宿七里滩

寥落空江上,买鱼开酒尊。

乱山含雪意,孤艇寄枫根。

滩近不成梦,鸿飞欲断魂。

偶呼黄帽语,一犬吠前村。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 羁旅 · 超脱
创作背景
行旅夜宿创作
本诗作于清乾隆初年,诗人厉鹗赴浙东游历途经富春江七里滩,时值初冬,天欲降雪,诗人孤舟停泊滩边夜宿,触景生情写下此作,无明确的功利性创作目的,属即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范,是清代山水行旅诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是行旅途中孤舟夜宿的寥落孤寂之感,二是面对山野江景自然生出的随遇而安的淡远超脱意绪,情感表达清寂克制,无激烈宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
七里滩指富春江上游的七里泷峡谷段。酒尊就是酒壶,是古代盛酒的器具。枫根指枫树的根部,这里指船停靠在岸边枫树下。黄帽是古代对船工的代称,因为古代船工常戴黄色的帽子。滩指江中水浅石多、水流湍急的地方。鸿飞指大雁飞过。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
空阔寂静的江面上,我买了鱼打开酒壶饮酒。错落的群山笼罩着将要下雪的氛围,我乘坐的孤舟停靠在岸边的枫树根旁。因为离滩太近水流声嘈杂,我怎么也睡不着,天上飞过的大雁让羁旅的我神思凄迷。我随口招呼旁边的船工说话,远处的前村传来一声狗叫。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人冬夜孤舟停泊在七里滩的全部经历。前四句主要写眼前所见的江上景色,后四句主要写自己夜宿的状态和感受。整首诗没有宏大的叙事,都是身边的小事小景,真实展现了行旅之人的普通生活状态,抒发了羁旅途中的孤寂感,也带着一点面对自然的淡然心态。
跨学科 · 是什么
七里滩地理特征地理学
七里滩是富春江的一段峡谷,位于今天的浙江省杭州市桐庐县。这里两岸都是连绵的青山,江道狭窄,水里有很多礁石,水流速度比普通江面快很多。自古以来就是浙江中西部通往杭州的重要水路通道,现在已经是国家级风景名胜区的核心组成部分,很多游客会专门来这里游览山水景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢,语气要平缓,不要太激昂。每句的断句节奏是“2+3”的结构,比如“寥落/空江上,买鱼/开酒尊”。读到颔联“乱山含雪意,孤艇寄枫根”的时候可以稍微放慢速度,突出景色的清寂感。读到尾联“一犬吠前村”的时候可以稍微放轻语气,读出悠远的感觉。诵读的时候不要有太多的情绪起伏,符合诗歌淡远的整体风格。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联是非常工整的对偶句,适合用来仿写写景的句子。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写“疏林藏月影,小筑倚竹根”,对应的就是“乱山含雪意,孤艇寄枫根”的结构。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,只要意象统一、对仗工整就可以。
核心名句写作应用
“乱山含雪意,孤艇寄枫根”这句适合用在两类写作场景里,一类是写冬日山水景色的游记类作文,可以直接引用这句来描绘冬天下雪前的山野景色。另一类是写羁旅、独处主题的抒情类作文,可以用这句来烘托自己孤独或者沉静的心境。比如写周末独自去郊外登山的作文,就可以写“站在山顶远眺,正是乱山含雪意,孤艇寄枫根的冬日盛景”。
关联知识图谱
《与朱元思书》(吴均)同主题
《与朱元思书》同样是描绘富春江山水的经典作品,和本诗描写的是同一个地域的景色,都突出了富春江山水清奇秀丽的特点,都是古代山水文学的经典篇目,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

乱山含雪意,孤艇寄枫根
该句以工整的对偶描摹冬夜江滩景致,意象清寒淡远。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待