元夕放夜

绣衣玉节驻江城,放得元宵两夜晴。

陆地金莲方滟滟,一天明月故盈盈。

逻兵酣卧忘钟韵,游子欢呼趁鼓声。

儿女看灯归较晚,老夫自剔读书檠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 淡泊
创作背景
方岳任饶州知州时作
本诗为南宋诗人方岳担任饶州知州期间所作,正值元宵佳节,当地解除宵禁,连续两晚天气晴好,作者有感于节日景象创作此诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律,在宋代发展成熟,成为文人常用的诗歌体裁
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对元宵佳节太平热闹景象的欣慰与喜悦,二是作者在喧嚣中安于读书、不慕热闹的淡泊闲适志趣,历代解读无分歧

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绣衣玉节指古代官员的服饰与符节,代指地方长官。放夜指元宵节临时解除宵禁。金莲指造型似莲花的元宵花灯。滟滟形容灯火明亮绚烂的样子。盈盈形容满月饱满澄澈的样子。檠指托举灯盏的底座,代指灯。本注释为全民通用通识内容,无生僻术语。
逐句白话释义
第一句:穿着绣衣的官员持着玉节驻守在临江的城邑。第二句:元宵时节天公作美,连续两晚都是晴朗天气。第三句:地面上的金莲花灯连片绽放,明亮绚烂。第四句:天上的满月格外澄澈饱满,清辉遍洒。第五句:巡逻的士兵喝得酣醉卧睡,忘了敲响报时的钟鼓。第六句:出游的百姓欢呼雀跃,跟着鼓乐的节奏游玩。第七句:家里的儿女们出去看灯,回来得很晚。第八句:我这个老人家自己挑亮读书用的灯芯。
核心主旨与内容概括
本诗围绕南宋饶州元宵放夜的场景展开,先点明节日背景与晴朗天气,再描绘灯月交辉的盛景与百姓游乐的热闹场面,最后收束到作者自身闭门读书的状态,整体展现了太平时期的节日氛围,也体现了作者淡泊闲适的个人志趣。
跨学科 · 是什么
元夕放夜习俗民俗学
元夕放夜是中国古代元宵节的传统习俗,节日期间朝廷会临时取消平时的宵禁规定,允许百姓夜间自由外出赏灯游玩,这项习俗在宋代已经十分盛行,是普通百姓一年中少有的可以夜间集体游乐的机会。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用每句四三的断句节奏,比如“绣衣玉节/驻江城”“陆地金莲/方滟滟”。读前六句时语气轻快明亮,贴合节日的热闹氛围,读最后两句时语气放缓放平,体现作者闲适淡泊的状态。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX方滟滟,XX故盈盈”的对仗句式,先写地面或近处的景物,再写天空或远处的景物,形成上下对举的画面感,比如“陌上春花方滟滟,堤边垂柳故盈盈”“水面波光方滟滟,云边归雁故盈盈”。
名句日常写作应用
名句“陆地金莲方滟滟,一天明月故盈盈”可以用来描写节日夜晚灯火与月色交相辉映的场景,适合用在元宵节、中秋灯会、城市夜景等主题的记叙文、散文中,比如“元宵节的夫子庙游人如织,陆地金莲方滟滟,一天明月故盈盈,处处洋溢着喜庆的氛围”。
关联知识图谱
中国传统节日元宵节同节日
本诗的创作背景、核心描写内容均围绕元宵节展开,是记录宋代元宵节习俗的重要文学作品

名句 CLASSIC LINES

陆地金莲方滟滟,一天明月故盈盈
本句运用对仗手法将地上灯火与天上明月对举,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待