送杨十一公缊之延平
寡欲求易给，縦心居常安。
一为淮阳卧，及再芳岁单。
处事非事事，居官岂官官。
念以拙者效，而为朝责寛。
故人怀英迈，抚辔辱盘桓。
心期谢外奖，谈笑用为欢。
淹泊遂将永，望舒毁其团。
别君感匏系，更欲愁且叹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 旷达 · 淡泊
创作背景
任职淮阳
诗中“一为淮阳卧”引用西汉汲黯典故，暗示诗人当时正经历类似的仕途际遇。汲黯因多病卧治淮阳，诗人借此自况，表明自己任职地方、政务清简的状态，此为本诗创作的重要背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，源于汉代乐府。此体适宜表达深沉复杂的情感与哲理思考，在唐代以后仍是文人抒发心志的重要载体。
情感 · 解读
诗中表达了送别友人时的依依不舍与深厚情谊。诗人通过“感匏系”、“愁且叹”等语，直接抒发了离别的感伤。情感真挚深沉，既有对友人的留恋，也有对自身处境的感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“寡欲”意为减少欲望。“淮阳卧”是用典，指西汉汲黯卧病治理淮阳的故事。“望舒”是神话中为月亮驾车的神，代指月亮。“匏系”比喻自己像葫芦一样悬挂，指滞留原地无法脱身。这些词语是理解全诗的关键。
逐句白话释义
减少欲望就容易满足，顺心而为便常觉安宁。我曾像汲黯那样卧病淮阳，如今又过了一年。处理事情不必事事插手，做官也不必摆足官架子。想到自己拙于应付，朝廷对我的责备也算宽大。老友你怀有英才，却下马在此盘桓。我们心里不图什么回报，只是谈笑取乐。停留的日子将要结束，月亮也由圆变缺了。与你分别我感到像葫芦般悬挂难安，不禁又要发愁叹息。
核心主旨概括
这首诗通过送别友人，表达了诗人淡泊名利、顺应自然的生活态度。诗中既有对友人的深厚情谊，也有对自己仕途生涯的感慨。诗人认为做官处事应顺其自然，不必过分强求，体现了豁达的人生观。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中“望舒毁其团”一句涉及天文学知识。望舒是月亮的代称。月亮有阴晴圆缺的变化规律，诗人用月亮由圆变缺的自然现象，来暗示相聚时光的结束和离别的到来，这是古诗词中常见的借景抒情手法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，通常为“二三”节奏。如“寡欲/求易给，纵心/居常安”。在读到“处事非事事，居官岂官官”时，语气应舒缓平和，体现哲理意味。结尾处“更欲愁且叹”则要读出感叹的语气。
句式仿写指导
可以模仿“处事非事事，居官岂官官”的句式进行写作。这种句式通过否定之否定或对比关系，表达辩证的哲理。例如“读书非读死，求学岂求名”，通过这种句式可以锻炼逻辑思维与语言表达能力。
写作应用场景
“寡欲求易给，纵心居常安”这两句诗适合用于描写心态平和、知足常乐的作文主题。在论述淡泊名利、修身养性的文章中，可以作为道理论据引用，增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
淮阳卧治典故同典故|历史关联
诗中“一为淮阳卧”直接引用了西汉汲黯卧治淮阳的历史典故，用以自喻任职地方、清静无为的施政风格。
名句 CLASSIC LINES
处事非事事，居官岂官官
此联为全诗名句，富含哲理。意指处理事务不一定要事必躬亲，身居官位也不必过分拘泥于官威形式。体现了道家无为而治的思想与诗人通达的处世哲学，历来为人称道。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待