送彦猷

苍苍南山桂,岁暮独华滋。

非无栋梁用,道远莫致之。

黄雀巢其巅,蝼蚁穴其卑。

全生亦以遂,匠石空复悲。

两唐迈青节,千岁接光辉。

珪璋固特达,鸿鹄佳羽仪。

庶几朝廷老,出入王者师。

何事江湖间,浮沈众人为。

我实牛马走,不能强絷维。

欲往路苦艰,怆兹四愁诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇
创作背景
送别友人
此诗为送别友人彦猷之作,具体创作时间史籍未详。彦猷即唐两唐,诗中称颂其有珪璋之质、王者师之才。诗人时处江湖之远,自谦为牛马走,感叹路途艰险,无法追随友人于朝廷。诗作借送别抒发政治失意之悲,反映了中晚唐士人普遍的生存困境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,是诗人抒发情怀的重要载体。此体每句五字,句数不限,韵律自然,适合表达深沉复杂的情感。本诗语言质朴,格调高古,体现了五古文体特有的艺术魅力。
情感 · 解读
诗人借南山桂树虽有栋梁之材却因道远难致,抒发怀才不遇的深沉感慨。桂树高洁华滋,却遭黄雀蝼蚁侵害,隐喻贤才被小人排挤的现实。全诗情感由物及人,由人及己,层层递进,既有对友人的推崇,也有对自己身世飘零的悲叹。

基础解读 READING

语文核心知识
华滋
华滋意为花叶繁茂,形容桂树生长得非常茂盛。诗中用此词描绘南山桂树在岁暮时节依然生机勃勃的样子。这为后文写桂树有栋梁之材做了铺垫。茂盛的姿态反衬出无人采伐的遗憾。词语色彩华丽,增强了诗歌的画面感。
匠石
匠石指古代名叫石的木匠,典出《庄子》。他一眼就能识别树木是否可用,是识才者的象征。诗中说匠石空复悲,意思是连识才的人都只能徒劳叹息。这侧面烘托了桂树虽有才却无法被重用的悲剧。典故运用简洁,寓意深远。
诗句白话释义
苍苍郁郁的南山桂树,在年终岁末独自繁茂开花。并不是没有做栋梁的用处,只是道路遥远无法送达。黄雀在树顶筑巢,蝼蚁在树根打洞。这些小生命都得以全生,匠石却只能白白悲伤。两唐君拥有高风亮节,千载之下承接光辉。像珪璋一样独特通达,像鸿鹄一样仪态美好。本该是朝廷元老,做帝王的老师。为何身处江湖之间,随波逐流混迹众人?我实是像牛马一样奔走,不能强行挽留。想去追随却道路艰难,只能悲伤地写下这首四愁诗。
核心主旨
这首诗通过送别友人彦猷,借南山桂树虽有栋梁之材却因路远难致、反遭黄雀蝼蚁侵害的比喻,深刻抒发了怀才不遇的愤懑。诗人赞美友人有王者师之才,却沉沦江湖,同时感叹自己地位卑微、无力挽留。全诗情感真挚,既有对友人的推崇,也有对现实的无奈批判。
跨学科 · 是什么
桂树植物学
诗中提到的南山桂树,在植物学上属于木犀科,是常绿乔木或灌木。桂花香气浓郁,木材纹理美观,质地坚硬。古人认为桂树高洁,常以此比喻君子。桂树在秋季开花,诗中说岁暮华滋,突出了其不畏严寒的品质。这种植物特性与诗中君子的形象相契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,一般采用二三结构,如苍苍/南山桂。前四句写物,语调要沉稳中带惋惜。中间八句写人,赞美时要高亢,反问时要低沉。最后四句写己,情感要悲凉沉郁。全诗押韵自然,韵脚字滋、之、卑、悲、辉、仪、师、为、维、诗皆平声,读来朗朗上口。
句式仿写
诗中非无栋梁用,道远莫致之是经典的转折句式。可以仿写为:非无报国志,世乱难酬之,表达理想与现实的矛盾。也可以仿写:非无凌云笔,才薄难成之,用于自谦。这种句式前句肯定能力或意愿,后句揭示客观阻碍,具有很强的表现力。
写作应用
非无栋梁用,道远莫致之适合用于写作中关于人才选拔、机遇与挑战、理想与现实等主题。在议论文中,可以作为论据,论证人才需要机遇和平台。在散文中,可以用来抒发怀才不遇的感慨。这句诗语言精炼,寓意深刻,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
招隐士同意象
《楚辞·招隐士》中有桂树丛生兮山之幽,同样以桂树喻隐士高洁,本诗南山桂意象源于此。

名句 CLASSIC LINES

非无栋梁用,道远莫致之
这两句是全诗的核心名句,以桂树为喻,极具哲理。意指并非没有栋梁之才,而是因为道路遥远无法送达。诗句深刻揭示了人才选拔中的空间阻隔与信息不对称问题,千百年来引起无数怀才不遇者的共鸣,成为感叹贤才遗弃草泽的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待