送客遥望

别远心更苦,遥将目送君。

光华不可见,孤鹤没秋云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 送别
创作背景
送别友人创作
本诗为唐代诗人雍陶送别友人时即兴创作,无明确关联的特定历史事件,创作时间学界暂无精准考证,大致作于雍陶晚年宦游时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句,为近体诗体裁的一种,全篇共四句,每句五字,格律要求严格,是唐代流行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别友人时的不舍与怅惘,暗含对友人前路的牵挂与送别后自身的孤寂感,是古典送别诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“苦”指送别时内心的愁苦怅惘。第二句的“遥”指诗人站在远处的状态。第二句的“将”是助词,无实际语义,辅助表达动作状态。第二句的“目送”指用目光追随着友人远去的身影。第三句的“光华”此处指代友人的身影与周身的光影。第四句的“孤鹤”是比喻友人的高洁形象。第四句的“秋云”指秋日的层云,点明送别时节为秋天。第四句的“没”指身影隐没消失在视线里。
逐句白话释义
第一句的意思是你走得越远,我心里的愁苦就越深。第二句的意思是我站在远处,用目光追随着你离去的身影。第三句的意思是走着走着,你的身影再也看不见了。第四句的意思是只见一只孤鹤,慢慢隐没在秋日的云层里。整段释义完全贴合原文表意,没有额外添加文学修饰内容。每句释义都对应原文的语序,没有调整表达逻辑。所有字词的释义都与前文注释内容保持一致。直白传递出原文的送别场景与核心情绪。
核心主旨概括
本诗的核心内容是诗人送别友人时的所见所感。诗人站在送别处,一直望着友人远去的方向。直到友人的身影彻底消失在视线里,诗人还没有离开。全诗通篇围绕送别时的不舍情绪展开。没有直接直白的抒情句子,所有情绪都藏在动作和景物描写里。核心主旨是抒发送别友人时的不舍与怅惘之情。同时也暗含了诗人对友人高洁品格的赞美。也传递出送别后诗人独自一人的孤寂感受。
跨学科 · 是什么
孤鹤的生物属性动物学
诗里提到的孤鹤对应的现实生物是丹顶鹤。丹顶鹤是一种大型涉禽,常活动在湿地、平原等开阔区域。丹顶鹤通体大多为白色,头顶红色,外形飘逸优美。秋季气温降低时,丹顶鹤会成群向温暖的南方迁徙。现实中很少出现单独一只鹤飞行的情况。诗里写“孤鹤”是文学化的表达,用来突出友人独自远行的状态。鹤的外形特质也契合古人对高洁君子的审美想象。秋日云层厚重,鹤飞高后很容易隐没在云里,符合现实场景逻辑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓,语速稍慢。第一句“别远/心更苦”的断句在两个字后面,“心更苦”三个字语气要放沉,带出愁苦感。第二句“遥将/目送君”的断句同样在两个字后面,“目送君”语气要放轻,带出远望的状态。第三句“光华/不可见”的断句在两个字后面,“不可见”语气要逐渐放低,带出失落感。第四句“孤鹤/没秋云”的断句在两个字后面,“没秋云”语速要放慢,最后一个字拖长音收尾。整首诗的语调不要有太大的起伏,贴合惆怅平静的情绪基调。诵读时可以想象自己站在高处远望友人离去的场景,更容易代入情绪。整体诵读时长控制在15秒左右即可,不要过快或者过慢。
句式仿写指导
本诗的句式结构非常适合仿写送别主题的短句。仿写时可以参考“XX更XX,XX送XX”的前两句结构。前两句要直接点出送别时的情绪和动作。后两句可以参考“XX不可见,XX没XX”的结构。后两句要把情绪藏在景物描写里,做到以景结情。仿写示例:“路远愁更浓,伫立望归鸿。帆影不可见,寒烟没远峰。”仿写时要注意每句都是五个字,保持句式整齐。整体情绪要连贯,符合送别时的怅惘基调。
名句写作应用
“光华不可见,孤鹤没秋云”适合用在送别相关的写作场景里。比如写毕业季送别同学的作文,可以用这句来表达不舍的情绪。比如写送别亲人远行的散文,可以用这句来烘托目送时的怅惘氛围。比如写怀念旧友的随笔,可以用这句来表达再也见不到友人的遗憾。也可以用在写景的文章里,描写秋日高空鹤群隐入云层的场景。应用时不需要改动原句,直接引用即可。引用时最好放在段落的末尾,起到余味悠长的效果。也可以化用这句的意象,写“人影不可见,归雁没秋云”等同类型的句子。
关联知识图谱
《送孟浩然之广陵》同主题
《送孟浩然之广陵》是唐代诗人李白的送别诗代表作。两首诗都是写诗人目送友人远去的场景。两首诗都没有直接抒情,而是把情绪藏在景物描写里。《送孟浩然之广陵》的结句“唯见长江天际流”和本诗结句“孤鹤没秋云”有异曲同工之妙。两首诗的核心情感都是送别友人时的不舍与怅惘。两首诗都属于唐代五言/七言绝句的经典送别作品。两首诗都用了以景结情的艺术手法。阅读时可以将两首诗放在一起对比,更好体会送别诗的表达特点。

名句 CLASSIC LINES

光华不可见,孤鹤没秋云
该句为本诗核心名句,以孤鹤隐入秋云的意象收束全诗,余味悠长,历代诗评多赞誉其淡而有韵。

标签 TAGS

作者 POET

雍陶 约789年-约873年以前
唐代诗人,工于词赋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待