饮百花洲四首其四

黎廷瑞 · 宋

归鸦澹澹夕阳闲，窅窕楼台紫翠间。

说向城中应不信，隔湖最好看芝山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感游赏 · 闲适

创作背景

游赏即景创作

本诗为宋末元初文人游赏鄱阳百花洲时创作的组诗第四首，创作时间约为元至元二十三年（1286年）前后，为诗人偕友游湖饮宴、见湖畔晚景有感即景所作，属于组诗的收尾篇目，集中体现了本次游赏的核心观感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，至唐代完全成熟。全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，篇幅短小精悍，适合即景抒情。历代文人多偏好以此体裁书写瞬间观感与灵动思绪，在中国古典诗歌体系中拥有极高的普及度与艺术地位。本诗严格遵循近体七言绝句的格律规范，属于平起首句入韵式作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为归隐文人游赏湖山胜景时的悠然惬意，包含对小众自然美景的由衷喜爱、远离世俗喧嚣的松弛感，以及发现独特观景视角的欣喜。历代主流解读均认为全诗没有强烈的情绪起伏，整体情感清淡平和，暗含对世俗功利价值观的隐性疏离，情感层次简明通透，没有晦涩的寄托。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “澹澹”此处描绘暮色朦胧、光影疏淡的状态，没有浓重昏暗的压抑感。2. “窅窕”也写作“窈窕”，原本用来形容女子姿态美好，此处引申形容楼台错落、景致幽深秀丽的样貌。3. “芝山”是鄱阳当地的知名山名，位于百花洲对岸，是当地传统的观景胜地。4. 本诗没有通假字和古今异义的特殊用法，所有字词的释义都贴合语境的写景需求。5. 字词的选择都偏向柔和清淡的风格，和全诗闲适的整体氛围完全契合。6. 大部分字词都是现代汉语中也常用的词汇，理解门槛很低，普通读者不需要查字典也能读懂大半内容。7. 唯一的生僻词“窅窕”也可以通过上下文的写景语境推测出是形容景致美好的含义。8. 这些字词共同构建了一幅清淡悠远的湖畔傍晚图景。

逐句白话释义

1. 第一句描写归巢的乌鸦在迷蒙的暮色里往来飞行，夕阳缓缓西沉，整个氛围安闲松弛。2. 第二句描写幽深秀丽的亭台楼阁，掩映在带着紫青色的山林草木之间，层次分明。3. 第三句描写诗人的主观感慨，要是把这样好看的景色说给住在城里的人听，他们多半是不会相信的。4. 第四句点明全诗的核心观感，站在百花洲这边隔着湖水眺望对岸的芝山，是最好的观景视角。5. 全诗的释义不需要添加额外的引申内容，字面意思已经完整传递了诗人要表达的核心内容。6. 逐句释义都采用平实的白话，没有添加文学化的修饰，符合基础解读的要求。7. 释义顺序严格遵循诗句的原有顺序，没有调整内容的前后逻辑。8. 所有释义都贴合诗句的字面含义，没有加入后世的过度解读内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗完整记录了诗人傍晚在鄱阳百花洲游玩时看到的美丽景色。2. 前两句集中描写所见的实景，从远景的暮色归鸦到近景的楼台山林，层次清晰。3. 后两句集中抒发诗人的个人观感，突出景色的鲜为人知与观景视角的独特性。4. 全诗表达了诗人对眼前湖山美景的由衷喜爱，以及游赏过程中悠然闲适的心情。5. 全诗没有复杂的寄托和晦涩的含义，核心主旨简单明了，容易被普通读者理解。6. 内容上完全围绕“游赏百花洲晚景”这个核心展开，没有多余的无关内容。7. 情感表达非常克制，没有夸张的抒情，所有情绪都藏在写景和直白的感慨当中。8. 整体内容传递出一种远离世俗喧嚣、享受自然之美的轻松氛围。

跨学科 · 是什么

百花洲与芝山的地理格局地理学

1. 百花洲位于鄱阳湖滨，芝山位于百花洲的西北方向，两者中间相隔近1公里的湖面。2. 从百花洲向芝山方向眺望，没有遮挡物，视野开阔，确实是观赏芝山全景的最佳位置。3. 这种地理格局已经延续了上千年，没有发生过大的改变，和诗中的描写完全吻合。4. 如今两地都是鄱阳当地的核心旅游景点，“隔湖望芝”仍是当地经典的观景路线。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时的断句节奏为：归鸦/澹澹/夕阳闲，窅窕/楼台/紫翠间。说向/城中/应不信，隔湖/最好/看芝山。2. 每句的第三个字之后可以稍作停顿，尾音适当拉长，读出舒缓的感觉。3. 整体语气要轻柔放松，不要读得太过铿锵有力，要贴合全诗闲适的氛围。4. 前两句读的时候语调平缓，第三句可以稍带上一点略带俏皮的感慨语气，第四句语调微微上扬，突出欣喜的感觉。5. 诵读的速度要慢，每分钟诵读20-25个字左右比较合适。6. 可以配合轻柔的古风背景音乐，更容易代入诗中的氛围。7. 诵读时可以想象自己站在湖边看风景的场景，更容易传递出诗中的情绪。8. 不需要特意加重某个字的读音，整体保持平缓均匀的音量即可。

基础句式仿写指导

1. 本诗后两句“说向XX应不信，XX最好看XX”是非常经典的转折式写景句式，适合仿写。2. 仿写的逻辑是先提出一个别人很难相信的事实，再点明这个事实的核心内容，突出事物的独特性。3. 仿写示例1：说向山中应不信，城上最好看晚烟。4. 仿写示例2：说向江南应不信，塞北最好看春山。5. 仿写时不需要严格遵循平仄要求，只要符合句式逻辑即可，适合日常写作使用。6. 这个句式既可以用来写景，也可以用来描写其他小众的美好事物，适用范围很广。7. 仿写时要注意前后内容的关联性，前半句的“不信”要和后半句的内容形成对应。8. 仿写的语言要尽量直白自然，不要用太过晦涩的词汇，符合原句的风格特点。

核心名句写作应用

1. 核心名句“说向城中应不信，隔湖最好看芝山”适合在描写家乡小众美景、旅游见闻的场景下使用。2. 应用示例1：国庆节回乡下老家，傍晚在河边散步看到漫天晚霞，发朋友圈配文：“说向城中应不信，隔河最好看秋山”。3. 应用示例2：写《我的家乡》这篇作文时，可以用这句诗引出家乡不为人知的美丽景色，表达对家乡的热爱。4. 应用场景还包括旅游攻略写作、地方宣传文案写作、写景散文写作等。5. 使用时可以根据实际场景替换后半句的地名和景观名，适配不同的内容需求。6. 这句诗自带一种“发现小众美好”的氛围感，能让内容更有感染力。7. 不需要额外解释诗句的含义，大部分读者都能理解句子传递的情绪。8. 使用时要注意贴合内容主题，不要在和写景无关的场景下强行使用。

关联知识图谱

鄱阳湖流域核心景观同地域景观关联

1. 芝山位于鄱阳湖畔，是鄱阳本地核心自然景观之一。2. 芝山与百花洲隔湖相望，是本诗核心的写景对象。3. 鄱阳湖流域还有庐山、石钟山等多个知名景观，共同构成了赣北山水文化体系。

名句 CLASSIC LINES

说向城中应不信，隔湖最好看芝山

这两句是全诗的点睛之笔，语言直白自然又富有意趣，历代被视作描写鄱阳地方景观的经典名句。后世多被用来形容小众鲜见的绝美景观，常出现在地方文旅宣传材料、写景类散文当中，拥有极高的传播度与文化影响力。

标签 TAGS

游赏闲适地理学民俗学社会学

作者 POET

黎廷瑞 1250？-1298/1308？

南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

饮百花洲四首 其四