过东寺
倚空楼阁竞翚飞，铁凤金铃一望齐。
多少流民无片瓦，江南四月雨凄凄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感批判
月份四月
创作背景
宋元易代之际途经东寺有感而作
本诗为诗人白珽路过杭州东寺时创作，当时江南地区接连遭遇战乱与灾荒，大量百姓失去住所流离失所，诗人见寺院建筑极尽奢华，与流民惨状形成强烈反差，遂创作此诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，在宋元时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层流离失所民众的深切同情，以及对特权阶层占用大量社会资源、不顾民生疾苦的尖锐批判，承载了儒家传统民本思想。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
翚飞指建筑的飞檐像五彩野鸡展翅一样舒展美观。铁凤是古代寺院、宫殿屋檐上安装的凤形铁质装饰物。金铃指悬挂在屋檐下的铜制铃铛，风吹时会发出声响。片瓦指一小块瓦，此处代指遮身的房屋。
逐句白话释义
第一句写高耸入云的寺院楼阁，飞檐像野鸡展翅一样争相向天空伸展。第二句写屋檐上的铁凤装饰物和金铃，远远望去排列得整整齐齐。第三句写不知道有多少流离失所的百姓，连一块能遮身的瓦都没有。第四句写江南的四月里，冷雨凄冷地下个不停，更添悲凉。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人路过东寺时看到的景象，一边是寺院建筑极尽奢华，一边是流民无家可归在冷雨中受苦。诗人通过两者的强烈对比，表达了对底层百姓的深切同情，以及对当时社会贫富不均现象的尖锐批判。
跨学科 · 是什么
宋元之际江南流民问题历史学
宋元交替时期，蒙古军队南下进攻南宋，江南地区多次爆发战争，加上接连出现洪涝、旱灾，很多百姓的房屋被毁，失去了生存依靠，只能四处流浪，生存境况十分艰难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：倚空楼阁/竞翚飞，铁凤金铃/一望齐。多少流民/无片瓦，江南四月/雨凄凄。前两句语速平缓，读出寺院建筑的宏大规整感，后两句语速放慢，语气沉重，读出同情与悲凉的情绪。
基础句式仿写指导
可以学习本诗的前后对比句式，前两句描写某一群体的优渥生活，后两句描写另一群体的艰难处境，形成强烈反差。仿写示例：满桌佳肴竞飘香，杯觥交错笑声扬。多少耕夫无粒米，陇头五月日头烫。
名句日常写作应用
这句名句适合用在关注民生、批判不公、呼吁关怀弱势群体的作文、评论中。应用示例：看到寒潮里蜷缩在桥洞下的流浪务工人员，我不由想起古诗里“多少流民无片瓦，江南四月雨凄凄”的句子，更加明白民生兜底保障的重要性。
关联知识图谱
《自京赴奉先县咏怀五百字》（杜甫）同手法
两首作品都采用了贫富对比的创作手法，杜甫以“朱门酒肉臭，路有冻死骨”对比统治阶层的奢靡与底层百姓的惨死，本诗以寺院的奢华与流民的困苦对比，核心都是批判社会不公，精神内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
多少流民无片瓦，江南四月雨凄凄
该句是本诗的核心名句，以直白的语言与苍凉的意境，成为古典诗词中批判社会贫富不均、悯恤底层民众的代表性句子，被后世各类现实主义文学选集广泛收录。
标签 TAGS
作者 POET
白珽 1248年-1328年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待