杂曲歌辞 鸣雁行

胡雁鸣,辞燕山,昨发委羽朝度关。

一一衔芦枝,南飞散落天地间。

连行接翼往复还,客居烟波寄湘吴。

凌霜触雪毛体枯,畏逢矰缴惊相呼。

基础信息 BASIC

体裁
情感愁思 · 羁旅
创作背景
创作背景
《鸣雁行》为乐府旧题,本诗是该题下的古辞作品,学界普遍认定创作时代为南北朝至初唐时期,无明确专属作者,属于民间传唱后被乐府机构采集整理的作品。创作动因源于古人对候鸟大雁迁徙习性的长期观察,借雁的生存处境喻指世人普遍的漂泊境遇,契合当时战乱频繁、百姓流离、官员贬谪频繁的社会背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题杂曲歌辞,是古乐府的重要体裁之一,起源于民间传唱的歌谣,后被纳入乐府系统采集整理。杂曲歌辞句式灵活多样,没有严格的格律约束,可配乐演唱,内容多反映民间生活与普遍情感,在汉魏六朝至初唐时期十分盛行,历代文人多有拟作,在中国古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借大雁南飞的艰险遭遇,抒发漂泊流离的愁苦、客居异乡的无依感,以及对前路未知风险的深切忧惧。情感层次清晰,从对旅途辛劳的刻画,到对寄居处境的描写,最终落脚到对风险的警惕,契合古代贬谪官员、行旅百姓等群体的普遍心理,具有极强的共情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“胡雁”指生长在北方边塞地区的大雁。“燕山”是今河北北部至辽宁西部的山脉,古时为北方边塞的标志性地理坐标。“委羽”是神话传说中的北方极寒山脉,相传是大雁夏季繁衍栖息的地方。“关”指北方边塞的关隘,是古时南北通行的必经通道。“衔芦枝”指大雁口衔芦苇的枝条,古代民间传说此举是为了防备猎人的弓箭。“湘吴”指湘江流域和吴越地区,大致对应今天的湖南、江苏南部、浙江北部一带,是古时大雁冬季越冬的主要区域。“矰缴”是古代系有丝绳的射鸟短箭,专门用来捕猎高空飞行的禽鸟。“凌霜触雪”指大雁冒着寒霜、顶着飞雪飞行,形容旅途的艰苦程度。
逐句白话释义
北方的大雁发出声声悠长的鸣叫,辞别了栖息的燕山出发向南迁徙。昨天才从极北的委羽山启程,清晨就已经飞过了边塞的关隘。每一只大雁都口衔着芦苇枝,向南飞行的过程中散落在广阔的天地之间。它们排成整齐的队列,翅膀挨着翅膀往返飞行,像远行的旅人一样寄居在烟波浩渺的湘吴地区。它们冒着寒霜顶着飞雪一路前行,羽毛和身体都变得干枯憔悴。因为害怕遇到猎人系着丝绳的短箭,它们受惊后会互相鸣叫提醒身边的同伴。
核心主旨概括
这首诗全篇围绕大雁南迁的完整过程展开描写,是一首典型的托物言志作品。诗人细致刻画了大雁迁徙路途的遥远与艰险,它们不仅要面对极端恶劣的自然天气,还要时刻防备猎人的偷袭。诗人表面上是在写大雁的生存困境,实际上是在映射人的真实处境。古代很多行旅在外的商人、戍守边塞的士兵、遭到贬谪的官员,都和这些大雁的遭遇十分相似。他们远离家乡漂泊在外,随时可能遇到未知的风险和磨难。这首诗用十分质朴直白的语言,写出了古代社会普遍的人生困境。读来能够让有相似经历的人产生强烈的情感共鸣,具有跨越时代的共情力量。
跨学科 · 是什么
古代狩猎制度社会学
诗句里提到的矰缴是古代专门用来射击飞禽的狩猎工具。这种工具在先秦时期就已经出现,最早是贵族狩猎活动的专用器具,是贵族身份的象征之一。到了汉代之后,矰缴也被普通猎户用来捕猎鸟类获取食物和羽毛。古代社会有明确的狩猎时间规定,一般秋冬季节才允许捕猎飞禽,刚好和大雁南飞的时间重合。这也是诗里的大雁会害怕遇到矰缴的现实原因。很多遭到贬谪的官员也常用“畏逢矰缴”来比喻自己害怕遭到政敌的陷害。这种意象的转化,也反映了古代社会官场斗争的残酷性。普通行旅在外的人,也常用这个意象来表达自己对未知风险的担忧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁厚重,体现出大雁迁徙的艰难感。开头“胡雁鸣,辞燕山”语速稍慢,“鸣”字可以适当拖长,模拟大雁鸣叫的悠远感。“昨发委羽朝度关”语速稍快,体现出大雁飞行的速度感。“一一衔芦枝,南飞散落天地间”这两句语气要放舒缓,读出开阔的画面感。“连行接翼往复还,客居烟波寄湘吴”语气放沉,读出漂泊无依的落寞感。“凌霜触雪毛体枯”语速放慢,重音落在“枯”字上,突出旅途的艰苦。“畏逢矰缴惊相呼”最后语气稍提,读出紧张感,“惊相呼”三个字读得短促一点,体现受惊的状态。整首诗的诵读节奏要高低错落,符合诗歌的情感变化。
句式仿写指导
这首诗开头用三字短句起兴引出描写对象,大家仿写的时候可以借鉴这种结构。比如写燕子迁徙就可以用“玄燕飞,辞南岭”这样的三字句开头,简洁又有画面感。诗里描写事物的时候用了动作加状态的结构,比如“凌霜触雪毛体枯”,先写动作再写最终的状态。仿写的时候可以按照这个结构来写,比如写梅花可以写“迎风冒雪花枝俏”,先写梅花面对的环境,再写它的状态。大家仿写的时候要注意句式的节奏感,尽量和原诗的韵律保持一致。也可以借鉴原诗借物喻人的写作手法,通过写动植物的状态来表达人的情感。仿写的时候不用刻意追求押韵,先把句子的逻辑和画面感写清楚就可以。多练习几次就能熟练掌握这种写作手法,提升自己的表达能力。
名句写作应用
核心名句“一一衔芦枝,南飞散落天地间”适合用在描写迁徙场景的作文里。比如写春运的时候,人们从各地返乡的场景,就可以用这句诗来引出描写。也可以用在写野生动物迁徙的科普文章开头,引出对候鸟迁徙的介绍。还可以用在表达漂泊感的抒情散文里,形容远离家乡的人们散落在各地打拼的状态。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用,比如“一群群外出打拼的人就像衔芦的大雁,散落在各地的城市里打拼”。使用的时候要注意上下文的语境,确保引用的句子和文章主题契合。这句诗自带开阔的画面感,用在文章里能快速提升文字的感染力。大家平时可以多积累这类名句,写作的时候灵活运用就能让文章更出彩。
关联知识图谱
《杂曲歌辞·南飞》同主题
《杂曲歌辞·南飞》也是乐府旧题作品,同样以候鸟南飞为描写对象。两首诗都借候鸟的迁徙遭遇来寄托人的羁旅愁思,主题高度相似。两首诗的创作时代也相近,都是南北朝至初唐时期的乐府作品。都运用了借物喻人的写作手法,语言风格都偏向质朴苍劲。都是古代乐府诗里咏物寄情的经典代表作品,对后世的咏雁诗创作产生了深远的影响。大家对比阅读这两首作品,能更全面地了解乐府诗中这类主题的创作特点。也能更深刻地体会古代文人对迁徙漂泊主题的表达习惯。这种同主题作品的关联阅读,能有效提升我们的古典诗词鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

一一衔芦枝,南飞散落天地间
该句精准刻画了大雁南飞的典型状态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待