六歌 其四

徐卿雏指代天赋出众的幼儿，出自杜甫写徐姓官员二子的诗作。摩尼珠是佛教传说中的宝珠，这里指代幼儿出身祥瑞。犀钱是用犀角制作的洗儿钱，是古代庆祝婴儿出生的贺礼。兰汤是加了兰草的热水，古代用于给新生儿沐浴。欻是忽然、突然的意思。骑鲸鱼是古代指代人去世、登仙的委婉说法。吁是叹息的意思。老我是使我衰老的含义。

我有个儿子风骨与众不同，就像佛祖送来的徐家优秀子嗣。他出生在四月八日浴佛节，像一颗珍贵的摩尼宝珠。用绣着石榴花的布料做衣服，还系着犀角做的洗儿钱。加了兰草的热水烧得沸腾，香气像酥油一样浓郁。可他忽然就像闪电一样消逝，落入泥土离开了人世。你的哥哥十三岁就已经离世，你如今不知道有没有活到三岁。唉，我唱完第四首歌忍不住叹息，灯前只有我一个衰老的人，伴着明月孤零零的。

本诗是文天祥《六歌》组诗的第四首，作者回忆了幼子出生时的祥瑞喜庆场景，转而描写幼儿早夭的悲惨命运，对比长子同样夭折的遭遇，最后抒发了自己囚居敌营、孑然一身的孤苦悲痛之情。全诗将个人家庭的悲剧和家国覆灭的时代背景结合，情感真挚沉郁，极具感染力。