送裴璋还蜀因亦怀归

剑门指剑门关，是古代蜀地的北部门户，位于今四川省广元市。陌指郊外的田间小路。行衣指出行的人所穿的衣服。稀指稀少、稀缺。自为指自从、自打。几人指好几个人、多人。殊指很、非常。满指沾满、打湿。所有字词均为唐代口语常用义，没有生僻含义，也没有通假字或古今异义现象。

第一句的意思是我客居在剑门关以外的地方，新年到了家乡的音信十分稀少。第二句的意思是自从我和家乡相隔千里分别之后，已经送别了好几个归乡的人了。第三句的意思是郊外小路上的月亮刚刚落下，友人的马前正有落花纷纷飞舞。第四句的意思是离别的话语还远远没有说完，春天的雨水已经沾满了出行人的衣衫。所有释义均为直白翻译，没有添加额外的文学修饰。

本诗是晚唐诗人雍陶创作的一首送别诗，记录了他送别同乡友人裴璋回蜀的完整场景。全诗没有华丽的辞藻，全用平实的语言描写送别过程，既表达了对友人远行的不舍之情，也抒发了自己长期客居异乡、无法回到家乡的深切愁绪。情感真挚自然，很容易引发在外漂泊读者的共鸣，是非常经典的晚唐抒情小诗。