十日与侯伯用谢元焘诸友泛菊得头字

泛菊指古人赏菊同时饮酒的活动。分韵是古代文人雅集时，分配韵脚字各自赋诗的活动。绿樽指绿色的酒器，代指美酒。云萍指云和浮萍，用来比喻漂泊不定的人生。岁寒心指面对寒冷时节仍然坚贞的品格，常用来比喻人的高洁操守。

西风吹在头发上，冷飕飕的，还好有帽子贴心地裹住了头。重阳节已经是昨天的事了，我们还是端起美酒，和志趣高洁的朋友们聚在一起。山间小屋旁的菊花经历了霜打仍然开得很好，我客居在外，就像云和浮萍一样到处漂泊。想要知道寒冬时节坚贞高洁的心是什么样的，你看那一方明亮的月色，就把深秋的韵味展现得十分充足。

这首诗描写了诗人在农历十月十日，和几位友人一同赏菊饮酒雅集的场景，既写出了和朋友相聚的轻松快乐，也借耐寒的霜菊、皎洁的月色，表达了自己对坚贞高洁品格的推崇，同时也暗含了自己客居异乡、漂泊不定的淡淡怅惘，整体风格清新冲淡，意境开阔。