客舍
门前苍耳与人齐，屋后青蛙作鬼啼。
风雨潇潇天正黑，披衣不寐听鸣鸡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 愁思 · 羁旅
创作背景
羁旅投宿创作
本诗为诗人羁旅途中投宿荒村客舍时所作，确切创作时间学界暂未考证出定论，创作动因是雨夜荒僻的周边环境触发了诗人积压的羁旅愁思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是唐代以来古典诗词的主流体裁之一，历代创作数量庞大、受众广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感为客居他乡的孤寂落寞、雨夜难眠的羁旅愁绪，暗含对安定生活的朴素向往，历代主流解读共识高度统一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
苍耳是常见的一年生草本植物，全株有毛刺，多生长在荒野路边。作鬼啼是形容青蛙的叫声凄厉诡异，像鬼哭的声音。不寐就是睡不着的意思。潇潇是形容风雨又急又密的样子。鸣鸡就是公鸡打鸣的声音，古代用来判断天快亮了。
逐句白话释义
客舍门前的苍耳长得和人一样高，屋后的青蛙发出像鬼哭一样凄厉的叫声。风雨交加下个不停，天色一片漆黑，我披上衣服睡不着，静静听着公鸡打鸣的声音。每句翻译都忠实于原文内容，没有额外添加文学化修饰，直白展现诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人外出漂泊时住在荒村的客舍里，看到周围荒僻无人的景象，又赶上风雨交加的黑夜，内心满是孤单愁苦，怎么也睡不着，只能等着公鸡打鸣、天快点亮。整首诗没有华丽的辞藻，直白写出了在外漂泊的人的真实感受。
跨学科 · 是什么
苍耳的生物学特征植物学
苍耳是菊科苍耳属的一年生草本植物，在我国大部分地区都有分布，通常生长在平原、丘陵、低山的荒野路边。它的正常生长高度一般在20到90厘米之间，最高可以长到1米以上，确实可以达到普通人腰部到胸部的高度，诗里写“与人齐”是略带夸张的文学表达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按七字句2-2-3的节奏断句，断句位置为“门前/苍耳/与人齐，屋后/青蛙/作鬼啼。风雨/潇潇/天正黑，披衣/不寐/听鸣鸡”。整体语气要舒缓低沉，读出荒寒孤寂的感觉，不需要高昂的语调。
基础句式仿写指导
可以仿照本诗前两句写景、后两句写个人状态与感受的结构，描写自己生活中的场景。比如可以写“楼下梧桐与墙齐，树上蝉声作怨啼。烈日炎炎天正暑，手摇蒲扇盼风低”，句式和结构都和原诗保持一致，内容贴合日常场景。
名句写作应用
“风雨潇潇天正黑，披衣不寐听鸣鸡”可以用在写自己遇到困境、坚持等待希望的作文场景里。比如写考试失利后没有气馁，熬夜复习的时候就可以用这句话来形容自己的状态，表达不会被困难打倒、等待转机到来的心情。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》（张继）同主题
两首诗都是写诗人羁旅途中夜宿外地，因为内心愁绪难以入眠的内容，都用环境描写烘托了羁旅的孤寂心情，是古典羁旅诗词的经典代表作。
名句 CLASSIC LINES
风雨潇潇天正黑，披衣不寐听鸣鸡
该句化用《诗经》经典意象，生动写出了羁旅人雨夜难眠的状态。
标签 TAGS
作者 POET
黎廷瑞 1250？-1298/1308？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待