清河

舟小回仍数,楼危凭亦频。

燕来从及社,蝶舞太侵晨。

绛雪除烦后,霜梅取味新。

年华无一事,只是自伤春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 惜春
创作背景
闲居创作
本诗作于唐文宗开成年间,诗人李商隐因仕途不顺闲居永乐(今山西永济),春日无事游览郊野清河,触景生情,抒发闲居时年华虚度、伤春自怜的淡淡怅惘。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,全篇共八句四十个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日闲居时的无聊落寞,以及年华虚度、功业无成的淡淡怅惘,情感表达含蓄克制,哀而不伤,符合中国古典诗歌含蓄抒情的传统审美。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“回仍数”指小船多次打转转向;“凭亦频”指多次倚靠高楼栏杆;“社”指春社,是古代祭祀土地神的传统节日;“绛雪”是古代道家炼制的可清热除烦的丹药名称;“霜梅”指经霜的梅子,味道酸甜清新。大家可以通过这些字词的意思,初步理解诗句描写的内容。这些字词都是唐代诗歌里的常用表达,没有生僻的古今异义或者通假字。大家掌握这些字词之后,就能通顺读懂全诗的字面含义。
逐句白话释义
第一句写小巧的游船在河面上打转,转了好多次;第二句写河边的高楼很高,我多次倚靠在栏杆上眺望远方。第三句写燕子按时飞来,刚好赶上了春社的日子;第四句写蝴蝶太早出来飞舞,天刚亮就已经在花丛间穿梭。第五句写我服用了绛雪丹药,烦躁的情绪已经消散了;第六句写我摘下经霜的梅子品尝,味道十分新鲜清爽。第七句写我整年都没有什么要紧的事要做;第八句写我只是独自一人,为春天的流逝感到伤感。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人春日游览清河时的所见所做,先是写自己乘船、登楼的活动,再写春日里燕子归来、蝴蝶飞舞的美好景色,接着写自己服用丹药、品尝梅子的日常生活细节,最后抒发了自己闲居无事、年华虚度的伤感情绪。整首诗的内容非常贴近普通人的春日闲居感受,很容易让读者产生共鸣。大家读完之后,也能感受到诗人淡淡的失落情绪。
跨学科 · 是什么
春社习俗社会学
春社是中国古代非常重要的传统民俗节日,一般在立春之后的第五个戊日举办,主要的活动是祭祀土地神和谷神,祈求一年的农事丰收。节日当天老百姓会举办集会、饮宴、表演社戏等活动,非常热闹。古代文人也会在春社日出门踏青游玩,观赏春景。燕子刚好在春社前后从南方飞回北方,所以古诗词里经常把燕子和春社联系在一起。大家平时也能在很多古典文学作品里看到春社相关的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语速可以放缓,保持平缓的节奏。读首联“舟小回仍数,楼危凭亦频”的时候,语气平淡,读出闲居无事的松弛感。读颔联“燕来从及社,蝶舞太侵晨”的时候,语速稍微加快一点,语气明快,读出春日景色的灵动活泼。读颈联“绛雪除烦后,霜梅取味新”的时候,语速再次放缓,读出闲适的感觉。读尾联“年华无一事,只是自伤春”的时候,语速放慢,语气放轻,带一点淡淡的怅惘的感觉,最后“自伤春”三个字可以稍微拖长一点,读出余味。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“景物+状态+情感”的句式来仿写句子,比如“燕来从及社,蝶舞太侵晨”的结构,就是先写动植物的动作,再写对应的时间或者状态,最后暗含情绪。大家可以仿写的例子有:“花开刚过雨,蝉鸣正逢夏”,或者“叶落刚经霜,雁归正逢秋”。也可以学习尾联直抒胸臆的句式,比如“假期无一事,只是爱闲游”,或者“周末无一事,只是好读书”。大家仿写的时候,不用刻意追求押韵,只要把场景和情绪写清楚就可以。这种句式非常适合用来写日常的小感悟。
名句应用指导
核心名句“年华无一事,只是自伤春”可以用来形容闲居时的落寞情绪,或者感叹时光流逝的怅惘。大家写日常随笔的时候可以用这句话,比如写假期在家无事可做的感受,可以说“在家待了快一个月,真的是‘年华无一事,只是自伤春’,还是得找点事情做才行”。也可以用来形容看到春景流逝的感受,比如看到春天快要过去的时候,可以发朋友圈配文“樱花都落了,‘年华无一事,只是自伤春’,今年还没来得及好好春游呢”。这句话的适用场景非常多,大家在表达淡淡的失落情绪的时候都可以用。
关联知识图谱
杜甫《曲江二首》同主题
《曲江二首》是杜甫的伤春主题代表作品,同样写春日闲游的所见所感,抒发年华虚度、功业无成的怅惘情绪,和本诗的核心主题高度一致。大家读完这首诗之后,可以去读一下杜甫的《曲江二首》,感受不同诗人伤春情绪的区别。两首诗都是唐代伤春诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

年华无一事,只是自伤春
本句直抒胸臆,语言平淡而情感深沉,是理解诗人闲居心境的关键句,但并非其传播最广的名句。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待