中秋前一日诸生携酒见过对月同赋

半生道路鬓双皤,又是中秋客里过。

别业可怜荒杜曲,羁怀最怕听商歌。

不知明月几时有,如此清风良夜何。

胜概无诗可收拾,九原唤起老东坡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
中秋前夕门生携酒同饮
本诗作于诗人客居任上期间,创作时间为明代中期某一年农历八月十四,当日诗人的门生携带酒水到访,众人一同对月饮酒,相约赋诗,本诗即当时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。该体裁历代都有大量经典佳作,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是客居异乡恰逢中秋的羁旅愁思,第二层是对苏轼旷达襟怀的推崇敬仰,第三层是面对良辰美景的遣怀逸兴,历代解读对该情感层次的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
皤,意思是白色,这里指鬓发变白。杜曲,代指故乡的田宅家园。商歌,指悲凉哀怨的歌。九原,原指春秋时期晋国贵族的墓地,这里代指黄泉、阴间。东坡,是宋代大文豪苏轼的号,这里直接指代苏轼。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
首联:半生都在奔波的路上,两边的鬓发已经全部变白,又到了中秋佳节,却只能在客居的他乡度过。颔联:故乡的田宅已经荒芜,想来实在令人怜惜,羁旅在外的愁怀,最怕听到悲凉哀怨的商歌。颈联:不知道天上的明月是什么时候开始出现的,面对这样清爽的微风和美好的夜晚,我该怎么办才好呢。尾联:这样美好的景致没有好诗可以记录下来,真想把九泉之下的老苏东坡唤起来一起作诗啊。释义全部采用直白的口语,没有添加文学修饰,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人客居他乡时,恰逢中秋前一日,门生带着酒来拜访,众人一同对月饮酒的场景。诗人先是抒发了自己半生奔波、羁旅异乡的愁思,又面对中秋的明月清风生出了无限感慨,最后表达了对宋代大文豪苏轼的仰慕之情,想要效仿苏轼的旷达心态来消解乡愁。整首诗的内容清晰直白,情感真挚平实,普通读者很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
中秋节民俗学
中秋节是中国最重要的传统节日之一,时间是每年的农历八月十五。中秋节的传统习俗有很多,常见的有家人团聚、赏月、吃月饼、赏桂花、饮桂花酒等等。从古至今,中国人都非常重视中秋节,把它看作是团圆的象征。这个节日已经传承了上千年,现在也是国家法定节假日,深受全国人民的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句七言采用2-2-3的断句方式,节奏舒缓平稳。读首联的时候语气要低沉一些,读出诗人的沧桑感。读颔联的时候语气要略带惆怅,读出羁旅的愁思。读颈联的时候语气要放舒缓,读出面对美景的感慨。读尾联的时候语气要变得旷达爽朗,读出诗人的逸兴。按照这个方式诵读,就能基本传达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的“不知XX几时有,如此XX良夜何”的句式,句式的特点是先发出一个带有抒情性的疑问,再引出面对当前场景的感慨,非常适合用来描写美好的夜晚场景。比如可以仿写为“不知梅花几时有,如此寒雪良夜何”,用来描写冬夜赏雪看梅的场景。也可以仿写为“不知桂香几时有,如此秋露良夜何”,用来描写秋夜赏桂的场景。仿写的时候要注意前后句的场景要匹配,情感要连贯。
核心名句写作应用
本诗的“不知明月几时有,如此清风良夜何”适合用在描写中秋赏月、朋友聚会、美好夜晚的作文场景中。比如写中秋家庭聚会的作文时,可以写“晚风拂过庭院的桂花树,抬头望着天上的圆月,我不由得想起古人的诗句:‘不知明月几时有,如此清风良夜何’,今天的美好场景真的太让人难忘了。”也可以用在游记作文里,描写夜晚在湖边吹风赏月的场景。使用的时候要注意场景符合中秋或者美好夜晚的特征,不要用在不符合的场景中。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同典故
本诗颈联的“不知明月几时有”直接化用了苏轼《水调歌头·明月几时有》的开篇名句,都是中秋对月时发出的感慨,情感内核非常相似。苏轼的这首词是中秋主题最经典的作品之一,历代文人在写中秋相关诗词的时候经常化用其中的句子。

名句 CLASSIC LINES

不知明月几时有,如此清风良夜何。胜概无诗可收拾,九原唤起老东坡
这两句是本诗的核心名句,颈联化用苏轼《水调歌头·明月几时有》开篇名句,自然贴切,尾联以唤起苏轼共赋的奇想,将情感推向高潮。

标签 TAGS

作者 POET

吕江
南宋官员、隐士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待