送和弟通判陕府

丹绂双纹绶,朱轓左画轮。

平生固自负,归去亦荣亲。

美俗余分陕,悲歌激在陈。

别离俱未易,因目二毛新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 送别
创作背景
送弟赴任
此诗为宋庠送别其弟宋祁(字子京)赴陕府任通判时所作。宋氏兄弟(宋庠、宋祁)并称'二宋',同负才名,同举进士,兄弟情笃。陕府即陕州,地处要冲,此次赴任既是仕途历练,亦是光耀门楣之举。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明体,定型于初唐,至宋代已成为文人酬唱赠答的主流体裁,体现了宋诗重理致、尚气骨的文体特征。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的送别之情,既有对弟弟赴任的祝贺与期许,又有骨肉分离的感伤。情感表达克制而深沉,体现了宋人特有的理性与深情并存的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
丹绂
红色的系印信的丝带。古代官员根据等级佩戴不同颜色的绶带,'丹绂'指红色的绶带,这里指代弟弟宋祁的官职身份。这是古代官员服饰制度的体现。
朱轓
红色的车箱蔽泥板。古代高官的车乘有特定的装饰颜色,'朱轓'指红色的车蔽,是官员出行仪仗的一部分,显示乘坐者的地位。
首联释义
你身佩红色的绶带,系着双纹的印信,乘坐着车轮画有彩饰、车蔽朱红的官车。这两句描写了弟弟赴任时车马服饰的盛况,显示了朝廷的恩宠和弟弟的官职荣耀。
颔联释义
你平生以来一直才学出众、自信满满,如今外放做官,衣锦还乡,也能光耀门楣,让亲人感到荣耀。这两句是对弟弟才华的肯定和对此次任职意义的赞扬。
颈联释义
陕州那地方有着美好的教化遗风,正如古代周公、召公分陕而治一样;而你此去也要像孔子在陈地那样,心怀忧国忧民的悲歌。这里用典故勉励弟弟要治理好地方,关心百姓疾苦。
尾联释义
兄弟之间的离别总是让人难以承受,看着你远去的背影,我不禁感慨万千,发现自己两鬓又新添了白发。这两句直接抒发了离别的感伤和对时光流逝的感叹。
核心主旨
这首诗通过描写送弟弟赴任的场景,既表达了对弟弟才华和仕途的赞赏与祝福,又运用典故寄托了希望弟弟效法先贤、治理好地方的期望,同时流露出深厚的骨肉亲情和离别的感伤。
跨学科 · 是什么
分陕而治历史学
西周初年,周公与召公以陕塬为界,分治天下。周公治理陕以东,召公治理陕以西。'分陕'成为辅佐君王、治理一方的代名词。诗中用此典故,赞扬弟弟赴任陕州如同古之贤臣,肩负重任。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而深情。首联描写车马,语调平稳;颔联赞扬才华,语调上扬;颈联用典,需读出厚重感;尾联抒情,语速放缓,'二毛新'三字需重读,读出沧桑感。
句式仿写
可仿写'美俗余...,悲歌激...'的对仗句式。例如:'清风余古韵,壮志激新声'。注意上下句词性相对,意境相承。
写作应用
核心名句'美俗余分陕,悲歌激在陈'可用于写作中表达对从政者的勉励、对历史使命的担当,或用于描写送别亲友赴任时的复杂心情,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
送别类诗歌同体裁
本诗属于典型的送别诗,具有送别诗特有的叙事、写景、抒情结构。
宋庠、宋祁人物关联
作者宋庠与受赠者宋祁为亲兄弟,并称'二宋',同朝为官,文名相当。

名句 CLASSIC LINES

美俗余分陕,悲歌激在陈
此联为全诗核心名句,对仗工整,用典精切。上句以'分陕'美誉弟弟之仕途,下句以'在陈'寄托忧国深情。将历史典故与眼前送别完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待