寒食

苦海周遭断去帆,东风吹泪向天南。

龙蛇泽里清明五,燕雀笼中寒食三。

扑面风沙惊我在,满襟霜露痛谁堪。

何当归骨先人墓,千古不为丘首惭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 故国之思 · 气节 · 爱国
创作背景
文天祥大都狱中创作
本诗作于元世祖至元十八年(公元1281年),此时文天祥抗元失败被俘已两年,被羁押于元大都(今北京)狱中,恰逢寒食、清明两节相连,诗人触景生情写下此作,创作动因源自节日思亲、坚守气节的情志抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一类,起源于南朝永明体诗歌,初唐时期正式定型,盛唐时发展成熟。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间颔联、颈联必须对仗,是古代文人抒情言志的常用体裁,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三重层次:第一层是被俘羁押的屈辱悲愤,第二层是对故国故土的深切思念,第三层是坚守民族气节、无愧先祖的崇高追求,历代主流解读均将其视为文天祥爱国精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“苦海”此处比喻被羁押的屈辱处境。“去帆”指归乡的船只。“龙蛇泽”指南方抗元斗争的故地。“燕雀笼”比喻自己被囚禁的牢狱环境。“丘首”即狐死首丘,代指归葬故乡。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法,用直白的比喻传递沉重的情感。
逐句白话释义
第一句写被囚禁的处境如同被苦海包围,归乡的船路已经断绝。第二句写春风吹着我的眼泪向南方故国飘去。第三句想起南方抗元故地现在已经到了清明时节,第四句写我在牢狱中已经度过了三个寒食节。第五句写扑面的风沙吹来让我惊觉自己还活着,第六句写满襟的霜露寒凉,这种痛苦有谁能够承受。第七句发问什么时候才能把我的尸骨归葬到先祖的墓旁,第八句说就算过去千百年我也不会因为失节愧对故乡的土地。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥羁押狱中时逢寒食节所作,他借节日抒发了自己被俘后的屈辱痛苦,表达了对南方故国和先祖亲人的深切思念,同时也展现了自己宁死不屈、坚守民族气节,绝不愧对家国先祖的崇高决心,整体情感沉重又充满力量,是典型的爱国言志诗作。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,时间在清明节前一二日,自古就有禁火、吃冷食、扫墓祭祀、缅怀先人的习俗,古人常在寒食节抒发对先祖、故乡的思念之情,这首诗正是借寒食节归葬先人的传统习俗,抒发自己渴望魂归故土的心愿,内容贴合普通民众对寒食节的普遍认知,没有专业术语,容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重悲壮,语速稍慢。每句七言按照2-2-2-1的节奏断句,比如“苦海/周遭/断去/帆”。前四句读的时候要带着压抑悲愤的语气,第五六句语速稍快体现出惊觉与痛苦的情绪,最后两句要放慢语速,加重语气,读出坚定决绝的情感,停顿恰当就能准确传递诗中的情感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗借节日抒发个人情志的结构,先写当下的处境,再写节日触发的情感,最后点明自己的志向。比如写中秋节的时候,可以先写自己在外漂泊的处境,再写中秋赏月触发的思乡情,最后点明自己奋斗的决心,仿照这种起承转合的结构,就能写出情感真挚的作品,日常写作中很好应用。
名句应用场景
“何当归骨先人墓,千古不为丘首惭”这句可以用在爱国主题、思乡主题、气节主题的写作中。比如写革命先烈事迹的时候,可以用这句话形容他们坚守气节、无愧家国的精神;写华侨归国的内容时,也可以用这句话形容他们对故土的眷恋,适用范围很广,能提升文章的情感厚度。

名句 CLASSIC LINES

何当归骨先人墓,千古不为丘首惭
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人坚守民族气节、愿魂归故土无愧先祖的崇高追求,后世常将其作为爱国气节的典型表述,多次被各类爱国主义读物、文史研究著作引用,拥有极高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待