思归寄张仲达崔进之 其二

不为鲈鱼也合归,山中鸡黍正秋肥。

东篱菊在家来好,莫学渊明较是非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
寄友抒怀
此诗为诗人寄赠友人张仲达与崔进之之作,具体创作年份虽史无明载,但从诗题与内容推断,当写于诗人仕宦期间。创作动因在于向友人剖白心迹,表明自己虽未如张翰那般因思念鲈鱼而归,但家乡秋日的美好风物已足以成为归隐的理由。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗四句,每句七字。讲究格律严谨,押平声韵,具有声律和谐、意境隽永的艺术特征。在历代文体地位中,绝句以其短小精悍、含蓄蕴藉的特点,成为文人抒发性灵的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为思归,表达了诗人厌倦仕途、渴望回归田园的真挚愿望。情感层次由对家乡风物的具体向往,升华为对人生去就的旷达抉择,体现了宋代士大夫普遍存在的归隐情结与对精神自由的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鲈鱼”指晋代张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官的典故。“鸡黍”指农家招待客人的丰盛饭菜,语出《论语》。“东篱”指陶渊明采菊之处,代指家园。“渊明”即陶潜,著名隐士。“较是非”意为计较官场得失。
逐句白话释义
即使不是为了那美味的鲈鱼,我也应该回去了。山里的农家饭菜在这个秋天正肥美诱人。家里的东篱菊花盛开,景色正好。不要学陶渊明那样去计较世俗的是非对错,只管享受归隐之乐。
核心主旨概括
这首诗通过描写家乡秋天鸡黍肥美、菊花盛开的美好景象,运用典故表达了诗人对田园生活的向往。诗人直抒胸臆,表明归隐之心纯粹自然,无需借口,体现了淡泊名利、追求自由的生活态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
菊花是菊科菊属的多年生宿根草本植物。它是一种典型的短日照植物,只有当每日日照时长缩短到一定程度时,花芽才会分化并开花。诗中提到“正秋肥”与“菊在家来好”,准确反映了菊花在秋季自然开放的生物学特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏宜舒缓平和,体现归隐的闲适。首句“不为/鲈鱼/也合归”,重音在“也合”二字,表达坚定的归意。次句“山中/鸡黍/正秋肥”,语调可稍上扬,表现喜悦之情。末句“莫学/渊明/较是非”,读出劝慰与旷达之意。
句式仿写指导
可仿写“不为……也合……”的句式,表达某种行为的内在合理性。例如:“不为功名也合勤,书中自有乐无垠。”这种句式能有力地表达出超越外在功利动机的内在驱动力,增强语言的说服力。
写作应用场景
核心名句“不为鲈鱼也合归”适用于表达“不忘初心”、“回归本真”或“淡泊名利”的主题。在写作中,可引用此句论证“行动的动机应源于内心真实的向往,而非外在的借口”,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
本诗首句化用张翰因思念吴中鲈鱼而辞官的典故,表达归隐之意。
采菊东篱同意象
诗中“东篱菊”直接引用陶渊明《饮酒》其五中“采菊东篱下”的意象。

名句 CLASSIC LINES

不为鲈鱼也合归
此句化用晋代张翰“莼鲈之思”的典故,反其意而用之,成为后世表达归隐之心的经典名句。其文化影响力在于突破了“见机而作”的传统归隐模式,提出了“无因亦可归”的通达人生哲学,展现了诗人率真洒脱的胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待