留饮筿坞承隠君山庄

夹山峥嵘相对起,贯以盈盈衣带水。

白云深坞碧筿合,华屋盘纡苍树里。

二三隠者古衣冠,鱼酒招邀极欢喜。

维舟岸曲信宿留,惜别依依行复止。

东南风顺帆上桅,一转瞬间行十里。

人生交契无故新,他日停云从此始。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别 · 真挚
创作背景
访友留饮临别创作
本诗为诗人到访筿坞隐者山庄,受到数位隐者以鱼酒盛情款待,停留两夜后临行时所作,学界暂无明确创作纪年考证,创作动因是记录与隐者结交的经历、表达珍重交谊的心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁,属于古体诗范畴,句式长短灵活,不受格律、平仄、押韵的严格限制,在唐代之后成为文人抒情叙事的常用文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是到访幽静山庄、受隐者热情款待的欣喜愉悦,二是临别时对友人、对山居环境的不舍眷恋,三是与新结识的友人缔结深厚交谊的期许,历代解读均认可其情感真挚质朴的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.筿坞指长满细竹的幽静山谷,是古代隐者常选的居住之地。2.峥嵘在这里用来形容夹岸的山势高峻陡峭,挺拔而立。3.盈盈是用来形容山涧水流清澈透亮、水势充盈的状态。4.盘纡指山庄的屋舍错落排布,在林木间曲折延伸。5.信宿是古代常用的时间表述,意思是连续停留两个夜晚。6.交契就是人们常说的交情、情谊,指代人与人之间的友好关系。7.行复止是走了又停下的意思,用来形容舍不得离开的状态。8.停云在这里化用了陶渊明《停云》诗的内涵,指代对友人的思念心意。
逐句白话释义
1.夹岸的高山高峻陡峭,相对着拔地而起。2.一条清澈如同衣带的河流,贯穿在两山之间。3.白云缭绕的幽深山谷里,翠绿的竹子连成一片。4.华美的山庄屋舍错落排布,生长茂盛的苍树环绕着它。5.两三位隐居的贤士穿着古朴的衣冠,用鲜鱼和美酒招待我,大家都十分欢喜。6.我把船拴在岸边弯曲的地方,在这里停留了两夜。7.临别的时候我依依不舍,走了又停下不愿离去。8.东南方向的风顺了,船帆挂上了桅杆,转眼之间船就驶出了十里地。9.人生在世的情谊不分旧交还是新识,从今天开始我就会像陶渊明写《停云》诗那样,常常思念你们这些新朋友。
核心主旨与内容概括
1.这首诗完整记录了诗人到访筿坞隐者山庄的完整经历。2.先写了筿坞山庄周围清幽秀美的自然环境。3.再写了隐者们热情招待自己,大家相处十分愉快的场景。4.接着写了自己临行时舍不得离开的状态,以及乘船离开的快速。5.最后直接抒发了自己对这份新结识的情谊的珍重。6.整首诗的语言质朴自然,没有华丽的修饰。7.情感真挚恳切,能让读者感受到诗人的真诚和对山居生活的喜爱。8.也传递出只要心意相投,新老朋友没有区别的交友观念。
跨学科 · 是什么
山谷山居选址地理学
1.诗里描述的筿坞山庄建在两山夹一水的山谷之中。2.这种选址是古代山居的常见选择,有很好的宜居优势。3.两侧的高山可以阻挡冬季的寒风,让山谷里的温度更加适宜居住。4.贯穿山谷的河流可以提供充足的生活用水,也方便出行。5.茂密的竹子和树木不仅可以美化环境,还能调节局部小气候。6.这类清幽的环境也符合隐者追求远离世俗、安静生活的需求。7.江南地区多丘陵山谷,这类隐居住所的分布十分普遍。8.现在这类生态良好的山谷也是很多人休闲度假的首选之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,读出悠然的氛围感。2.前四句写景的时候语速稍慢,重音放在“峥嵘”“盈盈”“深坞”“盘纡”上,突出环境的清幽。3.第五六句写相处的场景,语气要明快,读出欢喜的感觉。4.第七八句写惜别,语气要放缓,带出不舍的情绪。5.第九十句写乘船离开,语速可以稍快,体现出行船的速度感。6.最后两句是抒情,语速放缓,重音放在“无故新”“从此始”上,读出郑重的感觉。7.每两句为一个停顿单元,句末的拖音不要太长。8.整体情感要自然真挚,不要刻意拿腔作调。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗前四句“景物+场景+抒情”的铺陈句式进行写景类片段写作。2.仿写的时候首先要先抓住场景最核心的几个典型景物依次描写。3.比如描写校园的话,可以先写校门两侧的梧桐树,再写贯穿校园的林荫道。4.接着写林荫道尽头的教学楼,再写教学楼周围的花草。5.写完景物之后再写自己在这个场景里的活动和感受。6.仿写的时候不用追求过于华丽的辞藻,把景物的特点写清楚就好。7.这种写作方式可以让写景的内容层次清晰,读起来流畅自然。8.平时练习的时候可以多从自己熟悉的生活场景入手,更容易写好。
名句写作应用指导
1.核心名句“人生交契无故新,他日停云从此始”适合用在表达结交新朋友的场景里。2.比如你刚认识了志趣相投的新朋友,分开的时候就可以用这句话来表达你的珍重。3.也可以用在给新朋友的赠言、贺卡里,传递你对这份情谊的重视。4.比如参加社团活动认识了志同道合的伙伴,散伙饭的祝酒词里就可以引用这句诗。5.这句话既显得有文化底蕴,又能准确表达你真诚的心意。6.用的时候不用修改,直接引用原句就可以,大家很容易理解其中的意思。7.要注意不要用在和长辈、上级的交往场景里,更适合用在同辈友人之间。8.这句诗传递的交友观也很正面,能让对方感受到你的真诚和热情。
关联知识图谱
陶渊明《停云》诗同典故
1.本诗最后一句里的“停云”出自陶渊明的四言诗《停云》。2.陶渊明的《停云》诗原本就是用来表达对友人的思念之情的。3.后来历代文人都常用“停云”来指代思念友人的心意。4.这个典故的使用频率很高,大部分熟悉古典文化的人都能理解。5.本诗用这个典故,也能体现出诗人和隐者们志趣相投,都喜爱陶渊明的隐逸风格。6.用典故可以让诗句的内涵更丰富,不用太多语言就能传递很深的情感。7.我们平时阅读古典诗词的时候也可以多积累这类常见的典故。8.对我们理解诗词内容和提升自己的文化素养都很有帮助。

名句 CLASSIC LINES

人生交契无故新,他日停云从此始
该句是本诗核心名句,其中“停云”化用陶渊明《停云》诗思友的典故,表达了与新友结交后珍重情谊、日后思念的心意,被后世用于表达新结交的真挚友情,历代诗话对其质朴真挚的表达多有好评。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待