听儿童歌船作竹枝助之

田舍儿童走似麞,踏歌椎鼓鬭颠狂。

元宵乞汝闲几日,元宵过后种田忙。

基础信息 BASIC

体裁
情感喜爱 · 生活
节日元宵节
月份正月
创作背景
元宵郊野见闻创作
本作创作背景为作者途经江南乡村,恰逢元宵农闲时段,目睹孩童结伴踏歌嬉闹的场景,有感于农家生活的质朴节奏而作,作者归属学界暂有明代佚名、清代江南文人两说,尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词最初为巴蜀民间歌谣,唐代刘禹锡后成为文人常用的诗歌体裁,多描摹乡土风俗、民生百态,语言浅白通俗,富有民歌节奏韵律,本作为标准四句七言竹枝词,符合体裁典型特征。
情感 · 解读
本作核心情感包含对乡村孩童天真嬉闹状态的喜爱,对农家张弛有度劳作节奏的共情,以及对质朴民间生活风貌的认同,无刻意抒情修饰,情感平实真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麞指獐子,是一种行动敏捷的小型鹿科动物,这里用来比喻孩子跑得快。踏歌指一边用脚打节拍一边唱歌的民间歌舞形式。椎鼓指敲鼓。斗颠狂指孩子们比拼谁玩得更尽兴、更无拘无束。汝在这里指代上天,是老百姓向天地祈愿的口语称呼。种田忙指开春后要开展耕地、播种等一系列农事劳作。全作字词都是古代民间常用口语,没有生僻难懂的表达。整首诗的用词完全贴近普通农民的日常说话习惯。
逐句白话释义
第一句写农家的孩子们跑起来像獐子一样轻快敏捷。第二句写孩子们踩着节拍唱歌、敲着鼓,一个个都撒着欢玩耍,比拼谁更热闹开心。第三句是孩子们或者农人们的朴实祈愿,求元宵节这段时间能多几天清闲日子。第四句说等元宵节过完,大家就要开始忙着耕田播种,没有空闲时间了。四句诗的意思连贯直白,不需要额外背景就能读懂。完全没有文人诗词常用的典故和含蓄修饰。内容完全来自普通人的真实生活场景。读起来就像听农民在说自己的日常一样亲切。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是江南乡村元宵节期间的生活场景,先写孩子们趁着农闲尽情嬉闹的活泼画面,再道出农耕社会里农民跟着时节劳作的生活节奏。整首诗没有华丽的辞藻,全是直白的口语,充满了朴实的生活气息。表达了作者对普通乡村生活的喜爱和认同。能让读者直观感受到古代农民张弛有度的生活状态。也展现了传统节日对普通百姓的重要意义,是大家忙碌生活里的闲暇调剂。整首诗的内容非常接地气,没有任何脱离生活的内容。
跨学科 · 是什么
元宵节民间习俗民俗学
元宵节是中国传统节日,在农历正月十五,古代民间在元宵节期间会有逛灯会、踏歌、敲鼓、走亲戚等各种活动,是农耕社会里农闲末尾的重要节庆。这段时间大家不用下地劳作,都在放松玩耍。元宵节过后气温回升,就进入了春耕的农忙时段。古代的元宵节对普通农民来说,是一年里为数不多的可以好好休息的时间。大家会趁着这段时间走亲访友,放松身心,为接下来的劳作攒力气。不同地区的元宵节习俗会有细微差别,但都是大家集体庆祝的节日。这个习俗已经延续了上千年,直到现在还有很多地方保留着元宵庆祝的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读前两句的时候节奏要轻快活泼,读出孩子们嬉闹的热闹感觉,语调可以稍高一点。读第三句的时候节奏放慢,读出祈愿的温和语气。读第四句的时候语气平实,读出农民对劳作安排的清晰认知。整体诵读的语速不需要太快,要突出民歌的明快韵律。每句的最后一个字可以稍微拖长一点音,突出押韵的感觉。不需要用太正式的诵读腔调,用贴近日常说话的语气读就可以。读的时候可以配合轻微的节拍,更符合踏歌的节奏感。
句式仿写指导
可以仿写“XX乞汝闲几日,XX过后XX忙”的句式,这种句式用来表达对闲暇的期盼,以及忙闲交替的生活节奏非常合适。比如学生可以写“考前乞汝闲几日,考试过后玩耍忙”,上班族可以写“年底乞汝闲几日,年假过后上班忙”。仿写的时候不需要用华丽的辞藻,只要贴合自己的真实生活就好。这个句式的结构非常简单,很容易上手。可以用来写各种生活里忙闲交替的场景。写出来的内容会非常接地气,很容易引发读者的共鸣。也可以用在日记、随笔的写作里,表达自己对生活的真实感受。
名句写作应用
核心名句“元宵乞汝闲几日,元宵过后种田忙”可以用在写乡村生活、传统节日、生活节奏等主题的作文里。比如写自己回农村老家过元宵节的经历,就可以用这句诗来体现农村的生活节奏。也可以用在写“快与慢”“张弛有度”等主题的议论文里,作为传统生活智慧的例证。用的时候不用做过多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。这句诗也非常适合用在记叙文中的结尾,升华文章的主旨。还可以用在描写传统节日变迁的文章里,对比古今生活节奏的变化。应用的场景非常广泛,不需要太多的背景铺垫就能用。
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词九首·其一》同体裁
两首作品都属于竹枝词体裁,都是描写民间生活场景,语言通俗明快,富有民歌特色,是竹枝词的代表性作品。刘禹锡的竹枝词是文人仿作民间竹枝词的开端,本作是后世竹枝词延续民间风格的典型代表,二者共同体现了竹枝词的体裁特征。
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品都是以元宵节为创作背景,辛弃疾的词写的是城市里的元宵节场景,本诗写的是乡村的元宵节场景,二者从不同维度展现了古代元宵节的风貌,可以对照阅读,全面了解古代元宵节的不同样貌。

名句 CLASSIC LINES

元宵乞汝闲几日,元宵过后种田忙
该句为历代公认的本作核心名句,以直白的口语化表达道出农耕社会的劳作节奏,被多版民俗学、古代文学资料收录,常被用作体现传统乡土生活张弛特质的代表性引文。

标签 TAGS

作者 POET

赵文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待