残雪

忆昨新春霰雪飞,堦前檐上鬬寒姿。

狂风送在竹深处,隔日未消花发时。

轻压嫩蔬旁出土,冷冲幽鸟别寻枝。

晚来又喜登楼见,一曲高歌和者谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤高 · 怅惘 · 淡泊 · 知音
节日春节
月份正月
创作背景
齐己晚年居潭州道林寺时作
本诗为唐末诗僧齐己晚年居住潭州(今湖南长沙)道林寺期间创作。创作时值农历正月春节刚过,诗人登楼见到檐前竹下残留的霰雪,触景生情创作此咏物诗。创作背景无明确纪年,学界考证为齐己晚年定居长沙时期的作品,大致为唐哀帝天祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗。本首《残雪》完全符合七言律诗的正体格律要求,是唐代咏物七律的代表性作品之一。该体裁在唐代成为文人抒情咏物的主流文体之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是诗人对冬末残雪清寒姿态的喜爱与赞赏之情。深层则是诗人以残雪自喻,抒发自己作为僧人淡泊名利、坚守清寂本心的孤高品格。尾联暗含诗人知音稀少,无人共鸣的淡淡怅惘,情感克制含蓄,符合禅门诗的审美特质。历代注本对本诗情感的解读基本一致,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“霰雪”,指的是雪珠和雪花混合的固态降水,通常出现在冬末春初气温接近零度的时候。第二个重点字是“堦”,是“阶”的通假字,指台阶。第三个重点字是“鬬”,是“斗”的通假字,意思是比拼、争胜。第四个重点字是“冲”,这里指寒气侵袭的意思。第五个重点字是“和者”,指跟着一起唱歌、能够共鸣的人。这些字词都是唐代口语和书面语常用的表达,没有生僻的古义。大家只要理解这些字词的意思,就能顺畅读懂全诗的内容。
第一句的意思是回忆起新春刚到的时候,雪珠夹杂着雪花纷纷飘落。第二句的意思是台阶前、屋檐上的积雪好像在比拼谁的耐寒姿态更优美。第三句的意思是狂风把积雪吹到了竹林的最深处。第四句的意思是过了一天雪还没融化,这时春花已经要开始绽放了。第五句的意思是残雪轻轻压在刚刚从土旁边冒出来的嫩菜苗上。第六句的意思是寒冷的气息吓得藏在林中的小鸟飞去别的树枝栖息。第七句的意思是傍晚的时候我登上楼台,很高兴又看到了残留的积雪。第八句的意思是我高声唱了一曲,可是能跟着我一起唱的人又有谁呢。
这首诗是一首典型的咏物诗,描写的对象是冬末春初还没有融化的残雪。诗人先是回忆了下雪时的场景,再细致描写了残雪所处的位置、对周围事物的影响。最后写自己登楼看见残雪的喜悦,以及无人共鸣的淡淡失落。全诗没有华丽的辞藻,描写非常朴素自然,完全符合诗僧齐己的一贯写作风格。这首诗表面是写雪,实际上是把自己的品格寄托在残雪身上。读者很容易就能感受到诗人淡泊清高的性格特点。
跨学科 · 是什么
嫩蔬的生物学特征植物学
诗中提到的“嫩蔬”是指冬末春初最先发芽的蔬菜,常见的有荠菜、白菜芽、萝卜芽等。这些蔬菜的耐寒能力比较强,只要气温稍微回升一点就会率先发芽出土。它们的嫩芽非常脆弱,稍微有点重量就会被压弯。这也是为什么诗里会写残雪轻轻压在嫩蔬上的场景。这种物候现象在长江流域的农历正月非常常见。大家在初春的郊外游玩的时候,经常能看到这种刚冒头的嫩蔬。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要平和清淡,符合诗歌清冷的意境。首联两句读的时候要带着回忆的轻柔语气,“忆昨”两个字后面可以稍微停顿一下。颔联是写景的名句,读的时候节奏要舒缓,“竹深处”“花发时”这两个词组要重读,突出残雪的特点。颈联两句读的时候语气要放轻,体现残雪“轻压”“冷冲”的细腻状态。尾联前一句要读出喜悦的语气,后一句要放慢速度,读出淡淡的怅惘感。大家诵读的时候可以多试几次,找到最合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的对仗句式,结构是“XXXX在X深处,XXXX未消X时”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,场景要有关联。比如描写秋天的场景,可以写“清霜落在枫深处,经夜未消雁过时”。描写校园的场景,可以写“夕阳留在廊深处,半日未消放学时”。仿写的时候不用刻意追求格律工整,只要句式对应、意境通顺就可以。大家可以多找几个不同的场景来练习,很容易就能掌握这种句式的写法。这种句式用来描写幽静的景物效果特别好。
名句应用指导
“狂风送在竹深处,隔日未消花发时”这句名句可以用在很多日常写作场景里。第一个应用场景是描写冬末春初的景物作文,直接引用这句可以让文章更有文采。第二个应用场景是写人物品格的作文,比如写一个人在复杂的环境里依然坚守初心,就可以用这句来比喻他的品格。第三个应用场景是写游记,去山里游玩看到残雪的时候,引用这句非常贴切。大家用的时候不用改动原句,直接放在段落里就可以。这句的辨识度很高,大部分读者都能理解它的意思。
关联知识图谱
柳宗元《江雪》同主题
《江雪》是唐代柳宗元创作的五言绝句,同样以雪为核心描写对象。两首诗都借雪的意象表达孤高的人格特质,都是唐代咏雪诗的经典作品。两首诗的情感内核有很高的相似性,都是借雪景抒发作者身处困境依然坚守本心的品格。大家读完《残雪》之后可以去读《江雪》,对比两首诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

狂风送在竹深处,隔日未消花发时
“狂风送在竹深处,隔日未消花发时”是本诗的核心名句,精准捕捉了残雪深藏竹丛、春初未消的独特形态。该句将残雪人格化,赋予其独立坚韧的品格,是许浑咏物诗中的佳句。后世常引用该句形容坚守本心、不随波逐流的人格特质,也常用于描写冬末春初的清幽景致。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待