奉同冲卿元日雪霁朝会称觞

汉家万国朝元正,帝呵风师洒其廷。

雨寒成花皆六出,一洗天地尘埃清。

高风半天卷云去,空色绀碧惟华星。

金乌东来照宫殿,瑞气著物皆光荣。

绣衣虎士扶修旗,皂旄绛幅纷葳蕤。

洞开重门纳冠剑,肃肃环佩来东西。

乐悬未作舞在缀,雉扇稍映宫帘垂。

黄钟独奏君德盛,赫然天日当彤墀。

群臣拜舞千万寿,四方来王敢不祗。

愚闻圣人制礼意,上崇一尊临众卑。

等威殊绝防僭慢,非止矜丽夸雄为。

仰瞻仪物固自肃,又况烜赫铺德威。

小臣不及观放仗,趋出恍惚犹惊疑。

朝廷大体安敢识,赞咏盛节形诸诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感颂圣
节日春节
月份正月
创作背景
熙宁年间元日朝会唱和
本诗作于北宋神宗熙宁年间,是王安石与同僚吴充(字冲卿)的唱和作品,记录了元日雪后天晴,文武百官入宫朝贺的宫廷大典场景,创作动因是回应同僚赠诗,赞颂当朝政治清明的盛景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,篇幅长短灵活,不受严格对仗、平仄约束,押韵规则宽松。其起源于汉代乐府诗,经魏晋南北朝发展,在唐代完全成熟,是历代文人用于叙事、抒怀、议政的重要文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂北宋元日雪后朝会的庄重盛大气象,抒发对君王德政的推崇认同,表达对朝廷礼制体系的敬畏之心,同时流露出诗人身为朝臣躬逢盛世的荣耀感与责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「元正」指农历正月初一,即元日。「六出」指雪花,因雪花晶体多为六角形,故名六出。「绀碧」形容天空深青澄澈的颜色。「彤墀」指皇宫里的红色台阶,代指朝堂。「祗」是恭敬的意思。「放仗」指朝会结束,仪仗解散。
逐句白话释义
大宋像当年的汉朝一样,万国都来朝贺元日,皇帝呵令风神降雪洒在宫廷院子里。雨水遇寒变成了六瓣的雪花,一下子把天地间的尘埃都洗得干干净净。高空的风把云都吹走了,天空澄澈湛蓝只剩下明亮的星星。太阳从东边升起来照在宫殿上,祥瑞的气息落在所有事物上都显得格外光彩。穿绣花衣服的武士扶着长长的旗帜,黑色红色的旗帜纷纷飘拂非常华丽。重重宫门都打开了,接纳戴着冠帽佩着剑的百官,大家从东西两边走来,身上的玉佩发出肃静的声响。乐器还没演奏,舞队都站在队列里,雉尾做的扇子慢慢移动,映着垂下来的宫帘。黄钟乐独奏,赞颂君王品德盛明,太阳赫然照耀在红色的台阶上。群臣跪拜舞蹈,祝皇帝千万岁寿,四方的属国来朝见,谁敢不恭敬。我听说圣人制定礼制的本意,是在上尊崇唯一的君主,治理下面的臣民。等级威严差别极大,是为了防止僭越傲慢,不只是为了夸耀富丽雄伟。抬头看到仪仗器物本来就自然肃敬,更何况现在这样显赫地铺陈德行与威严。我作为小官没等到朝会散仪仗就出来了,快步走出来还恍恍惚惚又惊又疑。朝廷的根本体制我哪敢随便懂得,只是赞叹歌咏这盛大的典礼,把它写在诗里。
核心主旨概括
这首诗完整记录了北宋元日雪后天晴,文武百官入宫朝贺新年的盛大场景,赞颂了君王的贤明德政与朝廷礼制的庄严规范,表达了诗人对当朝盛世的认同与身为朝臣躬逢盛事的喜悦之情。
跨学科 · 是什么
雪花六出晶体特征物理学
雪花是大气中的水汽遇冷凝结形成的冰晶。冰晶的分子结构以六角形最为稳定。所以自然形成的雪花大多呈现六瓣的形态。古人很早就观察到雪花的六瓣特征,将其称作六出花。这句诗里的描写完全符合雪花的真实形态特征。是古代文学中对自然现象准确观察的典型例子。这种写实的描写也让诗歌的场景更加真实可感。为后续写朝会的清朗盛景做了铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗整体风格庄重肃穆,诵读时节奏要平缓沉稳。每句前四字稍作停顿,后三字重读突出核心意象。遇到对仗句如「雨寒成花皆六出,一洗天地尘埃清」时两句节奏要对称均衡。整体语气要昂扬端正,契合庙堂诗歌的正式感。
基础句式仿写
可模仿「一洗天地尘埃清」的「一+动词+覆盖范围+效果」结构创作句子。比如描写环境整治可写「一扫街巷脏乱貌」,描写学习进步可写「一解心中困惑疑」。这种结构简洁有力,适合表达整体性的积极变化。
名句写作应用
「雨寒成花皆六出,一洗天地尘埃清」可用于两类写作场景:一是描写冬季雪后清朗开阔的自然景色,二是形容改革、整顿、治理后焕然一新的社会局面。比如写社区环境改造的文章,可用这句形容改造后干净整洁的环境。
关联知识图谱
《元日》(王安石)同作者|同主题
两首作品均为王安石创作的元日主题诗歌。《元日》描写北宋民间过年的民俗场景,本诗描写宫廷朝会的官方场景,二者共同反映了北宋时期元日的完整节日风貌。

名句 CLASSIC LINES

雨寒成花皆六出,一洗天地尘埃清
本句是全诗核心名句,以雪花六出的自然特征为切入点,描写瑞雪涤荡天地的清朗景象,暗含对朝政清明、弊政肃清的隐喻。后世常被用于形容改革、整顿后焕然一新的局面,历代评注认为其气象阔大,契合宋代庙堂文学的庄重特质。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待