己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其八

风前泣灯影,日下泣霜花。

钟信忽然动,屋阴俄又斜。

闷中聊度岁,梦里尚还家。

地狱何须问,人间见夜叉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感批判 · 故国之思 · 气节
节日寒衣节
月份十月
创作背景
1279年文天祥押解至元大都入狱作
己卯年即元世祖至元十六年(1279年),当年二月南宋崖山海战失败,南宋政权彻底灭亡。十月初一文天祥被押解至元大都,五日之后被投入监狱,此诗为入狱当日有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词的主流体裁之一,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是南宋灭亡后诗人沦为阶下囚的家国沦丧之痛,第二层是身陷囹圄仍不改志的坚贞民族气节,第三层是对元朝统治者暴虐统治的尖锐批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,狴犴是古代传说中的神兽,常被刻在监狱大门上,后世用来代指监狱。第二,钟信指古代报时的钟声,按照固定时辰敲响,所以称为钟信。第三,夜叉原本是佛教传说中的恶鬼,这里用来指代凶暴的元朝狱卒和官吏。第四,“聊度岁”的“聊”是姑且、勉强的意思。第五,“俄又斜”的“俄”是片刻、一会儿的意思。第六,“罹狴犴”的“罹”是遭遇、遭受的意思。第七,“风前泣灯影”的“泣”是拟人用法,指灯影晃动好像在哭泣。第八,“日下泣霜花”的“日下”指阳光之下。第九,“屋阴”指房屋的阴影。第十,“还家”指回到自己的家乡。
逐句白话释义
第一句写风吹动灯烛,光影晃动好像在哭泣。第二句写阳光之下的霜花,也好像在流泪。第三句写报时的钟声忽然敲响。第四句写房屋的阴影片刻之间就向西倾斜,说明时间过得很快。第五句写我在烦闷的监狱里姑且打发日子。第六句写就连做梦的时候都想着回到家乡。第七句写哪里还需要问地狱是什么样子的。第八句写我在人间就已经见到了像夜叉一样凶暴的人。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥被押送到元大都关进监狱的时候写的。全诗先描写监狱里清冷萧索的环境,再抒发自己的烦闷心情和对家乡的思念。最后两句直接表达了对元朝暴虐统治的嘲讽,也展现了诗人就算被关在监狱里,也绝不屈服的坚定意志。读者读完这首诗,能够直观感受到文天祥深沉的爱国情怀和宁死不屈的民族气节。全诗没有华丽的辞藻,所有情感都直白真挚,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
霜花的形成原理物理学
霜花是常见的自然现象,通常出现在寒冷天气的清晨或者背阴的地方。形成霜花需要两个条件,第一是空气中有足够的水汽,第二是物体表面的温度低于0℃。水汽碰到温度很低的物体表面,不会变成液态的水,而是直接变成固态的冰晶,这就是凝华现象。霜花的形态很多,大多是六角形的,和雪花的结构类似。阳光照射到霜花上的时候,霜花会慢慢融化成水。这首诗里写霜花在哭泣,是诗人把自己悲伤的心情投射到了霜花上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉重悲愤,语速可以稍慢。第一二句的节奏是“风前/泣/灯影,日下/泣/霜花”,重读两个“泣”字,读出悲凉的感觉。第三四句的节奏是“钟信/忽然/动,屋阴/俄又/斜”,重读“忽然”“俄又”,读出时间流逝的仓促感。第五六句的节奏是“闷中/聊/度岁,梦里/尚/还家”,重读“聊”“尚”,读出无奈和思念的情绪。第七八句的节奏是“地狱/何须/问,人间/见/夜叉”,语速可以稍快,重读“何须”“见”,读出嘲讽和坚定的语气。整首诗读的时候要注意停顿自然,情感要层层递进。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用了“景物+动作+事物”的拟人句式,可以用来仿写抒发情绪的句子。首先要先选定一个可以烘托你情绪的景物,比如雨、云、树叶等等。然后给这个景物赋予和你情绪一致的拟人化动作,比如笑、哭、叹气等等。最后再搭配具体的事物,组成完整的句子。比如你要抒发开心的情绪,可以写“雨里笑花苞,风里笑柳芽”。如果要抒发难过的情绪,可以写“阶前叹落花,檐下叹孤鸦”。仿写的时候要注意前后两句对仗,字数相同,词性相对,这样写出来的句子会更工整。
核心名句写作应用
“地狱何须问,人间见夜叉”这句诗可以用来批判现实中的黑暗现象,或者形容自己遇到的非常恶劣的环境。比如你写作文吐槽遇到的不合理的规定或者非常凶恶的人时,就可以引用这句诗。举个具体的例子:“这次我去那个黑工厂做调查,刚进门就被保安恶狠狠地推了出来,还扬言要打断我的腿,真是地狱何须问,人间见夜叉。”用这句诗的时候要注意场景要匹配,不能用在轻松的场合,否则会显得很不恰当。这句诗的情绪比较强烈,适合用在批判性的文章里。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
《过零丁洋》也是文天祥的经典爱国诗作,同样写于被俘之后,都展现了文天祥宁死不屈的民族气节,两首诗的核心情感高度一致。都是文天祥爱国诗的代表作,被收录在中小学语文教材中,是大众最熟悉的文天祥作品。

名句 CLASSIC LINES

地狱何须问,人间见夜叉
该句以直白尖锐的语言讽刺元朝统治的暴虐。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待