秋露

白露暧秋色,月明清漏中。

痕沾珠箔重,点落玉盘空。

竹动时惊鸟,莎寒暗滴虫。

满园生永夜,渐欲与霜同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 闲适
节气白露
创作背景
雍陶秋夜观露创作
本诗收录于《全唐诗》卷五百一十八,为唐代诗人雍陶所作,创作于白露节气前后,系诗人秋夜闲居时观察园中秋露有感而作,无明确对应的政治事件或人生变故,属于即兴咏物创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对秋露的喜爱与赏玩之意,兼具秋夜独处的清寂心境,以及对自然物候流转的细腻体察,无明显的怨怼或狂喜情绪,情感基调平和淡远,是唐代山水咏物诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次整理的重点字词均出自《秋露》全诗正文。“暧”读作ài,形容秋色在白露笼罩下昏暗迷蒙的状态。“清漏”指代古代用来计时的漏壶,此处特指漏壶滴水发出的清越声响。“珠箔”指的是用珍珠或类似珠子的饰品串成的门帘,是古代富贵人家常见的装饰。“玉盘”在此处是对承接露水的白色瓷盘的美称,也暗含秋露洁白如玉的特质。“莎”读作suō,指莎草,是一种常见的多年生草本植物,多生长在潮湿的水边或林下。“永夜”就是漫长的夜晚,是古典诗词中描述长夜的常用词汇。所有字词的释义均符合唐代汉语的通用使用习惯,无特殊生僻义项。
逐句白话释义
第一句“白露暧秋色”的意思是白露时节的雾气笼罩着秋日的景色,显得迷蒙柔和。第二句“月明清漏中”的意思是月光清亮,秋夜的时间就在漏壶滴水的清脆声响中慢慢流逝。第三句“痕沾珠箔重”的意思是秋露沾在珠串门帘上,留下的痕迹让门帘都显得沉重了不少。第四句“点落玉盘空”的意思是秋露一点点滴落在玉盘上,很快就消失不见,仿佛玉盘还是空的一样。第五句“竹动时惊鸟”的意思是夜风吹动竹子发出声响,时不时会惊动栖息在竹枝上的小鸟。第六句“莎寒暗滴虫”的意思是莎草在秋夜的寒气里变得冰凉,露水悄悄沾湿了藏在草里的小虫。第七句“满园生永夜”的意思是漫长的秋夜里,整个园子都布满了清冷的秋露。第八句“渐欲与霜同”的意思是秋露越来越浓重,慢慢就要变成秋霜了。所有释义均采用直白的现代汉语表述,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人雍陶描写白露时节秋夜景象的作品。全诗围绕“秋露”这一核心事物展开描写,从多个角度展现了秋露的形态和特质。诗人先是从整体上描绘了秋夜白露时节的环境氛围,月光清亮,漏声清脆,秋色迷蒙。接着诗人用细腻的笔触描写了秋露落在珠箔、滴在玉盘上的具体形态。之后诗人又将视线转向园子里的竹子、莎草、飞鸟、小虫,展现秋露对周遭事物的影响。最后诗人点明秋露越来越浓,即将变成秋霜的物候变化规律。整首诗的情感基调清寂闲淡,没有浓烈的喜怒哀乐情绪。诗人通过对秋露的描写,抒发了自己对秋日物候变化的细腻感知,以及享受秋夜静谧的闲适心境。全诗没有寄托明显的仕途失意或家国感慨,是一首纯粹的咏物写景小诗。
跨学科 · 是什么
白露节气天文学
白露是二十四节气中的秋季第三个节气,一般出现在每年公历9月7日到9日之间。进入白露节气后,夏季风逐渐被冬季风取代,冷空气南下变得频繁。此时白天的气温仍然较高,夜晚降温速度快,昼夜温差普遍在8摄氏度以上。近地面的水汽在夜晚遇冷会凝结成细小的白色水滴附着在植物、建筑表面,这就是露水的形成来源。白露时节的到来也意味着仲秋时节正式开始,民间普遍有“白露秋分夜,一夜凉一夜”的俗语。这个时节的气候舒适宜人,适合外出游玩欣赏秋日景致。白露前后也是农作物成熟收获的重要时段,对农业生产有重要指导意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要轻柔平缓,符合秋夜静谧的氛围。每句五言采用“二二一”的断句节奏,比如“白露/暧/秋色”“月明/清/漏中”。首联读的时候语气要舒展,读出秋夜开阔迷蒙的感觉。颔联读的时候语速稍慢,突出秋露落下来的轻盈感。颈联读的时候“竹动/时/惊鸟”后半句稍作停顿,“莎寒/暗/滴虫”语气放轻,表现出秋夜的静谧。尾联读的时候语气慢慢放缓,读出物候渐变的悠长感。整首诗的重音放在“暧”“清”“重”“空”“寒”“同”这几个字上,能更好地突出诗歌的意境。诵读的时候不需要过多的情绪起伏,保持平和的状态就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“痕沾珠箔重,点落玉盘空”采用了对仗句式,前后两句结构对称、意象呼应,适合用来仿写写景句子。仿写的时候首先要确定一个核心描写对象,比如春雨、冬雪、夏风等。前半句写这个事物落在某个物体上的状态,后半句写这个事物产生的变化或者效果。比如描写春雨可以写“丝沾罗袖润,点落砚池清”。描写冬雪可以写“絮落梅枝重,花飞院落明”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。不需要刻意追求完全的平仄押韵,只要句式结构对称、语义通顺就可以。日常写作中多用这种对仗句式,可以让文字更有节奏感和画面感。
名句写作应用指导
名句“白露暧秋色,月明清漏中”适合用来描写白露时节的秋日月夜景色。在写秋天的写景作文时,开头用这句话可以快速引出白露时节的场景,奠定清寂雅致的基调。在写中秋或者秋日游记的随笔时,用这句话可以烘托月夜的清冷氛围,增强文字的古典韵味。在发布白露时节的社交动态时,配上这句诗可以让内容更有文化感。比如写白露时节的公园夜游,可以这样用:“傍晚沿着湖边走,风里已经有了秋天的凉意,抬头是清亮的满月,忽然就懂了古人说的‘白露暧秋色,月明清漏中’是什么感觉。”日常写作中引用这句诗的时候,要注意适配秋夜、白露、月夜这几个核心场景,不要用在其他季节的描写里。
关联知识图谱
韦应物《咏露珠》同主题
韦应物的《咏露珠》是唐代另一首经典的咏露诗作,内容为“秋荷一滴露,清夜坠玄天。将来玉盘上,不定始知圆”。两首诗都是描写秋夜的露水,都用到了“玉盘”的意象来衬托露水的洁白圆润。两首诗的情感基调都清寂淡远,都是纯粹的咏物写景作品,没有寄托额外的情感。《咏露珠》更侧重描写露珠的形态特质,本诗更侧重描写秋露周遭的整体环境,两首诗可以对照阅读,更好地理解唐代文人对秋露的观察与审美。

名句 CLASSIC LINES

白露暧秋色,月明清漏中
该句是本诗的核心名句,开篇点题,勾勒出白露时节秋夜的整体氛围,意境清冷明净。

标签 TAGS

作者 POET

雍陶 约789年-约873年以前
唐代诗人,工于词赋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待