舟行送王琴所之澉州
晨星寥落曙光浮，柳岸风轻送客舟。
万点远山重叠恨，一江流水浅深愁。
淡烟茅店家家晓，白露枫林处处秋。
独倚蓬窗还自笑，此身漂泊愧沙鸥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅 · 送别
节气白露
创作背景
舟中送别友人
本诗为宋末元初诗人黄庚所作，创作于舟行送友人王琴所前往澉州的途中，彼时宋亡未久，诗人身处江湖，漂泊无定，送别友人时触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，格律严谨，全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗，在古典诗歌中地位极高，常用于抒情言志。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是送别友人前往澉州的不舍与怅惘，第二层是诗人自身漂泊无依的身世慨叹，两种情绪交融于秋景描写中，情感真挚沉郁，是历代送别诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.澉州：指今浙江省海盐县澉浦镇，宋元时期为重要对外贸易港口。2.王琴所：诗人友人，“琴所”为其号。3.蓬窗：用蓬草遮盖的船窗，代指简陋的船居。4.沙鸥：栖息于沙洲的鸥鸟，古代文学中常用来象征自在闲适的隐居生活。5.茅店：乡野间的茅草客店，供行旅之人歇脚住宿。
逐句白话释义
1.清晨时分稀疏的晨星还挂在天边，淡淡的曙光浮在水面上。2.种着柳树的岸边风势轻柔，正目送着搭载友人的客船出发。3.远处万点重叠的青山，仿佛堆着层层叠叠的离恨。4.满江流淌的江水，好似载着深浅不一的闲愁。5.淡淡的烟雾笼罩着茅草客店，家家户户都迎来了拂晓。6.白露沾湿的枫树林里，处处都是清冷的秋意。7.我独自靠在船窗边上，不由得自嘲地笑了。8.自己这一生漂泊不定，比起自在的沙鸥实在是惭愧。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人秋日舟中送别友人的所见所感，开篇点明送别场景，中间用浓淡相宜的秋景烘托送别愁绪，结尾以沙鸥自比，抒发了自身羁旅漂泊的身世慨叹，情感真挚，意境清寂。
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体语速放缓，语气舒缓清寂，贴合全诗的惆怅基调。2.首联语调平缓，读出清晨送别的静谧氛围。3.颔联“重叠恨”“浅深愁”处稍作停顿，重音落在“重叠”“浅深”二词，突出愁绪的厚重绵长。4.颈联语调稍扬，读出秋景的开阔感。5.尾联语气放缓放轻，读出自嘲与怅惘的复杂情绪。6.每句七字按“二二三”节奏断句，韵脚“浮、舟、愁、秋、鸥”适当拉长音，体现韵律感。
基础句式仿写指导
1.可以仿写“万点远山重叠恨，一江流水浅深愁”的比喻句式，将抽象情感具象化为具体景物。2.仿写结构为“[数量词+景物A]+[抽象情感A]，[数量词+景物B]+[抽象情感B]”。3.示例：“半盏残灯明灭思，满阶落叶深浅寒”，用残灯、落叶具象化思念与寒凉的感受。
核心名句写作应用
1.“万点远山重叠恨，一江流水浅深愁”可用于描写送别友人时的不舍情绪。2.也可用于抒发羁旅他乡时的思乡、怅惘情绪。3.写作示例：毕业季站在车站月台望着远去的列车，只觉得“万点远山重叠恨，一江流水浅深愁”，同窗数载的情谊此刻都化作了难言的不舍。
关联知识图谱
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》同主题
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代诗人李白的送别名作，同样描写江边送别的场景，以景衬情，与本诗主题、核心意象高度相似，都是古典送别诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
万点远山重叠恨，一江流水浅深愁
该句将抽象的离愁别绪具象化为重叠的远山、深浅的流水，化无形为有形，构思精巧，意象鲜明。
标签 TAGS
作者 POET
黄庚 生卒年不详，卒年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待