梦中作四首 其三

昭陵玉匣走天涯,金粟堆前几吠鸦。

水到兰亭转呜咽,不知真帖落谁家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思
创作背景
杨琏真迦盗掘南宋皇陵
本诗作于元世祖至元二十二年(1285年),江南释教都总统杨琏真迦率部盗掘绍兴南宋皇陵,掠夺大量陪葬珍宝与文物,南宋遗民林景熙目睹文物散佚、故国尊严被践踏的现实,托唐太宗昭陵兰亭帖流失的典故作此组诗,暗喻当下的文化浩劫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是宋代遗民咏史诗的典型体裁。七言绝句起源于南朝,至唐代发展成熟,宋代在抒情含蓄性上进一步拓展,擅长以小见大抒发情志。
情感 · 解读
核心情感包含两层肌理,表层是对《兰亭序》真迹流失的痛惜,深层是对南宋灭亡、皇陵被盗、文化传承断裂的悲愤与忧思,是宋末遗民群体集体情绪的典型表达,历代解读共识为托古讽今的黍离之悲。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
昭陵指唐太宗李世民的陵墓,位于陕西礼泉。玉匣是古代帝王陪葬盛放贵重物品的玉制匣盒,这里特指存放《兰亭序》真迹的匣子。金粟堆即金粟山,位于陕西蒲城,是唐玄宗泰陵所在地,此处泛指古代帝王陵寝。吠鸦指聒噪的乌鸦,暗指盗掘皇陵的人。兰亭指王羲之的书法名作《兰亭集序》,俗称兰亭帖。真帖特指《兰亭序》真迹。
逐句白话释义
第一句的意思是唐太宗昭陵里存放兰亭序的玉匣被盗走,流落到了很远的地方。第二句的意思是古代帝王的陵寝前,只有聒噪的乌鸦不断啼叫。第三句的意思是水流到兰亭所在的地方,都仿佛变得呜咽悲鸣起来。第四句的意思是没有人知道兰亭序的真迹,最终流落到了谁的手里。
核心主旨与内容概括
全诗围绕《兰亭序》真迹被盗流失的历史传说展开,暗喻南宋皇陵被盗、大量珍贵文物流失的现实。诗人通过这首短诗,抒发了对故国沦丧的悲痛,以及对珍贵文化遗产去向不明的惋惜与忧思,情感真挚沉重,读来令人动容。
跨学科 · 是什么
温韬盗掘唐代皇陵历史学
五代时期,军阀温韬担任耀州节度使期间,盗掘了境内所有唐代皇陵,将昭陵中陪葬的大量前代书法作品盗出,其中就包括传说中唐太宗殉葬的《兰亭序》真迹,这一事件就是本诗开头典故的历史来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句7字按照“二二三”的节奏断句,前两句语调平缓略带沉重,体现历史的沧桑感。第三句语调低沉放缓,读出悲戚的情绪。第四句语调略微上扬,带出怅惘疑惑的语气,整体语速偏慢,符合诗歌沉郁的情感基调。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句“XX到XX转XX,不知XX落谁家”的设问句式,用来抒发对某一事物下落不明的怅惘情绪。仿写示例:风到故园转萧瑟,不知旧信落谁家。月到江南转清冷,不知故人在何方。
名句日常写作应用
核心名句“水到兰亭转呜咽,不知真帖落谁家”可以在写关于文化遗产保护、文物流失、文化传承等主题的日常作文时引用。应用示例:面对圆明园流失海外的诸多珍贵文物,我们难免生出“水到兰亭转呜咽,不知真帖落谁家”的怅惘,更能体会到守护文化遗产的重要性。
关联知识图谱
《兰亭集序》(王羲之)同典故
本诗的核心叙事围绕《兰亭集序》真迹流失的传说展开,《兰亭集序》是本诗核心意象的来源,也是诗人情感寄托的载体。

名句 CLASSIC LINES

水到兰亭转呜咽,不知真帖落谁家
该句是本诗核心名句,以拟人化的手法将文物流失的悲痛具象化。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待