荷珠

霞衣葱珮来珊珊,水晶之宫绿玉盘。

谁与冯夷作戏剧,贝阙驱入神瓢翻。

又疑罢织蛟人泣,碧漥融作水银汁。

圆或为璧方为珪,寒光滉漾不可拾。

古来欹器戒覆倾,真宰之柄常恶盈。

季伦买笑轻百斛,金谷转首迷榛荆。

纷纷鱼目争贵惜,道眼独悬诸幻息。

须臾海霁山日高,绿云万柄净如拭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感讽喻
创作背景
宋末元初遗民隐居创作
本诗为宋末元初遗民诗人艾性夫隐居江西抚州东乡乡野时所作,创作时间约为元世祖至元二十年(1283年)前后,当时南宋已亡数年,艾性夫拒不出仕元朝,观察荷塘景致有感而作,托物言志抒发亡国后的世事感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗体裁的一种,每句七字,格律自由,不拘对仗平仄,押韵灵活可换韵,篇幅不限,适合抒发复杂情感、叙述多元内容,唐宋元时期均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对荷珠晶莹幻变之美的赞赏,二是对世俗追逐浮利、骄盈自满的讽喻,三是对道家戒盈守虚、淡泊处世理念的推崇,寄托了宋末遗民不慕荣利的高洁品格。

基础解读 READING

语文核心知识
冯夷
冯夷是中国古代神话传说中的黄河水神,也叫河伯,古代文学作品中常用来指代水神。这里用冯夷的典故来形容荷珠的来源像是水神玩耍时倒出来的水。
蛟人
蛟人也叫鲛人,是中国古代神话传说中生活在海里的人鱼,传说他们哭泣时流下的眼泪会变成珍珠。这里用鲛人泣泪的典故来形容荷珠的晶莹剔透。
欹器
欹器是古代的一种倾斜的器皿,空的时候是倾斜的,装水到一半的时候就会端正,装满水之后就会翻倒,古代用来放在座位右边警示人们不要骄盈自满。
季伦、金谷
季伦是西晋富豪石崇的字,金谷是石崇建造的金谷园,非常奢华,石崇曾经和别人斗富,挥霍无度,后来他被人陷害杀死,金谷园也荒废变成了荆棘丛。
逐句白话释义
第一句写荷花像是穿着云霞做的衣服、戴着青玉做的玉佩,姿态优美地姗姗而来。第二句写荷塘像是水晶做成的宫殿,荷叶像是绿玉做的盘子。第三四句写不知道是谁和水神冯夷开玩笑,把贝阙里的水用神瓢倒了出来,变成了荷叶上的露珠。第五六句写又怀疑是停止织布的鲛人在哭泣,泪水掉在荷叶的洼处融化成了水银一样的汁液。第七八句写露珠圆的像玉璧,方的像玉珪,寒光晃动,没办法用手捡起来。第九十句写自古以来欹器就警示人们装满水就会翻倒,上天的法则本来就讨厌骄盈自满。第十一十二句写石崇为了买美人一笑,毫不吝惜百斛珍珠,转眼之间金谷园就荒废变成了荆棘丛。第十三十四句写世俗的人都把鱼目当成珍珠争抢珍惜,只有得道的人能看透这些幻象,让妄念平息。第十五十六句写一会儿雨过天晴,太阳从山上升起来,万柄荷叶像被擦拭过一样干净清爽。
核心主旨与内容概括
这首诗首先描写了荷叶上露珠的美丽姿态和晶莹剔透的样子,用了多个神话典故来形容露珠的来源和形态,非常生动形象。然后诗人从露珠容易幻灭的特点引申开去,用欹器的典故和石崇的历史故事,告诉人们骄盈自满不会有好结果,世俗追逐的名利都像露珠一样是虚幻的。最后诗人写雨过天晴之后,荷叶都变得干净清爽,表达了自己追求淡泊澄澈、不慕荣利的人生态度。整首诗通过描写荷珠的特点,寄托了诗人的人生感悟,是一首典型的托物言志诗。
跨学科 · 是什么
荷叶的疏水结构植物学
荷花是常见的水生植物,也叫莲,属于睡莲科莲属。荷叶的表面有非常微小的蜡质凸起结构,这种结构让荷叶具有疏水特性,水落在荷叶上会形成滚动的露珠,不会沾湿荷叶表面,还能带走荷叶表面的灰尘,这就是荷叶效应。本诗里把荷叶比作绿玉盘,就是因为荷叶能承托露珠的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句描写荷珠的来源,语气要轻快灵动,节奏稍快,读出神话的浪漫感。中间四句描写荷珠的形态,语气要放缓,读出露珠晶莹剔透的美感。接下来四句议论的部分,语气要变得沉郁郑重,读出讲道理的严肃感。再接下来四句写世俗和道眼的对比,语气要带一点对世俗的不屑,对道眼的推崇。最后两句收束的部分,语气要变得开阔明亮,读出雨过天晴的清爽感。断句的时候每七字一句,中间可以稍作停顿,韵脚处可以适当拉长读音。
基础句式仿写指导
这首诗里“又疑罢织蛟人泣,碧漥融作水银汁”用了“又疑+典故+事物形态”的句式,先提出猜测,用典故来修饰,再具体描写事物的样子,非常生动形象。仿写的时候可以参考这个句式,比如描写雪花的时候可以写“又疑嫦娥撒玉屑,空中飘作白鹅毛”,描写枫叶的时候可以写“又疑天孙织锦碎,山头染作红彩霞”。仿写的时候要注意选择合适的典故,和描写的事物特点契合,喻体要形象生动。
核心名句日常写作应用
“古来欹器戒覆倾,真宰之柄常恶盈”这句可以用在劝诫别人不要骄傲自满的文章里,比如写班级里的同学考试取得好成绩之后骄傲,后来成绩下滑的作文,就可以用这句来引出道理。“须臾海霁山日高,绿云万柄净如拭”这句可以用在描写雨过天晴的景色的作文里,也可以用在描写经历挫折之后心情变得开阔的文章里,比如写自己考试失利之后调整心态,重新努力,就可以用这句来表达自己豁然开朗的心情。
关联知识图谱
《荀子·宥坐》欹器典故同典故
本诗中“古来欹器戒覆倾”的典故出自《荀子·宥坐》,孔子在鲁桓公庙看到欹器,和弟子讲解“满则覆”的道理,和本诗的戒盈主旨一致。
石崇金谷园历史事件同典故
本诗中“季伦买笑轻百斛,金谷转首迷榛荆”的典故出自《晋书·石崇传》,是真实发生的历史事件,用来印证骄奢必败的道理。

名句 CLASSIC LINES

古来欹器戒覆倾,真宰之柄常恶盈;须臾海霁山日高,绿云万柄净如拭
前句点明本诗核心主旨,借古代欹器特性警示世人戒骄戒躁,契合道家守虚理念;后句以雨过天晴、荷叶净爽的开阔景致收束全诗,寄寓了诗人对澄澈淡泊人生境界的追求。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待