送蜀客

剑南风景腊前春,山鸟江风得雨新。

莫怪送君行较远,自缘身是忆归人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 送别
创作背景
晚唐羁旅送别
雍陶为晚唐诗人,曾长期客居他乡。此诗创作背景与唐代士人的漫游、宦游风气密切相关。诗中“忆归人”的自况,折射出晚唐社会动荡下文人漂泊无依的普遍心态。具体创作时间与确切地点已不可考,但内容紧扣送别友人返回蜀地(今四川)这一事件,是唐代羁旅送别诗中的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句定型于唐代,每首四句,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵。其篇幅短小精悍,语言凝练,意境深远,是唐诗中最具代表性的体裁之一。雍陶此作严格遵循七绝格律,以简练笔墨勾勒送别场景与复杂心绪,体现了该体裁善于捕捉瞬间情感与场景的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的复杂心绪,交织着对友人归乡的祝福与自身羁旅的感伤。前两句以明丽笔触描绘蜀地春景,暗含对友人归处的想象与羡慕。后两句直抒胸臆,点明送行之远非因情深,而是因己身亦是思归之人。这种由景入情、由人及己的转折,深刻表达了客居他乡者的普遍乡愁,情感真挚而富有层次。

基础解读 READING

语文核心知识
剑南、腊前春、忆归人
“剑南”指唐代剑南道,辖区主要包括今四川盆地及周边地区,是友人归去的目的地。“腊前春”指农历腊月(十二月)之前就已到来的春意,形容蜀地气候温暖,春天来得早。“忆归人”指思念故乡、渴望归去的人,这里是诗人自指。这三个词分别点明了地点、时节特征和诗人的身份心境。
逐句白话释义
第一句:剑南地区的风景,在腊月之前就充满了春天的气息。第二句:山间的鸟鸣和江上的风,都因为一场新雨而显得格外清新。第三句:你不要奇怪我送你送得这么远。第四句:只因为我自己也是一个思念故乡、渴望归去的人啊。
送别中的自伤
这首诗通过描绘友人归蜀途中所见的明丽春景,反衬出诗人送别时的复杂心情。表面是送友,实则在友人归乡的触发下,深切表达了自己羁旅在外、有家难归的孤独与乡愁。全诗情感真挚,由景生情,转折自然,核心在于“送人亦是自伤”的深刻共鸣。
跨学科 · 是什么
剑南道地理与气候地理学
诗中“剑南”指唐代剑南道,其核心区域四川盆地因四周山脉环绕,冬季北方冷空气难以侵入,加之河流众多,湿度较大,故冬季温暖,春季来得比同纬度地区早。“腊前春”正是对这一独特地理气候现象的文学化描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时,前两句节奏可稍轻快,语气明朗,读出蜀地春景的清新之感。后两句节奏放缓,“莫怪”二字可略作停顿,语气转为诚恳、略带自嘲的深沉。“自缘身是”需重读,强调原因,末句“忆归人”语调下沉,带出无限感慨。整体遵循七绝“二二三”的基本节奏。
转折句式仿写
本诗后两句采用了“莫怪……自缘……”的转折因果句式,先否定一种表面看法,再揭示深层真实原因,使情感表达更加曲折深刻。仿写时可学习这种结构,例如:“莫嫌此酒滋味淡,自缘饮者是愁人。”用于表达复杂心境。
名句写作应用
“莫怪送君行较远,自缘身是忆归人”可用于表达同理心或自我剖白的场景。在写作中,当需要解释某种看似过度的行为(如深切的关怀、长久的陪伴、强烈的共鸣)时,可引用或化用此句,说明行为源于自身相似的经历或情感,使表达更具深度和感染力。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同主题
两首诗均属唐代送别诗经典,都通过景物描写烘托离情。王诗以“渭城朝雨”设色,雍诗以“剑南春景”起兴,但雍诗更侧重于送别者自身心境的揭示,情感更为内省。

名句 CLASSIC LINES

莫怪送君行较远,自缘身是忆归人
此二句为全诗警策,是情感与哲理的凝聚点。它突破了寻常送别诗单纯表达离愁的窠臼,通过“莫怪”的自我宽慰与“自缘”的坦诚剖白,将送别者的深情转化为对自身处境的深刻认知。诗句揭示了人类情感的共通性:对他人的关怀往往映照着自身的境遇。后世常借此表达同理心与自我观照,成为诠释羁旅乡愁的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

雍陶 约789年-约873年以前
唐代诗人,工于词赋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待