勉制干侄克家归乡
五年不得共团栾，放浪东吴一苇间。
客路风波如蹈海，人心剑戟甚于山。
逢春回雁南应北，到海归潮去复还。
今是昨非浑一梦，庭柯园菊可怡颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 感慨
创作背景
送别归乡
此诗为送别之作，诗人因五年未归家，遂送侄儿克家回乡。诗中提及'东吴'，暗示诗人当时可能正客居江南一带。创作动因兼具送别亲情与自身羁旅之思，借送侄归乡寄托自己的故园之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。七律起源于南北朝，定型于初唐，至宋代发展成熟，是文人抒发情感、议论时事的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为深切的思乡之情与对亲人的眷恋。首联直抒五年离别之苦，尾联想象归乡后的闲适，首尾呼应，情感真挚。这种情感源于长期的分离与对安稳生活的渴望，是全诗的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
团栾：同'团圞'，指团圆，圆貌。东吴：泛指太湖流域一带，此处指诗人客居之地。一苇：小船，像芦苇一样轻小。蹈海：跳入海中，比喻极其危险。剑戟：古代兵器，比喻人心险恶。庭柯：庭院中的树木。怡颜：使容颜愉悦。
逐句白话释义
五年时间没能和家人团圆，我像一根芦苇般在东吴的水面上漂泊流浪。客居他乡的路途风波险恶，就像跳进大海一样危险；人心里的险恶比剑戟还锋利，比高山还沉重。春天来了，大雁从南方飞回北方；海水涨潮落潮，去了还会回来。过去的是非对错就像一场大梦，只有家里的树木和菊花能让我开颜欢笑。
核心主旨概括
这首诗写诗人送侄子回乡，表达了自己多年在外的思乡之情。诗人感叹在外漂泊的艰难和人与人之间的险恶关系，最后希望能像陶渊明一样回家种菊赏花，过上安稳快乐的日子。
跨学科 · 是什么
大雁迁徙生物学
大雁是候鸟，有着随季节变化而迁徙的习性。春天天气变暖，大雁会从温暖的南方飞回北方繁殖后代；秋天天气变冷，它们又飞回南方过冬。诗中'回雁南应北'准确描写了春天大雁向北迁徙的自然现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意七言律诗的'二二三'节奏。首联'五年/不得/共团栾'要读出深沉的感叹。颔联'客路/风波/如蹈海'要读得凝重有力，强调'如蹈海'和'甚于山'。颈联'逢春/回雁/南应北'语调可稍轻快，表现自然规律。尾联'今是/昨非/浑一梦'要读出如释重负的豁达。
句式仿写指导
颔联'客路风波如蹈海，人心剑戟甚于山'运用了比喻和对偶的修辞手法。可以仿写：'求学书山如攀壁，世事棋局深于海'。前句用'如'字连接本体和喻体，后句用'甚于'表示程度的加深，两句字数相等，结构相同，意思相关。
写作应用场景
核心名句'客路风波如蹈海，人心剑戟甚于山'可用于描写社会现实的复杂、人际关系的微妙，或者表达在困境中保持警惕的心情。例如在写'成长的烦恼'、'社会初体验'等作文主题时，可以引用此句来增强文章的深度和文采。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗都表达了身在异乡对故乡的深切思念，是思乡诗的经典代表。
归去来兮辞同典故
尾联'庭柯园菊'化用了陶渊明《归去来兮辞》中'引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜'及'采菊东篱下'的典故。
名句 CLASSIC LINES
客路风波如蹈海，人心剑戟甚于山
此联为千古传诵的名句，运用比喻手法，将客路风波比作蹈海之危，将人心险恶比作剑戟之利、山岳之重。深刻揭示了社会现实的残酷与人情世故的险恶，语言警策，意境沉郁，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
柴元彪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待