开岁连日有阴雨 其一
老杜诗章五百年，为吾替写早春篇。
恰从元日逾人日，重有阴阴冷落天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 感慨
创作背景
新年阴雨读杜有感
本诗作于元初诗人寓居杭州期间，新年伊始连日遭遇阴雨天气，诗人翻阅杜甫诗作时产生强烈共鸣，即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，一是对杜甫诗作跨越时空的强烈共鸣，二是早春遇连阴雨的清冷寂寥之感，情感表达冲淡自然，没有刻意雕琢的痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的是老杜，指唐代诗人杜甫，后世常称其为老杜以区别于杜牧。第二个是开岁，指新年伊始。第三个是元日，指农历正月初一，也就是春节。第四个是人日，指农历正月初七，是中国传统节日。第五个是阴阴，形容天色阴沉、连日阴雨的样子。
逐句白话释义
第一句的意思是，杜甫的诗作已经流传了五百年之久。第二句的意思是，他的作品好像专门替我写下了这描写早春的诗篇。第三句的意思是，时间刚刚从正月初一过到了正月初七。第四句的意思是，又遇上了天色阴沉、清冷寂寥的连雨天。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是新年刚开始的时候，接连好多天都下雨的场景。诗人在这个时候读杜甫的诗作，产生了强烈的跨越时空的共鸣。整首诗语言非常平实朴素，没有华丽的辞藻，直白地抒发了诗人在早春时节遇到连阴雨的清冷寂寥的心情。
跨学科 · 是什么
人日历法规则天文学
人日是中国传统历法中的特殊日期，定在每年农历正月初七。古人将正月初一到初七分别定为鸡、狗、猪、羊、牛、马、人日，对应不同的占候习俗。这个历法规则从汉代就已经开始通行，一直延续到后世。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓、低沉，不要太激昂。第一句“老杜诗章五百年”语速稍慢，读出对杜甫的推崇感。第二句“为吾替写早春篇”语速稍缓，读出共鸣感。第三句“恰从元日逾人日”语速平稳，交代时间节点。第四句“重有阴阴冷落天”语速放慢，语气稍沉，读出寂寥感。断句位置为：老杜/诗章/五百年，为吾/替写/早春篇。恰从/元日/逾人日，重有/阴阴/冷落天。
基础句式仿写指导
这首诗的“恰从XX逾XX，重有XXXX天”的句式可以用来仿写描写特定时间段的场景。比如仿写秋季的内容可以写“恰从中秋逾重九，重有萧萧落木天”。仿写夏季的内容可以写“恰从端午逾三伏，重有炎炎酷暑天”。仿写的时候要注意前半句填两个时间节点，后半句填对应的天气或场景特征，前后要对应通顺。
名句日常写作应用
“恰从元日逾人日，重有阴阴冷落天”这句可以用在描写早春连阴天气的作文里。比如写初春的周记的时候可以用：“这段时间一直下雨，真的是‘恰从元日逾人日，重有阴阴冷落天’，到处都湿乎乎的，太阳好久都没露面了。”也可以用在表达新年伊始心情低落的场景里，用来烘托氛围。
关联知识图谱
《春望》《春夜喜雨》同主题
杜甫写过很多经典的早春题材诗作，比如《春望》《春夜喜雨》等，都是描写春景抒发个人感怀的作品，方回这首诗正是读了杜甫的这类春景诗才产生的共鸣。
高适《人日寄杜二拾遗》同主题|同节日
古代有很多描写人日的经典诗作，其中最有名的就是高适的《人日寄杜二拾遗》，写的是人日当天对杜甫的思念，和本诗都涉及人日节点与杜甫相关的内容。
名句 CLASSIC LINES
恰从元日逾人日，重有阴阴冷落天
这两句直白点明时间节点与天气场景，情景交融。
标签 TAGS
作者 POET
孙嵩 1238年-1292年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待