以引用这句诗来烘托秋夜清雅的氛围,也可以用于描写秋日访友看到庭院桂花的场景。

名句 CLASSIC LINES

空庭两犀株,吹香满前轩
该句以直白简练的笔触写出庭院桂树盛放、香气满溢的仲秋景致,意象清雅自然。

标签 TAGS

作者 POET

牟𪩘 1227年-1311年
南宋遗民诗人,曾任大理少卿

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待