宿台州城外

荒驿丹丘路,秋高酒易醒。

霜增孤月白,江截乱峰青。

旅雁如曾识,哀猿不可听。

到家追此夕,三十五邮亭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
返乡途中创作
本诗为南宋末期诗人林景熙晚年由浙东返回温州平阳故里途中所作,创作时间约为元世祖至元二十二年(1285年)前后。当时诗人结束在台州的交游行旅,沿驿道南返,夜宿台州城外官方驿馆触景生情写下此作,创作动因核心为近乡情怯的羁旅愁思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属中国古典近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全诗共八句,每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵严格。该体裁是唐宋时期文人创作的核心诗歌体裁之一,历代佳作辈出,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是秋夜投宿荒驿的孤寂清冷,第二层是旅途漂泊的倦怠惆怅,第三层是临近家乡的迫切期盼。历代主流解读均将其归为宋元之际典型的羁旅思乡类诗作,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荒驿指荒废偏僻的驿馆,是古代供行旅官员、差役休息住宿的官方场所。丹丘原指神话中神仙居住的地方,这里代指台州境内的天台山。邮亭是古代驿道上传递文书、供人休息的站点,宋代每十里左右设一处邮亭。旅雁指秋天南飞的大雁,哀猿指叫声凄厉的猿猴。这些字词都是古典羁旅诗中常见的典型意象。
逐句白话释义
首联写偏僻的驿馆坐落在通往天台山的路上,秋高气爽的时节喝了酒也很容易清醒。颔联写寒霜落下,让孤悬的月亮显得更加洁白,灵江横流,截断了连绵成片的青翠山峰。颈联写南飞的大雁好像曾经见过一样,猿猴凄厉的叫声实在不忍心听下去。尾联写等我回到家之后,再回想今天这个夜晚,算来我已经走过了三十五个邮亭的路程。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在返乡途中夜宿台州城外驿馆的所见所感。诗人先写秋夜酒醒的状态,再描写驿馆周边清冷雄奇的秋景,接着借旅雁、哀猿的意象烘托自己的孤寂情绪,最后落脚到对归家的期盼和对这段旅途的预先追忆。整首诗围绕羁旅愁思和思乡之情展开,内容真挚,画面感极强。
跨学科 · 是什么
台州地貌特征地理学
台州位于浙江省东部,地处天台山、括苍山、雁荡山三大山脉交汇处,境内山地丘陵占比超过七成。灵江是台州的母亲河,自西向东横穿台州腹地,两岸山峰林立,江水切割地貌特征十分明显。诗里写的江截乱峰青,就是灵江沿岸的典型自然景观。现在灵江两岸已经成为国家级风景名胜区,每年秋季都有很多游客前往观赏山水风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要带着淡淡的惆怅感。首联的“荒驿”“秋高”两个词要重读,突出环境的清冷感。颔联节奏可以稍缓,“增”“截”两个字重读,凸显写景的画面张力。颈联的“哀猿不可听”语气要放轻,带出不忍听闻的情绪。尾联的“三十五邮亭”可以适当拉长读音,突出路程的遥远和归家的迫切感。每句之间的停顿保持半秒左右,整体诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的“名词+动词+景物+色彩”的句式结构,比如写春景可以写“风拂桃花红,雨润柳丝绿”,写冬景可以写“雪衬寒梅红,冰凝湖面白”。仿写的时候要注意前后两句词性相对,画面协调,色彩对比鲜明。可以先从描写身边常见的景物入手,练习对仗和炼字的能力。熟练之后还可以加入自己的情感,让句子更有感染力。
核心名句日常写作应用
“霜增孤月白,江截乱峰青”这句可以用来描写秋天的山水夜景,比如写秋游登山的作文时,可以用这句话来描写夜晚在江边看到的月色山景。也可以用在描写旅途见闻的散文里,烘托清冷的旅途氛围。还可以用来作为介绍山水景区的宣传文案,突出景区雄奇的自然景观。比如写台州旅游的公众号文章,开头用这句诗就能迅速抓住读者的注意力,让读者对台州的山水产生向往。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
两首诗都是古典羁旅思乡诗的经典作品,都描写了旅途早行或者夜宿的所见所感,都用典型的羁旅意象烘托思乡之情。两首诗的核心名句都是写景佳句,都具有极强的画面感,历代都被作为羁旅诗的代表作品收录。

名句 CLASSIC LINES

霜增孤月白,江截乱峰青
其炼字精警、对仗工稳,兼具画面张力与情感浓度。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待