元夕恩霈即事

驲骑中宵至,圜扉彻晓空。

天恩何旷荡,春意亦冲融。

灯火千家市,弦歌一亩宫。

明知和气聚,瑞雪舞东风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 盛世 · 赞美
节日元宵节
月份正月
创作背景
元夕接恩赦诏令
本诗创作于元世祖至元年间,作者时任建德路总管,元夕当夜接到朝廷颁布的恩赦诏令,监狱囚犯尽数获释,作者触景生情即时创作此诗,学界对这一创作动因无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。近体诗发源于南朝齐永明时期,到唐代完全成熟,是宋代以来古典诗歌的主流体裁之一。五言律诗全篇共八句,每句五字,要求严格遵循平仄、押韵、对偶等格律规范,在历代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是元夕当夜接到朝廷恩赦诏令的意外欣喜,第二层是对天恩浩荡、民生得惠的由衷感念,第三层是对元宵盛景、世道祥和的热烈赞颂,情感基调明快饱满,充满积极向上的氛围感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是「驲骑」,指古代传递官方文书的驿马。第二个重点词是「圜扉」,指监狱的门,这里代指监狱。第三个重点词是「恩霈」,指朝廷颁布的恩赦诏令。第四个重点词是「一亩宫」,指地方上的学宫,是古代教授儒家经典的官方教育场所。第五个重点词是「冲融」,形容氛围和暖饱满的样子。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是传递诏令的驿马在半夜的时候赶到了。第二句的意思是监狱到天亮的时候已经全部清空,囚犯都被恩赦释放了。第三句的意思是朝廷的恩典是多么的旷达浩荡。第四句的意思是春天的氛围也十分和暖饱满。第五句的意思是元宵佳节的市场上,千家万户都挂着灯火,热闹非凡。第六句的意思是地方学宫里传出了悦耳的弦歌之声。第七句的意思是我清楚地知道这是祥和之气聚集的表现。第八句的意思是祥瑞的雪花在东风里轻盈飞舞。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在元夕当夜接到朝廷恩赦诏令的经历,先写接诏后监狱清空的场景,再赞颂天恩浩荡,接着描绘元宵佳节城市热闹、学宫弦歌的祥和盛景,最后以瑞雪东风的景象收尾,表达了作者对世道祥和、民生安乐的喜悦和赞颂之情,整体内容通俗易懂,情感积极明快。
跨学科 · 是什么
元代节日恩赦制度历史学
我国古代就有重大节日颁布恩赦诏令的传统,元代也延续了这一制度。在元宵节、元旦等重大节日,朝廷常会颁布恩赦诏令,对罪行较轻的囚犯进行减免处罚,以此彰显皇恩浩荡,维护社会稳定。本诗描写的就是元代元宵节恩赦的真实场景,和历史记载的制度内容完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明快喜悦,节奏可以稍缓。每句的断句方式为2-2-1节奏:驲骑/中宵/至,圜扉/彻晓/空,天恩/何/旷荡,春意/亦/冲融,灯火/千家/市,弦歌/一亩/宫,明知/和气/聚,瑞雪/舞/东风。诵读的时候,「旷荡」「冲融」「千家」「瑞雪」这些词可以稍微重读,突出情感的饱满度,尾句可以放缓语速,带出悠然的韵味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联「灯火千家市,弦歌一亩宫」的对偶句式,这类对偶句属于写景工对,要求上下句字数相同,词性相对,意境相关。仿写的时候,先确定要描写的场景,比如城市街景、校园风光等,上句写宏观场景,下句写微观场景,比如可以仿写为「烟火千条巷,书声百间楼」,用来描写城市里充满生活气息和文化氛围的场景,仿写时注意上下句的词性要对应,意境要协调。
核心名句写作应用
核心名句「灯火千家市,弦歌一亩宫」的应用场景非常广泛,第一个应用场景是描写传统节日的文章,比如写元宵节、春节的作文,可以用这句来描写城市热闹祥和的节日氛围。第二个应用场景是描写地方文化建设成果的文章,比如写城市文明建设、校园文化活动的文章,可以用这句来表现文化氛围浓厚、民生安乐的景象。第三个应用场景是描写乡村振兴成果的文章,可以用这句来表现农村文化生活丰富、群众安居乐业的状态。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
辛弃疾的《青玉案·元夕》和本诗都是以元宵节为创作主题的作品,都描写了元宵节灯火通明、热闹非凡的盛景,都是古代写元宵节的经典作品,二者创作时代不同,但核心的节日场景描写有共通之处,适合放在一起对比阅读,理解不同时代的元宵节民俗特征。

名句 CLASSIC LINES

灯火千家市,弦歌一亩宫
本诗核心名句为「灯火千家市,弦歌一亩宫」,该句对仗工整,画面感极强,生动描摹了元宵佳节城市热闹祥和、文化氛围浓厚的景象,后世常被用于形容太平盛景、地方文化繁荣的场景,历代诗评家对该句评价颇高。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待