次韵

次韵萧静安元夕书感

鳌山倚晴昊,龙灯照澄川。

良宵重三五,辇路凝非烟。

一从桑溟改,春花谢芳妍。

铜驼暗荆杞,触目兴悲怜。

芸芸百千态,悠悠二八年。

金吾纵弛柝,相府谁歌莲。

九衢灯火市,愁云瞀穷天。

管宁东入海,乐毅北去燕。

伊谁载美酒,醉我东风前。

晨策散广隰,晚屧周嚣廛。

所嗟世路迫,人事多变迁。

归来卧蓬荜,聊复草我玄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
词牌次韵
情感家国情怀
节日元宵节
创作背景
宋元易代
本诗创作于南宋灭亡之后,诗人身处元朝统治之下。诗中“桑溟改”隐喻宋朝覆灭,沧海桑田。作为宋遗民,诗人在元夕佳节目睹繁华表象,内心却充满对前朝的眷恋与悲愤,借节日抒发兴亡之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘泥于近体诗格律,形式自由灵活。五古源于汉代,至唐宋依然盛行,适合铺陈叙事与抒发深沉情感。此体对平仄要求较宽,押韵灵活,便于诗人展开历史兴亡的宏大议论。在文学史上,五言古诗是承载文人忧患意识的重要载体。
情感 · 解读
诗中通过元夕灯市的今昔对比,抒发了深沉的亡国之痛与故国之思。情感由节日景象转入历史沧桑,格调苍凉沉郁,体现了宋末元初遗民诗人的典型心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“鳌山”指古代元宵节堆叠彩灯如巨鳌形状的灯山。“三五”指农历正月十五元宵节。“桑溟”指大海,比喻世事巨变。“铜驼”指宫门外的铜骆驼。“荆杞”指荆棘和枸杞,象征荒凉。“蓬荜”指简陋的房屋。“草我玄”指模仿扬雄草拟《太玄》,意为著书立说。
逐句释义
鳌山灯景倚靠着晴朗的天空,龙灯照耀着清澈的河水。美好的夜晚正是正月十五,御路上仿佛凝聚着祥瑞的非烟之雾。自从沧海桑田巨变之后,春天的花朵也凋谢了往日的芳妍。宫门外的铜驼被荆棘掩映,触目所及令人心生悲怜。世间万物形态千变万化,悠悠岁月已过二十八年。禁卫军松懈了巡夜的梆声,相府之中还有谁在歌唱《莲华》?九衢大道上灯火如市,但愁云笼罩着昏暗的天空。管宁避乱东入大海,乐毅离燕北去他乡。是谁载来了美酒,让我在东风前沉醉?早晨策杖漫步在广阔的泽地,晚间拖着木屐周游喧闹的市井。感叹世路紧迫,人事变迁繁多。归来卧在简陋的蓬门之中,姑且再次草拟我的《太玄》经。
核心主旨
这首诗通过描写元宵节的热闹景象与荒凉心境的对比,抒发了诗人对国家灭亡的沉痛哀悼。诗人借古喻今,表达了对世事变迁的无奈,最终选择归隐著书,不与新朝合作的高洁志向。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“铜驼”是西晋洛阳宫门外的铜制骆驼。西晋灭亡后,铜驼被遗弃在荆棘丛中。诗人引用此典故,形象地描绘了南宋灭亡后临安宫殿的荒凉景象,反映了历史兴亡的残酷事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为“二三”结构。前四句描写灯市,语调可稍轻快;中间“一从桑溟改”转折,语速放缓,带入沉痛之情;结尾归隐部分应读出淡泊超脱之意。韵脚字“川、烟、妍、怜、年、莲、天、燕、前、廛、迁、玄”需读得响亮悠长。
句式仿写
可仿写“铜驼暗荆杞,触目兴悲怜”句式,运用借景抒情手法。例如:“残垣生野草,举目感沧桑”。通过具体意象(残垣、野草)表达抽象情感(沧桑),练习如何将历史兴亡感具象化。
写作应用
核心名句“铜驼暗荆杞,触目兴悲怜”可用于描写历史遗迹、抒发怀古伤今之情。在作文中,当描写古迹现状或感叹时光流逝、世事无常时,可引用此句增强文章的历史厚重感和文化底蕴。
关联知识图谱
铜驼荆棘同典故
本诗“铜驼暗荆杞”直接化用此典故,用以表现国家覆灭后的残破景象。

名句 CLASSIC LINES

铜驼暗荆杞,触目兴悲怜
此联化用西晋铜驼荆棘典故,以洛阳宫殿前的铜驼被荆杞掩映,象征国家覆灭、宗庙荒废。意象鲜明,情感沉痛,是全诗的核心名句,深刻表达了物是人非的历史悲剧感。

标签 TAGS

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年
元代遗民诗人、学者,存诗382首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待