听江十诵食鲙诗戏简圣俞

长安贫客食无鱼,浩歌弹铗归来乎。

主人聆歌知客意,酌酒买鱼相与醉。

一鱼百金不可偿,操刀作鲙挥雪霜。

鳞分骨解珠玉光,举盘引箸丝线长。

楚饭雕胡香且洁,吴羮入口如沃雪。

主欢赋诗客称寿,裂简摇毫落寒月。

我亦羁旅秋萧条,思鲈回首江汉遥。

过门大嚼取快意,咏诗忘味如闻韶。

君若乘风驾沧海,更鲙长鲸且相待。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感思乡 · 感激 · 羁旅
创作背景
洛阳雅集
此诗作于宋仁宗景祐年间,欧阳修时任馆阁校勘,与梅尧臣(圣俞)、江邻几等交游密切。诗题中'听江十诵食鲙诗'指江邻几作有食鲙诗,欧阳修听后戏作此诗寄赠梅尧臣,反映了当时洛阳文人集团的日常生活与诗酒唱和风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言古诗体裁,不讲究严格的对仗与平仄,形式自由奔放,笔力雄健。七古源于汉魏乐府,至唐代发展成熟,适宜铺陈叙事与抒发豪情。此诗体制开阖自如,从日常琐事切入,终至宏大意象,体现了七古流转跌宕的艺术特色。
情感 · 解读
诗中描绘了主人置酒买鱼款待的情景,表达了诗人对主人盛情款待的感激之情。通过'主欢赋诗客称寿'的细节,展现了宾主相得、其乐融融的氛围,体现了文人间的深厚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
弹铗
弹,敲击。铗,剑把。'弹铗'指敲击剑把,是战国时冯谖的故事,这里用来表达希望得到重视和改善待遇的愿望。这个典故后来常用来形容有才干的人希望得到赏识,或者形容生活贫困、怀才不遇的状态。
雕胡
指菰米,即茭白的种子。古代菰米是六谷之一,煮成的饭香滑可口,被称为'雕胡饭'。在古代文学作品中,雕胡饭常被用来形容食物的精美和生活的雅致,是南方常见的一种优质主食。
诗句白话释义
长安城里贫穷的客人没有鱼吃,大声唱着'长铗归来乎'的歌。主人听到了歌声明白了客人的心意,倒上酒买来鱼一起喝醉。一条鱼价值百金难以偿还,拿起刀切鱼片动作快得像挥舞雪霜。鱼鳞分开骨头解散光泽像珠玉,端起盘子拿起筷子肉丝像丝线一样长。楚地的雕胡饭香而且干净,吴地的羹汤喝进嘴里像吞了雪一样爽快。主人高兴地写诗客人举杯祝寿,撕开竹简摇动笔杆在寒月下写字。我也是个漂泊的人在秋天里萧条,想着鲈鱼回头望江汉路途遥远。路过门口大嚼一顿求得痛快,吟诗忘了味道像听到了韶乐。你要是乘风驾船去沧海,更要把长鲸切了好等着你。
核心主旨
这首诗通过描写主人买鱼做菜款待客人的经过,表达了诗人对友情的珍重和感激。同时,诗人也由吃鱼联想到自己漂泊在外的处境,抒发了对家乡的思念。最后几句展现了诗人豪迈乐观的性格,把吃鱼的小事写得很有气势。
跨学科 · 是什么
饮食文化民俗学
食鲙即吃生鱼片,是中国古代的一种饮食习俗。唐宋时期食鲙风气极盛,人们讲究刀工,将鱼肉切得薄如蝉翼、细如丝缕。这种饮食文化体现了古人对食材处理技艺的追求,也是当时文人雅士宴饮时的重要节目。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读时节奏要流畅自然,不宜过于顿挫。开头'长安贫客食无鱼'要读出一点感叹的语气。中间描写切鱼和吃鱼的部分,语速可以稍快,表现出欢快的气氛。'挥雪霜'、'珠玉光'等词语要读得响亮,突出画面感。最后几句'我亦羁旅'转为深沉,'乘风驾沧海'则要读得高昂豪迈。
句式仿写
诗中'操刀作鲙挥雪霜'一句,运用了动宾结构加比喻的句式,生动形象。可以仿写这种句式来描写其他技艺或场景。例如:'挥毫泼墨走龙蛇'(写书法)、'执铲烹调调五味'(写烹饪)、'举镜定格留光影'(写摄影)。这种句式特点是前四个字写动作,后三个字用比喻写效果。
写作应用
诗句'操刀作鲙挥雪霜'可用于描写厨师精湛的技艺或食物的精美。在写'难忘的一餐'、'身边的技艺'等作文题目时,可以引用此句来增添文采。'过门大嚼取快意'则可用于表达痛快淋漓的心情,形容做事干脆利落、毫不拘束的态度。
关联知识图谱
冯谖客孟尝君同典故
诗中'浩歌弹铗归来乎'直接引用《战国策》中冯谖弹铗而歌的故事,表达怀才不遇或希望得到更好待遇的心情。
张翰思鲈同典故
诗中'思鲈回首江汉遥'化用晋代张翰见秋风起而思念家乡莼羹鲈脍、辞官归乡的典故,表达思乡之情。

名句 CLASSIC LINES

操刀作鲙挥雪霜
此句生动描绘了切鱼脍时刀工精湛、鱼片洁白如雪的场景,极具画面感。'挥雪霜'三字既写出了鱼脍的色泽,又表现了动作的利落优美,成为描写饮食文化的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待