送人归吴

远爱春波正满湖,羡君东去是归途。

吟诗好向月中宿,一叫水天沙鹤孤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 怅惘 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,属于绝句的子类,全诗共四句,每句七个字,格律要求严谨。这种体裁定型于初唐时期,在盛唐达到创作高峰,是古典诗词中普及率最高的体裁之一,擅长以短小的篇幅表达丰富的情感与意境,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两个层次,第一层是对友人归乡的艳羡与真诚祝福,祝愿友人旅途顺遂惬意。第二层是送别友人后诗人自身的孤寂怅惘,含蓄抒发了独处的落寞情绪。整体情感柔婉自然,没有激烈的情绪表达,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一条注释为“吴”,指代古代吴国所辖的区域,主要涵盖今天的江苏南部、浙江北部以及上海部分区域,是江南水乡的核心地带。第二条注释为“春波”,指春季气温回升后湖面涨起的水波,此时降水充沛,湖水澄澈,波纹轻柔灵动,是春日湖景的标志性特征。第三条注释为“归途”,指返回故乡的路程,往往承载着旅人对家乡的思念与对团圆的期盼,自带温暖的情感属性。第四条注释为“沙鹤”,指栖息在湖边沙洲上的鹤类,外形清雅高洁,常被古典诗词用来象征脱俗的品格与孤寂的意境。
逐句白话释义
第一句“远爱春波正满湖”写诗人站在湖边远眺,只见春日的降水把湖面灌得满满当当,荡漾的水波十分惹人喜爱。第二句“羡君东去是归途”直接点明送别主题,诗人看着友人乘船向东出发,内心满是对友人能返回故乡的羡慕之情。第三句“吟诗好向月中宿”是诗人对友人旅途的美好期许,祝愿友人在旅途之中可以伴着月色吟咏诗歌,自在惬意地歇息。第四句“一叫水天沙鹤孤”写友人离开后,诗人耳边忽然传来沙洲上鹤的鸣叫声,抬眼望去水天相接,只觉得自己孤身一人,怅惘不已。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的送别题材七言绝句,整体基调清新柔和,没有激烈的情感抒发。全诗以春日满湖的春波作为背景,开篇就奠定了明快又略带怅惘的情感底色。诗人的情感分为两个层次,第一层是对友人归乡的羡慕与真诚祝福,希望友人旅途惬意顺利。第二层是送别友人后自己的孤寂感受,以沙鹤孤鸣的意象含蓄抒发出来。整首诗没有刻意雕琢的痕迹,情感表达自然真挚,画面感极强,读者很容易代入到诗人的情绪之中。
跨学科 · 是什么
江南春季水文特征地理学
江南地区属于亚热带季风气候,春季降水明显增多,也就是民间常说的“春雨”。充足的降水会让区域内的河湖水位快速上涨,出现“春波满湖”的自然景观。吴地正好位于江南核心区域,水网密布,湖泊众多,春日满湖春波是当地非常常见的景色。这种气候特征是由春季东南季风带来的太平洋暖湿气流导致的,每年春季3到5月最为明显。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓轻柔,不要过快。第一句“远爱/春波/正满湖”,断句为二二三结构,读“春波”的时候语气要柔和,带喜爱的感觉。第二句“羡君/东去/是归途”,读“羡君”的时候要带一点羡慕的语气,语调稍扬。第三句“吟诗/好向/月中宿”,语气要放柔,带期许的感觉。第四句“一叫/水天/沙鹤孤”,读最后两个字“沙鹤孤”的时候语调要放缓放低,带出孤寂的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“远爱XX正XX,羡君XX是XX”的句式,用来表达对他人的羡慕与祝福。比如写送别朋友去留学的场景,可以仿写为“远爱重洋云正阔,羡君西去是新途”。比如写朋友升职调动的场景,可以仿写为“远爱征途春正好,羡君前去是坦途”。仿写的时候要注意前后两句的意象要统一,情感要自然,不要生硬堆砌词汇。
名句写作应用
“远爱春波正满湖,羡君东去是归途”这句可以用在送朋友归乡的场景中。比如朋友多年在外打拼,终于要回家乡发展,你就可以用这句诗来表达对他的祝福与羡慕。也可以用在描写春日湖景的作文开头,用来引出下文对湖景的具体描写。还可以用在抒发思乡之情的文段中,用来表达自己对归乡的期盼。
关联知识图谱
送别诗同体裁
这首诗属于古典诗词中的送别诗门类,这类诗词多以送别亲友为核心内容,情感多包含不舍、祝福、怅惘等共性特征。历代有名的送别诗还有《送元二使安西》《送杜少府之任蜀州》等,都属于同类型作品。

名句 CLASSIC LINES

远爱春波正满湖,羡君东去是归途
这句是全诗的核心名句,开篇点明春日湖景的送别背景,直接点出对友人归乡的艳羡之情,语言清新自然,画面感极强,历来受到广泛喜爱,经常被用来作为送别的赠语,以及江南春日场景的描写素材。

标签 TAGS

作者 POET

雍陶 约789年-约873年以前
唐代诗人,工于词赋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待