别永福诸友

高哉永阳山,清哉永阳水。

不须问芝岭,不须寻桃源,桃源芝岭近在永阳里。

此山朝朝暮暮有爽气,此水一点不受污泥滓。

黼冕峨峨尽周献,弦诵洋洋尚周礼。

员颅方趾天地间,靖献此心固何尔。

梅坡先生真绝俗,夜月清标照寒水。

年移物换耳不闻,不挠不污直如矢。

留远先生心更苦,风雪漫漫燕万里。

腴田好爵某不顾,携手河梁得鱼泚。

旸彼诸老皆典刑,三叹此邦皆俗媺。

嗟哉世之人,醉中偷生梦中死。

高冈千仞亦陵迟,狂众一啜滔滔是。

如此衣冠古人物,直入画图播青史。

更有一事兴我闻,后生尚及见典刑。

兵戈生长三十载,豪杰岂必文王兴。

迩来童冠入小学,能文何啻百许人。

虽然文章亦未授,山深最喜习气淳。

万方飒飒声一概,此地未著裘马尘。

甘能受和白受来,岂有质实无其文。

古云变鲁可至道,百年正学亦失真。

尼山一何高,泗洙一何深。

圣门登临别是一般起,处处山水满我仁智心。

悠悠清泉涤我虑,飘飘长风吹我襟。

认取当年咏归意,与我同赋暮春吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感惜别 · 期许 · 赞美
创作背景
宋末元初熊禾寓居永福临别所作
本诗作者为宋末元初闽中理学家熊禾,宋亡后熊禾隐居讲学,游寓永福期间与当地儒士交游甚密,离开永福时创作此诗赠别当地友人,诗作集中体现了他的理学思想与文化立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古体诗属于古体诗的一种,句式长短不拘,可自由换韵,不需要遵守近体诗的平仄、对仗规则。本作以三、五、七言交错排布,节奏明快舒展,契合赠别抒情的表达需求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是临别时对永福诸友的不舍情谊;二是对永福秀丽山水、淳厚崇儒民风的由衷赞美;三是对儒家正道传承、同道共行的深切期许,整体情感刚健明朗,无一般赠别诗的凄婉感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,黼冕指古代官员的礼服礼帽,这里代指当地士绅;第二,弦诵指弦歌诵读,代指儒家教化活动;第三,靖献指效忠奉献,这里指坚守儒家本心;第四,典刑通“典型”,指典范楷模;第五,泚指清澈的样子;第六,媺同“美”,指美好;第七,陵迟指衰败、下降;第八,洙泗是鲁国的两条河流,代指孔子讲学的儒家圣地。
逐句白话释义
第一,多么高大的永阳山啊,多么清澈的永阳水啊;第二,不需要去寻访芝岭仙山,不需要去寻找桃花源,桃花源和芝岭就近在永阳境内;第三,这座山早晚都有清爽的空气,这水一点都没有被污泥污染;第四,当地官员士人都有周代贤者的风范,到处都是弦歌诵读的声音,崇尚周礼教化;第五,人活在天地之间,坚守奉献的本心本来就是如此;第六,梅坡先生真是超凡脱俗,明月下的高洁品格就像寒水一样清澈;第七,他不管岁月流逝世事变迁,品格刚正不阿从不随波逐流;第八,留远先生的心意更加坚定,哪怕风雪漫漫远到燕地万里;第九,他不贪恋肥沃的田地和高贵的爵位,和友人携手在河边看着清澈的游鱼;第十,当地的诸位老者都是值得学习的典范,忍不住感叹这个地方的风俗如此美好。
全诗核心主旨
第一,本诗是宋末理学家熊禾离开永福时赠给当地友人的作品;第二,诗人首先赞美了永福秀丽干净的山水风光;第三,接着夸赞了当地崇尚儒学的淳厚民风和诸位友人高洁的品格;第四,诗人批判了乱世中世人醉生梦死的颓败风气;第五,肯定了永福在战乱中依然保留淳朴学风的珍贵;第六,表达了自己对儒家正道的尊崇和向往;第七,临别时邀约友人一同践行儒家理想,共同传承圣学;第八,全诗整体情感昂扬向上,没有普通赠别诗的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
永阳山水地理特征地理学
第一,永福古名永阳,位于今福建省福州市永泰县;第二,境内多山地丘陵,属于戴云山脉东延部分;第三,大樟溪是境内主要河流,为闽江下游最大支流;第四,当地气候温暖湿润,植被覆盖率高,空气清新;第五,自古就有“桃源仙境”的美称,和诗中的描写完全吻合;第六,现在当地依然是福建著名的生态旅游目的地;第七,诗中的描写是对当地地理特征的真实提炼;第八,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,开篇两句“高哉/永阳山,清哉/永阳水”要放慢语速,拉长语调,读出咏叹的语气;第二,“不须问/芝岭,不须寻/桃源,桃源芝岭/近在/永阳里”节奏轻快,读出欣喜的情绪;第三,描写友人名句的部分语速平稳,读出赞赏的语气;第四,批判世风的部分语速稍快,读出愤慨的情绪;第五,描写当地学风的部分语速放缓,读出欣慰的语气;第六,结尾部分语调上扬,读出昂扬的期许感;第七,整体节奏舒展,不需要过度停顿;第八,整体情感要明亮刚健,不要读得悲伤低沉。
基础句式仿写
第一,本诗开篇“高哉XX,清哉XX”的反复咏叹句式,适合用来描写景物,抒发赞美之情;第二,仿写时要先选取两个最能代表描写对象特征的意象;第三,用“XX哉”的句式直接点明特征,直白有力;第四,比如描写杭州可以写“美哉西湖水,秀哉天目山”;第五,描写家乡可以写“沃哉家乡田,甜哉家乡水”;第六,这种句式不需要复杂的修辞,情感直接饱满;第七,适合用在抒情散文、演讲稿的开头部分;第八,能快速抓住听众或读者的注意力。
核心名句写作应用
第一,“高哉永阳山,清哉永阳水”适合用在描写家乡山水、赞美地方生态的作文中;第二,比如写家乡游记的开头就可以直接引用这句,点明当地的山水特征;第三,“认取当年咏归意,与我同赋暮春吟”适合用在表达同道理想、邀约朋友共同奋斗的文章中;第四,比如毕业赠言、社团活动倡议书里都可以引用;第五,引用时不需要额外解释,只要语境契合就能传递出志同道合的情感;第六,这两句都属于直白抒情的名句,适用场景非常广泛;第七,既可以用在正式的文稿中,也可以用在日常的随笔里;第八,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
第一,诗中“不须寻桃源”的表述化用了陶渊明《桃花源记》的典故;第二,桃花源指代理想中的美好隐居之地;第三,诗人用这个典故来夸赞永福的风土像桃花源一样美好;第四,是中国古典诗词中非常常见的典故应用;第五,这类典故的作用是用读者熟悉的意象快速传递情感;第六,不需要额外解释就能让读者明白表达的含义;第七,符合基础解读阶段的通识知识范围;第八,是本诗核心的文化知识点。

名句 CLASSIC LINES

高哉永阳山,清哉永阳水;认取当年咏归意,与我同赋暮春吟
开篇两句以直白的咏叹点明永福山水特质,是本诗的标志性起句;结尾两句化用《论语》沂水咏归典故,点明赠别主旨。

标签 TAGS

作者 POET

熊禾 1247/1253-1312
南宋遗民、理学家、书院山长、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待