山阴秋怀

旧游浑似梦,短发不胜簪。

风雨行金气,乾坤老铁心。

舜田秋稗满,禹穴夕云深。

正自登临懒,凄凉隔水砧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 身世
创作背景
宋末元初遗民游历山阴所作
本诗为宋末元初遗民诗人宋无晚年游历山阴时所作,诗人入元后隐居不仕,登临舜田、禹穴等上古先贤遗迹时触景生情创作此诗,创作时间约为元世祖至元末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用非常广泛的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是宋亡后诗人作为遗民不肯屈从新朝的坚贞气节,二是目睹先贤遗迹荒芜、故国覆灭的悲痛,三是暮年漂泊的身世凄凉感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“浑似”意为完全好像,指过去的游历回忆模糊如同梦境。“不胜簪”指头发稀疏短少,连簪子都插不住,常用来形容人衰老憔悴。“金气”是我国古代对秋天气息的代称,五行中秋天属金,因此得名。“铁心”在这里指坚定不渝的心意,没有动摇的可能。“稗”是一种生长在农田里的杂草,会影响农作物生长。“禹穴”指传说中大禹的墓穴,位于绍兴会稽山,是著名的上古先贤遗迹。“砧”指捣衣石,古代妇女秋季捣制寒衣时会用到,常用来烘托凄凉的氛围。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
过去在山阴游历的种种往事,如今回想起来完全像一场梦。我现在年纪大了,头发短而稀疏,连簪子都插不住了。风雨交加之中,秋天的肃杀气息四处弥散开来。就算天地都发生了巨大的变化,我坚定不移的心意也像铁一样不会改变。曾经传说中舜耕种过的田地,如今秋天里长满了杂草稗子。大禹的墓穴所在之处,傍晚的云层厚重深沉,笼罩着整片区域。我现在本来就懒得登山临水游览观赏。隔着河水传来的捣衣砧声,更添了几分凄凉的情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋末元初诗人宋无游览山阴时创作的秋日感怀作品。诗人当时已经是入元之后的遗民身份,始终不愿出仕新朝。全诗围绕秋日山阴的景象展开描写,融合了个人身世之感与家国兴亡之叹。诗人看到上古先贤舜、禹的遗迹如今荒芜冷落,内心受到了极大的触动。他借景物描写隐晦地抒发了对故国覆灭的悲痛,以及不肯屈从新朝的坚定意志。结尾处的捣衣砧声,将全诗的凄凉氛围烘托到了顶点。整首诗的情感沉郁顿挫,没有直白的呼喊,却充满了动人的力量。它是元代遗民诗中比较有代表性的作品,值得反复品读。
跨学科 · 是什么
稗草的生物学特性植物学
诗句中提到的“稗”,是我们生活中比较常见的一种草本植物。它属于禾本科稗属,是一年生的植物,大多生长在农田、沼泽等潮湿的地方。稗的外形和水稻非常相似,会抢夺农作物的养分和生长空间,是农民很讨厌的杂草。古代人很早就认识到了稗的特点,经常用它来指代没用的东西或者混乱的状况。这首诗里用稗草长满了舜曾经耕种的田地,来形容先贤的故土已经变得荒芜。这种用法非常贴合秋日的萧瑟氛围,也能隐晦表达诗人的悲痛情绪。现在我国很多地方的农田里还能看到稗草的身影,农民会定期清理它避免影响作物产量。除了作为杂草之外,稗的嫩茎叶也可以作为饲料喂养家畜,还有一定的实用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要沉郁,不要太明快。第一二句是回忆过往和感慨自身衰老,语速可以稍慢,带着惆怅的感觉。第三四句“风雨行金气,乾坤老铁心”要读得坚定有力,重音放在“铁心”两个字上,突出诗人的坚定意志。第五六句描写舜田禹穴的荒芜景象,语速要放慢,语气要低沉,带点惋惜的感觉。第七句“正自登临懒”要读出诗人百无聊赖、没有兴致的状态。第八句“凄凉隔水砧”的最后两个字可以稍微拖长一点,读出余韵悠长的凄凉感。整首诗的停顿可以按照“2-3”的节奏断句,比如“旧游/浑似梦,短发/不胜簪”。诵读的时候要带入诗人的遗民身份,才能更好地体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“风雨行金气,乾坤老铁心”采用了“景物+情感”的对仗句式,非常适合仿写。首先要先选取两个有代表性的景物意象,前句写客观环境的特点,后句写自身的主观情志。前后两句要形成对仗,字数相同,词性相对。比如可以仿写为“霜雪凝寒意,岁寒见柏心”,前句写冬天霜雪的寒冷,后句写柏树在寒冬里的坚贞品质。仿写的时候要注意意象的协调性,前句的景物要能衬托后句的情感表达。不要强行堆砌辞藻,要让内容自然流畅。这种句式非常适合用来表达坚定的意志和高洁的品格,在日常写作中应用范围很广。平时可以多练习这类对仗句式的仿写,能有效提升文字表达的凝练度。
核心名句日常写作应用
名句“风雨行金气,乾坤老铁心”非常适合用在表达坚定意志的写作场景中。比如写个人面对困难不退缩的文章里,可以用这句话来形容自己不屈不挠的心态。也可以用在描写先辈坚定革命意志的文章里,用来烘托人物的高尚品格。还可以用在描写家乡变迁但情怀不变的散文中,表达对故土的深厚感情。比如示例句子:“哪怕外界的环境变化再大,他始终秉持着‘风雨行金气,乾坤老铁心’的信念,几十年如一日坚守在自己的岗位上。”应用的时候要注意贴合语境,不要用在过于轻松欢快的场景里。这句诗的气质偏沉郁坚定,适配的主题大多和坚守、信念、气节相关。日常写作中合理引用这句诗,能有效提升文章的文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
春望同典故
本诗中“短发不胜簪”的意象源自杜甫《春望》中的“白头搔更短,浑欲不胜簪”,二者都是用头发稀疏插不住簪子来形容人的衰老和愁苦,情感内核有共通之处。
秋日抒怀类古典诗词同主题
本诗属于古典诗词中常见的秋日抒怀类作品,和杜甫《登高》、柳永《八声甘州》等作品一样,都是借秋日萧瑟景象抒发个人情感,是这类主题的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

风雨行金气,乾坤老铁心
该句以秋日肃杀之景衬托诗人坚贞不渝的遗民气节,意境沉雄阔大。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待