怀归诗其二

刘敞 · 宋

淮水洋洋兮，去我无梁。

匪淮无梁兮，此焉翺翔。

基础信息 BASIC

体裁诗

情感思乡 · 思念

创作背景

此诗作者归属存疑，一说为西晋陆云所作，载于《陆士龙集》；一说为东晋袁宏所作。诗作背景多为作者客居他乡、面临江河阻隔时，借淮水无梁之景抒发归乡不得的苦闷，具体创作时间与地点因作者存疑而难以确考。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗采用《楚辞》中的骚体句式，句中或句末使用语气助词“兮”字以舒缓语气、调节节奏。骚体诗起源于战国时期的楚国，由屈原创立，具有浓郁的地域文化色彩和抒情特征，是中国古代诗歌的重要源头之一。

情感 · 解读

诗歌通过淮水无桥的意象，隐喻诗人归途受阻的困境，表达了深切的思乡之情与无奈的羁旅之愁。情感由对自然险阻的感叹转入对自身处境的隐喻，层层递进，展现了诗人渴望归乡却无法如愿的矛盾心理。

语文核心知识

重点字词

“洋洋”形容水流浩大广阔的样子。“梁”指桥梁，此处代指渡河的工具或途径。“匪”通“非”，意为不是。“翱翔”本指鸟儿飞翔，此处比喻诗人徘徊不前、无法归去的状态。这些词语共同构建了水阔无桥的困境画面。

逐句释义

淮河的水浩浩荡荡啊，离我而去却没有桥梁可以渡过。并不是淮河没有桥梁啊，而是我只能在这里徘徊游荡。诗句表面写水，实则写人，表达了诗人面对宽阔河流无法归乡的无奈心情。

核心主旨

这首诗通过描写淮水浩荡却无桥可渡的景象，表达了诗人想要归乡却受阻的无奈心情。诗人用“匪淮无梁”的反转，暗示真正的阻碍并非自然险阻，而是自身的处境或时代的无奈，抒发了深深的思乡之情。

跨学科 · 是什么

地理环境地理学

淮河是中国七大江河之一，位于长江与黄河之间，自古以来就是中国南北地理分界线。淮河流域水系发达，古代交通往来常受河流阻隔，渡口和桥梁对于出行至关重要。诗中“无梁”反映了古代淮河交通的不便。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时要注意“兮”字的长音拖曳，体现骚体诗特有的咏叹调式。前两句语调低沉，表现面对大河的无力感；后两句“匪淮”二字需重读，转折处要体现情感的激荡与无奈的徘徊，整体节奏舒缓深沉。

句式仿写

骚体句式“……兮，……”具有强烈的抒情色彩。可仿写为：“秋风萧萧兮，落叶满庭。匪风无情兮，心自飘零。”通过模仿这种句式，学习运用语气词增强诗歌的节奏感和抒情效果。

写作应用

“匪淮无梁兮，此焉翱翔”一句可化用于现代写作中，表达“并非客观条件不具备，而是主观处境受限”的矛盾心理。例如在描写人生抉择或职场困境时，可引用此句意蕴，说明真正的阻碍往往源于内心或环境束缚。

关联知识图谱

《诗经·采薇》同主题

两者皆表达羁旅思乡之情，但《采薇》侧重时间流逝，本诗侧重空间阻隔。