送年寓叹
岁事分携作迳归，清愁环守有重围。
预供除日先人祭，次拂元朝道士衣。
狂似嵇康今尽懒，觉如蘧瑗昔皆非。
新春未识耕耘地，当卜何如买钓矶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 隐逸
节日除夕|春节
月份十二月
创作背景
岁末归隐抒怀
该诗作于宋元之际，作者于岁末年终操持年俗事务之际，回顾过往人生选择，有感于仕途失意、世事纷乱，萌生归隐田园江湖的意愿而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐时期，成熟于盛唐。该体裁格律要求严谨，全诗共8句，每句7字，要求颔联、颈联必须对仗，押韵严格遵循平水韵规范，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一，在历代文坛具有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层，第一层是岁末年终孤身独处的清愁，第二层是回顾过往人生选择的反思与怅惘，第三层是厌倦世俗事务、渴望归隐江湖的闲适期许，历代主流解读均认可其为宋代士人失意归隐主题的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
分携指分别、结束，迳归指直接回家。除日指农历腊月最后一天，也就是除夕。先人祭指祭祀祖先的仪式。元朝指农历正月初一，也就是元旦。嵇康是魏晋时期的著名名士，以狂放不羁著称。蘧瑗是春秋时期的卫国大夫，以善于自我反思闻名。钓矶指水边供人垂钓的石头，常代指归隐生活。
逐句白话释义
一年的事务都结束了，我径直回家，清冷的愁绪像重围一样环绕着我。首先准备好除夕祭祀祖先的供品，接下来掸去正月初一要穿的道士衣服上的灰尘。如今我像当年狂放的嵇康一样完全变得疏懒，又像蘧瑗一样醒悟到过去的选择全都不对。新春到来我还不知道要在哪里耕耘，与其占卜找耕地，还不如去买一块水边的钓矶隐居。
核心主旨概括
这首诗是作者在岁末送年的时候创作的抒怀作品，通过记叙岁末操持祭祀、迎新的俗务，结合历史典故抒发了对过往人生的反思，表达了作者厌倦世俗事务、渴望归隐江湖的人生意愿，情感真挚平实，富有生活气息。
跨学科 · 是什么
除夕祭祖习俗民俗学
除夕祭祀祖先是中国传统年俗的重要内容，人们会在除夕当天准备好祭品，祭拜祖先，表达对先人的追思，祈求新的一年家族平安顺遂，这一习俗已经延续了数千年，至今在很多地区仍然保留。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉郁，首联语速稍慢，读出愁绪的厚重感。颔联语速平稳，读出记叙俗务的平实感。颈联语调稍扬，读出用典的感慨。尾联语调放松，读出归隐意愿的闲适感。断句参考：岁事/分携/作迳归，清愁/环守/有重围。预供/除日/先人祭，次拂/元朝/道士衣。狂似/嵇康/今尽懒，觉如/蘧瑗/昔皆非。新春/未识/耕耘地，当卜/何如/买钓矶。
句式仿写指导
可以模仿颈联“XX似XX今XX，觉如XX昔皆非”的对仗用典句式，写作的时候先选两个主题相关的历史典故，前半句写当下的状态，后半句写对过往的反思，比如“闲似陶潜今已倦，醒如灵均昔皆痴”，这样的句式既工整又有文化底蕴，适合用在抒怀类的作文里。
名句应用示例
核心名句“狂似嵇康今尽懒，觉如蘧瑗昔皆非”适合用在表达自我反思、人生选择的场景里，比如写年终总结的时候可以用：“回望这一年的得失，忽然生出‘狂似嵇康今尽懒，觉如蘧瑗昔皆非’的感慨，接下来要调整方向，选择更适合自己的生活。”也可以用在表达厌倦职场、想要休整的日常随笔里。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是陶渊明辞官归隐时创作的抒怀作品，和本诗核心主题一致，都表达了厌倦世俗、渴望归隐的人生意愿，是中国古代归隐主题文学的经典代表。
名句 CLASSIC LINES
狂似嵇康今尽懒，觉如蘧瑗昔皆非
该句是本诗的核心名句，化用魏晋名士嵇康、春秋贤士蘧瑗的典故，对仗工整，用典贴切，成为后世文人表达自我反思、归隐意向的常用典故，被明清多部诗选收录，在古典岁暮抒怀诗中具有较高的知名度。
标签 TAGS
作者 POET
孙嵩 1238年-1292年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待