七夕对雨

门无辙迹草偏青,屋带秋山意转清。

打梦易惊棋雹响,载愁不去酒船轻。

幸无帘幕妨云影,尚欠芭蕉赠雨声。

欲送星鸾过桥去,夜深河汉未分明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 淡泊 · 羁旅 · 闲适
节日七夕节
创作背景
幽居避世
此诗具体创作年份虽难确考,但从“门无辙迹”等语可见,诗人当时处于隐居或客居僻静之地的状态。七夕之夜,本应看星河璀璨,却逢夜雨连绵,诗人借景抒怀,写下了这首独特的七夕诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,格律严谨。律诗讲究声律对仗,中间两联(颔联、颈联)要求对仗工整。此体源于齐永明声律说,定型于初唐,是唐诗的主要体裁之一,具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中通过描写门庭冷落、草木青翠的幽居环境,传达出一种远离尘嚣的闲适与恬淡。诗人独处山中,对雨听声,心境澄明,虽有淡淡愁绪,但更多的是一种随遇而安的清幽之趣。

基础解读 READING

语文核心知识
辙迹
车轮压过的痕迹。诗中说“门无辙迹”,意思是家门口没有车马经过的痕迹,形容地方偏僻,访客稀少,非常安静。这表现了诗人居住环境的清幽和与世隔绝的状态。
河汉
指银河。在七夕节的传说中,银河是牛郎和织女相隔的地方。诗中最后一句说“河汉未分明”,是因为下雨天云层厚,看不清银河,也暗示了牛郎织女相会的困难。
逐句释义
家门口没有车马经过的痕迹,野草反而长得格外青翠。房屋依傍着秋天的山峦,意境显得格外清幽。下棋时落子如冰雹的声音容易把人从梦中惊醒,借酒消愁却愁绪不去,感觉载愁的小船轻飘飘的。幸好没有帘幕遮挡,能看见云影流动,只可惜少了芭蕉叶来增添雨打叶面的声音。想要送那传说中的星鸾过桥相会,但这深夜里的银河被云雨遮蔽,模糊不清。
核心主旨
这首诗描写了诗人在七夕节遇到下雨时的所见所感。通过描写幽静的山居环境和雨夜的各种声响,表达了诗人闲适自在的心情,同时也流露出一种淡淡的孤独和愁绪。诗人没有因为下雨破坏了七夕的气氛而懊恼,反而欣赏起雨景来,体现了一种豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
七夕节源于牛郎织女的传说,对应天文学上的牵牛星和织女星。这两颗星分别位于银河的两岸。诗中提到“河汉未分明”,是因为当晚下雨,云层很厚,遮挡了星空,所以看不见银河。这是一种自然的天文气象现象,古人常以此寄托情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要稍慢,读出清幽闲适的感觉。前两句要读得平稳,“青”和“清”字韵脚要读得轻长。中间四句描写声音和景物,要有起伏,“惊”字要重读,“轻”字要读得轻柔。最后两句带有一点遗憾和想象,要读得意味深长。
句式仿写
可以模仿“幸无……妨……,尚欠……赠……”的句式进行写作。例如:“幸无琐事妨书兴,尚欠梅花赠雪香。”意思是幸好没有琐事打扰读书的兴致,只可惜少了梅花来增添雪天的香气。这种句式适合表达对生活环境的某种期待或遗憾。
写作应用
“门无辙迹草偏青”这句诗可以用来形容一个人生活清静、不慕名利,或者形容一个地方非常幽静、自然生态好。比如在写隐居生活、描写乡村景色或者表达不想被世俗打扰的心情时,可以引用这句诗,增加文章的文采和意境。
关联知识图谱
七夕乞巧同主题|同节日
本诗以七夕为背景,虽未写乞巧习俗,但借节日氛围反衬幽居心境。
雨打芭蕉同意象
诗中“尚欠芭蕉赠雨声”化用了古典诗词中常见的“雨打芭蕉”意象,表达听雨之雅趣。

名句 CLASSIC LINES

幸无帘幕妨云影,尚欠芭蕉赠雨声
此联为全诗颈联,对仗工整,意境清远。诗人以“无帘幕”显坦荡,以“欠芭蕉”添雅趣。将自然之云影、雨声引入室内,体现了天人合一的审美情趣,是宋诗理趣与情韵结合的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待