杨妃菊
昭阳旧恨逐风飘，岁晚山中霜露饶。
彭泽归来空自老，中原舞破为谁娇。
返魂碧海熏初炷，宿酒沈香晕不消。
亦是前身曾捧砚，品题因得入诗瓢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思 · 追思 · 隐逸
月份九月
创作背景
宋亡后隐居咏菊所作
本诗创作于宋亡之后，作者隐居浙东山野期间，见秋日盛放的杨妃菊，联想到王朝更迭的历史往事，借咏物寄托个人情志，创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是中国古典诗歌的核心体裁之一。每首八句，每句七字，要求平仄合规、中间两联对仗、押韵严格。本诗完全符合七言律诗的格律规范，是宋末咏物七律的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是以安史之乱的盛世破灭隐喻宋亡的家国之痛，抒发深沉的亡国哀思；二是以陶渊明辞官归隐的典故，表达作者作为宋遗民不仕新朝、坚守气节的隐逸志向。两层情感融合在对杨妃菊的咏叹中，内敛而沉郁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
昭阳：汉代宫殿名，古代常用来代指后妃居住的宫苑。彭泽：代指东晋诗人陶渊明，他曾担任彭泽县令，后辞官归隐。舞破：指代安史之乱打破盛唐的太平盛世。诗瓢：古代诗人常用来存放诗作的器具，这里代指诗作、诗集。这些字词是理解本诗核心含义的基础，大多和典故相关。
逐句白话释义
第一句：昭阳殿里的旧日遗恨已经随风飘散。第二句：年末的山野里霜露十分浓重。第三句：陶渊明从彭泽辞官归来，独自在岁月中老去。第四句：中原的盛世歌舞已经被战乱打破，眼前的菊花还为谁绽放娇美的容颜。第五句：仿佛魂魄从碧海返回，熏香刚刚点燃。第六句：像宿醉未醒一般，沉香晕染的粉色花色不曾消褪。第七句：想来它前世也曾为贵妃捧着砚台。第八句：所以才得到文人的题咏，被收入诗篇之中。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗，描写对象是花色娇美、形似杨贵妃的杨妃菊。作者将多个历史典故和菊花的形态特征融合在一起，既描写了杨妃菊的外形之美，又借典故抒发了自己对王朝更迭的感慨，以及作为前朝遗民不愿出仕新朝的高洁志向。全诗没有直接抒发悲痛，所有情感都藏在对景物和典故的描写中。
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时采用2-2-2-1的断句节奏，比如“昭阳/旧恨/逐风/飘”。整体语气要舒缓、沉郁，不要过于明快。首句语调平缓，颔联两句可以适当加重语气，突出对比感，尾联语调回落，读出咏叹的感觉。诵读时注意每个字的发音清晰，韵脚字可以适当拉长，体现律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式，采用“典故+状态描述”的结构，上下句形成对比或呼应。比如可以仿写为“屈子投江千古恨，陶公归田一世安”，同样用两个历史人物的典故构成对仗，表达不同的人生选择对应的结局。仿写时注意上下句字数相同、词性相对，符合对仗的基本要求。
核心名句写作应用
核心名句“彭泽归来空自老，中原舞破为谁娇”可以应用在多个写作场景中。写咏菊的状物作文时可以直接引用，突出菊花的文化内涵。写关于家国情怀、历史兴衰主题的作文时可以引用，表达对王朝更迭、个人命运与国家命运绑定的感慨。写关于个人选择、气节坚守主题的作文时也可以引用，用来体现不随波逐流的高洁品质。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗中“彭泽归来”的典故出自陶渊明辞去彭泽令后创作的《归去来兮辞》，后世常用这个典故指代辞官归隐、不与世俗同流合污的人生选择。本诗用这个典故代指作者作为宋遗民隐居不仕的选择，和陶渊明的情志一脉相承。
安史之乱历史关联
本诗中“中原舞破”的典故指向安史之乱，盛唐时期风靡宫廷的霓裳羽衣舞在安史之乱中随盛世一同破灭，后世常用这个意象指代太平盛世被战乱打破的历史变迁。本诗用这个典故隐喻宋朝的覆灭，寄托亡国之思。
名句 CLASSIC LINES
彭泽归来空自老，中原舞破为谁娇
该句是本诗核心名句，连用陶渊明归隐、安史之乱两个典故，对仗工整，情感张力极强，既贴合咏菊的主题，又暗含深沉的兴亡之叹，后世多被用于咏菊作品创作、历史主题文案写作等场景，是咏菊诗中的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
林景熙 1242年-1310年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待