吾五十年间未尝一杯自寿汝曹所知者今乃力营甘旨为七袠庆事出创见欲深避去复不可使汝曹他日懊恨亦如吾者小诗答渠勤意丙申正月十五示诸儿

“香醪”指美酒，形容酒香浓郁。“五鼎”原指古代贵族的列鼎而食，此处代指丰盛的菜肴。“乃翁”是父亲的自称，意为“你们的父亲”。“造物”指创造万物的主宰，即大自然或上天。“华灯”指雕饰华美、光辉灿烂的灯。“璧月”形容月亮像璧玉一样圆润洁白。

七十岁的新年还没过完，酒杯里倒满了美酒，菜肴格外丰盛。这丰盛的宴席就像古代贵族的供养，你们还有双亲健在，比我这老头子幸福多了。只要心念真诚就能感动上天，希望孙子们能进一步振兴家风。看着华灯和明月，今晚是什么好日子？原来春天就在亲人的欢声笑语中。

这首诗写于作者七十岁寿辰，恰逢元宵佳节。诗人通过描写儿孙为自己庆生的场景，表达了对亲情的珍视。他认为儿孙的孝顺比物质享受更重要，并勉励后辈传承优良家风。全诗洋溢着家庭和睦、幸福美满的气氛。